Permalink
Browse files

Additional strings fro version 2004081100.

  • Loading branch information...
1 parent 4cd23ea commit a0cf22f4fcaca1592ea0edc9e15aa7fa42fe49c8 rkingdon committed Sep 7, 2004
Showing with 30 additions and 8 deletions.
  1. +30 −8 lang/en/workshop.php
View
@@ -13,6 +13,7 @@
$string['alreadyinphase'] = 'Already in Phase $a';
$string['amendassessmentelements'] = 'Amend Assessment Elements';
$string['amendtitle'] = 'Amend Title';
+$string['analysis'] = 'Analysis';
$string['analysisofassessments'] = 'Analysis of Assessments';
$string['assess'] = 'Assess';
$string['assessedon'] = 'Assessed on $a';
@@ -41,8 +42,10 @@
$string['closeassignment'] = 'Close Assignment';
$string['comment'] = 'Comment';
$string['commentby'] = 'Comment by';
+$string['comparisonofassessments'] = "Comparison of Assessments";
$string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Confirm Deletion of this $a';
$string['correct'] = 'Correct';
+$string['count'] = 'Count';
$string['criterion'] = 'Criterion';
$string['deadline'] = 'Deadline';
$string['deadlineis'] = 'The Deadline is $a';
@@ -63,26 +66,34 @@
$string['excellent'] = 'Excellent';
$string['excludingdroppedassessments'] = 'excluding dropped Assessments';
$string['expectederror'] = 'Expected Error Value if guessing: $a';
+$string['fair'] = "Fair";
$string['feedbackgoeshere'] = 'Feedback goes here';
$string['generalcomment'] = 'General comment';
$string['good'] = 'Good';
$string['grade'] = 'Grade';
$string['gradeassessment'] = 'Grade Assessment';
$string['graded'] = 'Graded';
$string['gradedbyteacher'] = 'Graded by $a';
+$string['gradegiventoassessment'] = 'Grade given to Assessment';
$string['gradeforassessments'] = 'Grade for Assessments';
$string['gradeforbias'] = 'Grade for Bias';
$string['gradeforreliability'] = 'Grade for Reliability';
$string['gradeforstudentsassessment'] = 'Grade for Student\'s Assessment';
$string['gradeforsubmission'] = 'Grade for Submission';
$string['gradeofsubmission'] = 'Grade of Submission: $a';
+$string['gradesforassessmentsare'] = 'Grades for Assessments are out of $a';
+$string['gradesforstudentsassessment'] = 'Grades for $a\'s Assessment';
+$string['gradesforsubmissionsare'] = 'Grades for Submissions are out of $a';
$string['gradetable'] = 'Grade Table';
+$string['gradingallassessments'] = 'Grading all Assessments';
+$string['gradinggrade'] = 'Grading Grade';
$string['gradingstrategy'] = 'Grading Strategy';
$string['hidegradesbeforeagreement'] = 'Hide Grades before Agreement';
$string['hidenamesfromstudents'] = 'Hide Names from $a';
$string['includeteachersgrade'] = 'Include Teacher\'s Grade';
$string['incorrect'] = 'Incorrect';
$string['iteration'] = 'Iteration $a completed';
+$string['lax'] = "Lax";
$string['leaguetable'] = 'League Table of Submitted Work';
$string['listassessments'] = 'List Assessments';
$string['listofallsubmissions'] = 'List of all Submissions';
@@ -99,7 +110,10 @@
$string['mail8'] = 'The assignment $a is a revised piece of work. ';
$string['mail9'] = 'Please assess it in the workshop assignment $a ';
$string['managingassignment'] = 'Managing the Assignment';
+$string['maximum'] = 'Maximum';
$string['maximumsize'] = 'Maximum Size';
+$string['mean'] = 'Mean';
+$string['minimum'] = 'Minimum';
$string['modulename'] = 'Workshop';
$string['modulenameplural'] = 'Workshops';
$string['movingtophase'] = 'Moving to Phase $a';
@@ -112,18 +126,22 @@
$string['nosubmission'] = 'No Submission';
$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'No Submissions available for assessment';
$string['notavailable'] = 'Not Available';
+$string['notenoughexamplessubmitted'] = 'Not enough Examples submitted.';
$string['noteonassessmentelements'] = 'Note that grading is broken down into a number of \'Assessment Elements\'.<BR>
This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these <BR>
Elements before making the assignment available to students. This is done by<BR>
clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked<BR>
to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,<BR>
the elements themselves can be amended from the &quot;Managing Assessment&quot; screen. ';
