Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse code

""

  • Loading branch information...
commit a90aa877929ee3e38a89eb04f855daad6452f7e5 1 parent 1192363
djachenko authored

Showing 3 changed files with 38 additions and 31 deletions. Show diff stats Hide diff stats

  1. +1 0  lang/ru/README
  2. +1 1  lang/ru/forum.php
  3. +36 30 lang/ru/glossary.php
1  lang/ru/README
@@ -8,3 +8,4 @@ AddDefaultCharset off
8 8 ����� �����������
9 9 ������ ����
10 10 ������� ��������
  11 +������ �������
2  lang/ru/forum.php
@@ -65,7 +65,7 @@
65 65 $string['modulenameplural'] = '������';
66 66 $string['more'] = '���';
67 67 $string['movethisdiscussionto'] = '����������� ���������� � ...';
68   -$string['namenews'] = '������������';
  68 +$string['namenews'] = '��������� �����';
69 69 $string['namesocial'] = '����� �����';
70 70 $string['nameteacher'] = '����������� �����';
71 71 $string['newforumposts'] = '����� ��������� ������';
66 lang/ru/glossary.php
@@ -8,37 +8,37 @@
8 8 $string['aliases'] = '��������(��) �����(�)';
9 9 $string['allcategories'] = '��� ���������';
10 10 $string['allentries'] = '���';
11   -$string['allowcomments'] = '��������� ����������� � �������';
  11 +$string['allowcomments'] = '��������� ����������� � �������';
12 12 $string['allowduplicatedentries'] = '������������� ����������� ������';
13   -$string['allowratings'] = '��������� ������� ���� ��������?';
  13 +$string['allowratings'] = '��������� �� ��������� ������?';
14 14 $string['answer'] = '�����';
15 15 $string['approve'] = '��������';
16 16 $string['areyousuredelete'] = '�� �������, ��� ���������� ������� ������ ������?';
17   -$string['areyousuredeletecomment'] = '�� ��������, ��� ���������� ������� ������ �����������?';
18   -$string['areyousureexport'] = '�� ��������, ��� ���������� �������������� ������ ������ � ';
  17 +$string['areyousuredeletecomment'] = '�� �������, ��� ���������� ������� ������ �����������?';
  18 +$string['areyousureexport'] = '�� ��������, ��� ���������� �������������� ������ ������ � ';
19 19 $string['ascending'] = '(�����������)';
20 20 $string['attachment'] = '�������� ';
21   -$string['authorview'] = '����� �� ������';
  21 +$string['authorview'] = '����� �� ������';
22 22 $string['back'] = '����� ';
23 23 $string['cantinsertcat'] = '������ �������� ���������';
24 24 $string['cantinsertrec'] = '������ �������� ������';
25 25 $string['cantinsertrel'] = '������ �������� ��������� ���������-������';
26   -$string['casesensitive'] = '���� ���� ����������� � ��������';
  26 +$string['casesensitive'] = '���� ���� ����������� � ��������';
27 27 $string['categories'] = '���������';
28 28 $string['category'] = '���������';
29 29 $string['categorydeleted'] = '��������� �������';
30 30 $string['categoryview'] = '����� �� ���������';
31   -$string['cnfallowcomments'] = '���������� ����� �� ��������� ��������� ����������� ������� �� ��������� ';
32   -$string['cnfallowdupentries'] = '���������� ����� �� ��������� ��������� ������������ ������� �� ��������� ';
33   -$string['cnfapprovalstatus'] = '���������� ����� �� ������� ������ ��������� �� ��������� ��� ���� �������, ���������� �� ���������';
34   -$string['cnfcasesensitive'] = '���������� ����� �� ����, ����� ���������� �� ������ �� �������� �� �������� �� ���������';
  31 +$string['cnfallowcomments'] = '����������, ����� �� ��������� ��������� ����������� ������� �� ��������� ';
