Skip to content
Browse files

polished.

  • Loading branch information...
1 parent 1ca84b2 commit 8dda13f4f0eaa95168a680e2531891126b4cb796 mits committed Sep 29, 2004
Showing with 6 additions and 6 deletions.
  1. +3 −3 lang/ja/quiz.php
  2. +3 −3 lang/ja_utf8/quiz.php
View
6 lang/ja/quiz.php
@@ -10,7 +10,7 @@
$string['aiken'] = 'Aikenフォーマット';
$string['allowreview'] = '復習を許可する';
$string['alreadysubmitted'] = '既に解答されています。';
-$string['alternativeunits'] = '代替的な物理定数';
+$string['alternativeunits'] = '代替単位';
$string['alwaysavailable'] = '常時利用可能';
$string['answer'] = '答え';
$string['answerhowmany'] = '解答方法';
@@ -245,7 +245,7 @@
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
$string['time'] = '時間';
-$string['timecompleted'] = '解答日時';
+$string['timecompleted'] = '完了日時';
$string['timeleft'] = '残り時間';
$string['timelimit'] = '時間制限';
$string['timelimitexeeded'] = '申し訳ございません! 小テストの制限時間を経過しました!';
@@ -258,7 +258,7 @@
$string['truefalse'] = '○/×問題';
$string['type'] = 'タイプ';
$string['uniform'] = '一様分布';
-$string['unit'] = '物理定数';
+$string['unit'] = '単位';
$string['unknowntype'] = '$a 行目の問題タイプはサポートされていません。問題は無視されます。';
$string['unsupportedformulafunction'] = '関数 $a はサポートされていません。';
$string['viewallanswers'] = '終了した小テストを表示する';
View
6 lang/ja_utf8/quiz.php
@@ -10,7 +10,7 @@
$string['aiken'] = 'Aikenフォーマット';
$string['allowreview'] = '復習を許可する';
$string['alreadysubmitted'] = '既に解答されています。';
-$string['alternativeunits'] = '代替的な物理定数';
+$string['alternativeunits'] = '代替単位';
$string['alwaysavailable'] = '常時利用可能';
$string['answer'] = '答え';
$string['answerhowmany'] = '解答方法';
@@ -245,7 +245,7 @@
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
$string['time'] = '時間';
-$string['timecompleted'] = '解答日時';
+$string['timecompleted'] = '完了日時';
$string['timeleft'] = '残り時間';
$string['timelimit'] = '時間制限';
$string['timelimitexeeded'] = '申し訳ございません! 小テストの制限時間を経過しました!';
@@ -258,7 +258,7 @@
$string['truefalse'] = '○/×問題';
$string['type'] = 'タイプ';
$string['uniform'] = '一様分布';
-$string['unit'] = '物理定数';
+$string['unit'] = '単位';
$string['unknowntype'] = '$a 行目の問題タイプはサポートされていません。問題は無視されます。';
$string['unsupportedformulafunction'] = '関数 $a はサポートされていません。';
$string['viewallanswers'] = '終了した小テストを表示する';

0 comments on commit 8dda13f

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.