Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

adding new strings by paula de waal

  • Loading branch information...
commit 9ff70c4b60919c11649c5953f7844a486e124ef9 1 parent d2bdfe5
papita authored
View
8 lang/pt_br/enrol_ldap.php
@@ -1,11 +1,9 @@
<?PHP // $Id$
- // enrol_ldap.php - created with Moodle 1.4.3 (2004083130)
+ // enrol_ldap.php - created with Moodle 1.5 + (2005060201)
$string['description'] = '<p>Você pode usar um server LDAP para controlar as inscrições. Se presume que o ramo LDAP contenha grupos mapeados em relação aos cursos e que cada um destes grupos/cursos terá itens que identificam membros mapeados em relação aos estudantes.</p>
-<p>Se presume que os cursos sejam definidos como grupos em LDAP, com cada grupo contendo campos múltiplos que identificam os membros (<em>member</em> ou <em>memberUid</em>) e que contém uma identificação unívoca do usuário </p>
-
-';
+<p>Se presume que os cursos sejam definidos como grupos em LDAP, com cada grupo contendo campos múltiplos que identificam os membros (<em>member</em> ou <em>memberUid</em>) e que contém uma identificação unívoca do usuário </p>';
$string['enrol_ldap_autocreate'] = 'Podem ser criados cursos automaticamente quando existem inscrições em cursos ainda inexistentes.';
$string['enrol_ldap_autocreation_settings'] = 'Parâmetros de criação automática de cursos';
$string['enrol_ldap_bind_dn'] = 'Se você quiser usar o bind-user para buscar usuários, indicá-lo aqui. Algo como \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
@@ -17,9 +15,11 @@
$string['enrol_ldap_course_shortname'] = 'Opcional: campo LDAP que define o nome breve';
$string['enrol_ldap_course_summary'] = 'Opcional: campo LDAP que define o sumário';
$string['enrol_ldap_editlock'] = 'Bloquear valor';
+$string['enrol_ldap_general_options'] = 'Opções Gerais';
$string['enrol_ldap_host_url'] = 'Definir o host LDAP em formato URL como \'ldap://ldap.myorg.com/\'
ou \'ldaps://ldap.myorg.com/\'';
$string['enrol_ldap_objectclass'] = 'objectClass usado para buscar cursos. Normalmente é \'posixGroup\'.';
+$string['enrol_ldap_search_sub'] = 'Buscar membros de grupos em subcontextos';
$string['enrol_ldap_server_settings'] = 'Parâmetros do Server LDAP';
$string['enrol_ldap_student_contexts'] = 'Lista de contextos onde grupos com inscrição de estudantes estão localizados. Separar contextos diferentes com \';\'. Por exemplo:
\'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
View
2  lang/pt_br/lesson.php
@@ -123,6 +123,8 @@
$string['maximumnumberofattempts'] = 'Número máximo de tentativas';
$string['maxtime'] = 'Limite temporal (minutos)';
$string['maxtimewarning'] = 'Você tem $a minuto(s) para terminar esta lição.';
+$string['mediafile'] = 'Arquivo multimedial';
+$string['mediafilepopup'] = 'Clique aqui para ver o arquivo multimedial desta lição';
$string['minimumnumberofquestions'] = 'Número mínimo de questões';
$string['modattempts'] = 'Permitir revisão pelo estudante';
$string['modattemptsnoteacher'] = 'A revisão dos estudantes só é ativa para eles.';
View
9 lang/pt_br/moodle.php
@@ -101,6 +101,7 @@
$string['availability'] = 'Acesso Reservado';
$string['availablecourses'] = 'Cursos disponíveis';
$string['backup'] = 'Backup';
+$string['backupcancelled'] = 'Backup cancelado';
$string['backupcoursefileshelp'] = 'Se ativado os arquivos do curso serão incluidos nos backups automáticos';
$string['backupdate'] = 'Data do Backup';
$string['backupdetails'] = 'Detalhes do Backup';
@@ -446,6 +447,7 @@
$string['formathtml'] = 'Formato HTML';
$string['formatmarkdown'] = 'Formato MARKDOWN';
$string['formatplain'] = 'Formato TEXT';
+$string['formatscorm'] = 'Formato SCORM';
$string['formatsocial'] = 'Formato Social';
$string['formattext'] = 'Formato Automático';
$string['formattexttype'] = 'Formatando';
@@ -514,6 +516,11 @@
$string['guestsyes'] = 'Permitir o acesso de visitantes mesmo sem o código de inscrição';
$string['guestuser'] = 'Visitante';
$string['guestuserinfo'] = 'Este é um tipo de usuário especial que tem acesso a alguns curso com permissão limitada à leitura.';
+$string['healthcenter'] = 'Centro de saúde';
+$string['healthproblemsdetected'] = 'Problemas de saúde detectados';
+$string['healthproblemsolution'] = 'Solução para os problemas de saúde';
+$string['healthreturntomain'] = 'Continuar';
+$string['healthsolution'] = 'Solução';
$string['help'] = 'Ajuda';
$string['helpemoticons'] = 'Usar emoticons';
$string['helpformatting'] = 'Formatação de textos';
@@ -702,6 +709,7 @@
$string['mustconfirm'] = 'Você precisa confirmar o seu acesso';
$string['mycourses'] = 'Meus cursos';
$string['name'] = 'Nome';
+$string['namescorm'] = 'SCORM';
$string['namesocial'] = 'seção';
$string['nametopics'] = 'tópico';
$string['nameweeks'] = 'semana';
@@ -1081,6 +1089,7 @@
$string['usingexistingcourse'] = 'Usando curso existente';
$string['version'] = 'Versão';
$string['view'] = 'Ver';
+$string['viewsolution'] = 'ver solução';
$string['virusfound'] = 'Atenção administrador! Clam AV encontrou um vírus em um arquivo enviado por $a->user do curso $a->course. Eis o output de Clamscan:';
$string['virusfoundlater'] = 'Um arquivo enviado ao servidor em $a->date com o nome de $a->filename no curso $a->course foi identificado como portador de vírus. Veja abaixo o que aconteceu com o arquivo indicado:
View
2  lang/pt_br/scorm.php
@@ -53,6 +53,7 @@
$string['organization'] = 'Organização';
$string['organizations'] = 'Organizações';
$string['packagedir'] = 'Erro no sistema de arquivos: não é possível criar um diretório para o pacote';
+$string['packagefile'] = 'Nenhum arquivo de pacote definido';
$string['passed'] = 'Completado';
$string['php5'] = 'PHP 5 (library DOMXML nativa)';
$string['popup'] = 'Abrir este SCO em nova janela';
@@ -63,6 +64,7 @@
$string['review'] = 'Rever';
$string['scoes'] = 'Scoes';
$string['score'] = 'Resultado';
+$string['scormcourse'] = 'Curso SCORM';
$string['syntax'] = 'Erro de sintaxe';
$string['tag_error'] = 'Etiqueta desconhecida ($a->tag) com o seguinte conteúdo: $a->value';
$string['too_many_attributes'] = 'Etiqueta $a->tag tem atributos demais';
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.