  32 +$string['cnfallowdupentries'] = '����������, ����� �� ��������� ��������� ������������ ������� �� ��������� ';
  33 +$string['cnfapprovalstatus'] = '����������, ����� �� ������� ������ ��������� �� ��������� ��� ���� �������, ���������� �� ���������';
  34 +$string['cnfcasesensitive'] = '����������, ����� �� ����, ���� �� ���������� �� ������, �� �������� �� �������� �� ���������';
35 35 $string['cnfdefaulthook'] = '�������� ����� �� ��������� ��� ������� ������ ���������';
36   -$string['cnfdefaultmode'] = '�������� ����� �� ��������� ��� ������� ������ ��������� ';
37   -$string['cnffullmatch'] = '���������� ���� ��� ������ �������, �� ������������ �� ��� �� ��������� �������� ������';
38   -$string['cnflinkentry'] = '���������� ����� �� ������ ������������� ������� �� ���������';
39   -$string['cnflinkglossaries'] = '���������� ����� �� ��������� ������������� ������ �� ���������';
40   -$string['cnfrelatedview'] = '�������� ������ ������, ������� ����� �������������� ��� �������������� ����������� ������ ������';
41   -$string['cnfshowgroup'] = '����������, ����� �� ������� ����� � ������ ��� ���';
  36 +$string['cnfdefaultmode'] = '�������� ����� �� ��������� ��� ������� ������ ��������� ';
  37 +$string['cnffullmatch'] = '����������, ���� ��� ������ �������, ������������� �� ��� �� ��������� �������� ������';
  38 +$string['cnflinkentry'] = '����������, ����� �� ������ ������������� ������� �� ���������';
  39 +$string['cnflinkglossaries'] = '����������, ����� �� ��������� ������������� ������ �� ���������';
  40 +$string['cnfrelatedview'] = '�������� ������ ������, ������� ����� �������������� ��� �������������� ����������� � ������ ������';
  41 +$string['cnfshowgroup'] = '����������, ����� �� ������� ����� � ������ ��� ���';
42 42 $string['cnfsortkey'] = '�������� ���� ���������� �� ���������';
43 43 $string['cnfsortorder'] = '�������� ������� ���������� �� ���������';
44 44 $string['cnfstudentcanpost'] = '����������, ����� ��� �� ����� �������� �������� ������ �� ���������';
@@ -49,7 +49,7 @@
49 49 $string['commentupdated'] = '����������� ��� �������';
50 50 $string['concept'] = '���������';
51 51 $string['concepts'] = '���������';
52   -$string['configenablerssfeeds'] = '��� ��������� ��������� ����� ����� �������� � ������� RSS ��� ���� ����������. ��� ����� ���������� ������� ������� ����� �� ��������� ��� ������� ���������. ';
  52 +$string['configenablerssfeeds'] = '��� ��������� ��������� ��������� ������ RSS ��� ���� ����������. ��� ����� ���������� ������� ������� ����� �� ��������� ��� ������� ���������. ';
53 53 $string['currentglossary'] = '������� ���������';
54 54 $string['dateview'] = '����� �� ����';
55 55 $string['defaultapproval'] = '������������ ������ �� ���������';
@@ -57,16 +57,22 @@
57 57 $string['definitions'] = '�����������';
58 58 $string['deleteentry'] = '������� ������';
59 59 $string['deletingcomment'] = '�������� �����������';
60   -$string['deletingnoneemptycategory'] = '�������� ���� ��������� �� ����� ������� ������, ������� ��� �������� - ��� ����� �������� ��� �� � ���������.';
  60 +$string['deletingnoneemptycategory'] = '�������� ���� ��������� �� ������ �������, ������������ � ��� - ��� ����� �������� ��� �� ������������� ���������.';
61 61 $string['descending'] = '(�����)';
62 62 $string['destination'] = '��������������';
63   -$string['displayformat'] = '������ ������';
64   -$string['displayformatcontinuous'] = '����������� ��� ������';
