From a04e6f569090ca356f2845be3ce0194dad030520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mits <mits>
Date: Tue, 23 Aug 2005 20:09:09 +0000
Subject: [PATCH] translated new strings.

---
 lang/ja/block_quiz_results.php      | 6 +++++-
 lang/ja_utf8/block_quiz_results.php | 8 ++++++--
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lang/ja/block_quiz_results.php b/lang/ja/block_quiz_results.php
index 0915439f64721..bfdaaa6560a9a 100644
--- a/lang/ja/block_quiz_results.php
+++ b/lang/ja/block_quiz_results.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005020101)
+      // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
 
 
 $string['bestgrade'] = '最高得点:';
@@ -10,6 +10,10 @@
 $string['config_format_fraction'] = '分数';
 $string['config_format_percentage'] = 'パーセンテージ';
 $string['config_grade_format'] = '評点の表示方法';
+$string['config_name_format'] = '結果表示のプライバシーレベル:';
+$string['config_names_anon'] = '匿名結果';
+$string['config_names_full'] = 'フルネームを表示';
+$string['config_names_id'] = 'IDナンバーのみ表示';
 $string['config_no_quizzes_in_course'] = 'このコースには小テストが含まれていません。このブロックを使用するために、少なくとも1つのコースを追加してください。';
 $string['config_select_quiz'] = 'どの小テストの結果をこのブロックで表示しますか?';
 $string['config_show_best'] = '何件の最高評点を表示しますか (0 は非表示 ) ?';
diff --git a/lang/ja_utf8/block_quiz_results.php b/lang/ja_utf8/block_quiz_results.php
index d74f50e80f8f9..c68df61c19d8e 100644
--- a/lang/ja_utf8/block_quiz_results.php
+++ b/lang/ja_utf8/block_quiz_results.php
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?php // $Id$ 
-      // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005020101)
+<?PHP // $Id$ 
+      // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
 
 
 $string['bestgrade'] = '���蕭�緇����:';
@@ -10,6 +10,10 @@
 $string['config_format_fraction'] = '������';
 $string['config_format_percentage'] = '�����若�祉�潟����若��';
 $string['config_grade_format'] = '荅���鴻��茵�腓堺�号��';
+$string['config_name_format'] = '腟����茵�腓冴����������ゃ����激�若��������:';
+$string['config_names_anon'] = '��水��腟����';
+$string['config_names_full'] = '�����������若�����茵�腓�';
+$string['config_names_id'] = 'ID�����潟����若����粋；腓�';
 $string['config_no_quizzes_in_course'] = '��������潟�若�鴻�����絨������鴻����������障����������障�����������������������������篏睡��������������������絨�������������1��ゃ����潟�若�鴻��菴遵�����������������������';
 $string['config_select_quiz'] = '������絨������鴻�����腟���������������������������ц；腓冴����障�����?';
 $string['config_show_best'] = '篏�篁吟�����蕭�荅���鴻��茵�腓冴����障����� (0 ������茵�腓� ) ?';