Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

polished

  • Loading branch information...
commit 913dbeb760d52424ab78bff0832dc7bb2cd7cc89 1 parent adfd802
authored December 10, 2002

Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions. Show diff stats Hide diff stats

  1. 4  lang/ja/help/assignment/resubmit.html
4  lang/ja/help/assignment/resubmit.html
... ...
@@ -1,8 +1,8 @@
1 1
 <P ALIGN=CENTER><B>課題の再提出</B></P>
2 2
 
3  
-<P>初期値は教師が課題を評価した場合、学生が課題を再提出来ません
  3
+<P>教師が課題を評価した場合、学生が課題を再提出来ない状態が初期値として設定されています
4 4
 
5  
-<P>このオプションを選んだ場合は、あなたの評価後に学生が課題の再提出を出来るようになります。(あなたは再評価する必要があります) これは教師が学生に対してオンライン学習を通して、より良い学習を行うよう勇気付ける場合に有用です。
  5
+<P>このオプションを選んだ場合は、あなたの評価後に学生が課題の再提出を出来るようになります。(この場合、再評価する必要があります) これは教師が学生に対してオンライン学習を通して、より良い学習を行うよう勇気付ける意味で有用です。
6 6
 
7 7
 <P>このオプションはオフライン課題に適していません。
8 8
 </P>

0 notes on commit 913dbeb

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.