+$string['noteonstudentassessments'] = '{Grade from Student / Grading Grade for Assessment}';
$string['notgraded'] = 'Not Graded';
$string['notitlegiven'] = 'No Title Given';
$string['numberofassessmentelements'] = 'Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands, Criterion Statments or Categories in a Rubric';
$string['numberofassessments'] = 'Number of Assessments';
$string['numberofassessmentschanged'] = 'Number of Assessments Changed: $a';
+$string['numberofassessmentsdropped'] = 'Number of Assessments dropped: $a';
$string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = 'Number of Assessments of Student Submissions';
+$string['numberofassessmentsweighted'] = 'Number of Assessments (weighted): $a';
$string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = 'Number of Assessments of Examples from Teacher';
$string['numberofentries'] = 'Number of Entries';
$string['numberofnegativeresponses'] = 'Number of Negative Responses';
@@ -148,17 +166,16 @@
$string['phase3short'] = 'Both';
$string['phase4'] = 'Allow $a Assessments';
$string['phase4short'] = 'Assessments';
-$string['phase5'] = 'Calculation of Final Grades';
-$string['phase5short'] = 'Calculation';
-$string['phase6'] = 'Show Final Grades';
-$string['phase6short'] = 'Show Grades';
+$string['phase5'] = 'Show Final Grades';
+$string['phase5short'] = 'Show Grades';
$string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = 'Please assess these Examples from the $a';
$string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = 'Please assess these $a Submissions';
$string['pleaseassessyoursubmissions'] = 'Please assess your Submission(s)';
$string['poor'] = 'Poor';
$string['present'] = 'Present';
$string['reasonforadjustment'] = 'Reason for Adjustment';
$string['reassess'] = 'Re-assess';
+$string['regradestudentassessments'] = 'Re-grade Student Assessments';
$string['repeatanalysis'] = 'Repeat Analysis';
$string['reply'] = 'Reply';
$string['returnto'] = 'Return to';
@@ -182,11 +199,12 @@
$string['scaleyes'] = '2 point Yes/No scale';
$string['select'] = 'Select';
$string['selfassessment'] = 'Self Assessment';
-$string['setoverallocation'] = 'Set Over Allocation Level';
$string['showgrades'] = 'Show Grades';
$string['specimenassessmentform'] = 'Specimen Assessment Form';
-$string['standarddeviation'] = 'Standard deviation of Element $a:';
+$string['standarddeviation'] = 'Standard Deviation';
+$string['standarddeviationofelement'] = 'Standard deviation of Element $a:';
$string['standarddeviationnote'] = 'Elements with standard deviations of zero or very small values can distort the analysis.<br /> This Element has been excluded from the analysis.';
+$string['strict'] = "Strict";
$string['studentassessments'] = '$a Assessments';
$string['studentgrades'] = '$a Grades';
$string['studentsubmissions'] = '$a Submissions';
@@ -207,14 +225,18 @@
$string['teachersgrade'] = 'Teacher\'s Grade';
$string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a Teacher Submissions for Assessment';
$string['thegradeis'] = 'The Grade is $a';
-$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = 'There is feadback from the $a';
+$string['thegradeforthisassessmentis'] = 'The grade for this assessment is $a';
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'These Assessments are graded by the $a';
+$string['thisisadroppedassessment'] = 'This is a dropped Assessment.';
$string['timeassessed'] = 'Time Assessed';
$string['title'] = 'Title';
$string['typeofscale'] = 'Type of Scale';
+$string['ungradedassessments'] = '$a Ungraded Assessments';
$string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Student Submissions';
$string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '$a Ungraded Assessments of Teacher Submissions';
-$string['verypoor'] = 'Very Poor';
+$string['verylax'] = "Very Lax";
+$string['verypoor'] = "Very Poor";
+$string['verystrict'] = "Very Strict";
$string['view'] = 'View';
$string['viewassessmentofteacher'] = 'View Assessment of $a';
$string['viewotherassessments'] = 'View other Assessments';

0 comments on commit a0cf22f

Please sign in to comment.