  63 +$string['displayformat'] = '������ ������';
  64 +$string['displayformat2'] = '������, � �������';
  65 +$string['displayformat3'] = '������������';
  66 +$string['displayformat4'] = 'FAQ';
  67 +$string['displayformat5'] = '������, ��� ������';
  68 +$string['displayformat6'] = '���� ������';
  69 +$string['displayformatcontinuous'] = '�����������, ��� ������';
  70 +$string['displayformatdefault'] = '�������, ����� �������';
65 71 $string['displayformats'] = '������� ������';
66 72 $string['displayformatssetup'] = '��������� �������� ������';
67 73 $string['duplicateentry'] = '������������ ������';
68   -$string['editcategories'] = '�������������� ���������';
69   -$string['editentry'] = '�������������� ������';
  74 +$string['editcategories'] = '������������� ���������';
  75 +$string['editentry'] = '������������� ������';
70 76 $string['editingcomment'] = '�������������� �����������';
71 77 $string['entbypage'] = '������, ���������� �� ��������';
72 78 $string['entries'] = '������';
@@ -77,13 +83,13 @@
77 83 $string['entrydeleted'] = '������ �������';
78 84 $string['entryexported'] = '������ ������� ��������������';
79 85 $string['entryishidden'] = '(��� ������ ������ ��������)';
80   -$string['entryleveldefaultsettings'] = '��������� �� ��������� ������ ������';
  86 +$string['entryleveldefaultsettings'] = '��������� �� ��������� ������ ������';
81 87 $string['entryusedynalink'] = '��� ������ ����� ������������� �������';
82 88 $string['explainaddentry'] = '�������� ����� ������ � ������� ���������. <br/>��������� � ����������� - ������������ ����';
83 89 $string['explainall'] = '�������� ��� ������ ��� ���� ��������';
84   -$string['explainalphabet'] = '����� ��������� ��������� ���� ������';
  90 +$string['explainalphabet'] = '������ ���������, ��������� ���� ������';
85 91 $string['explainexport'] = '���� ��� ������. <br/>��������� � ��������� ���. �� ������ ������������� ��� � ����� ����� � ���� ��� ������ �����.';
86   -$string['explainimport'] = '�� ������ ���������� ����, ����� ������������� � ���������� �������� ����� ��������. <p/> ������� ��� ������ � ����������� ����������.';
  92 +$string['explainimport'] = '�� ������ ���������� ���� ��� ������� � ���������� �������� ����� ��������. <p/> ������� ��� ������ � ����������� ����������.';
87 93 $string['explainspecial'] = '�������� ������, ������� �� ���������� � �����';
88 94 $string['exportedentry'] = '�������������� ������';
89 95 $string['exportedfile'] = '�������������� ����';
@@ -95,7 +101,7 @@
95 101 $string['filtername'] = '����-���������� ���������';
96 102 $string['fullmatch'] = '������������ ������ �� ������ ������';
97 103 $string['globalglossary'] = '���������� ���������';
98   -$string['glossaryleveldefaultsettings'] = '��������� �� ��������� ��� ������ ���������';
  104 +$string['glossaryleveldefaultsettings'] = '��������� �� ��������� ��� ������ ���������';
99 105 $string['glossarytype'] = '��� ���������';
100 106 $string['glosssaryexported'] = '��������� �������������';
101 107 $string['importcategories'] = '��������� �������';
@@ -113,7 +119,7 @@
113 119 $string['newglossarycreated'] = '����� ��������� ������';
114 120 $string['newglossaryentries'] = '����� ������ � ���������:';
115 121 $string['nocomment'] = '�� ������� ������������';
116   -$string['nocomments'] = '( ������� �����������, �� ������� � ���� ������)';
  122 +$string['nocomments'] = '(������� �����������, �� ������� � ���� ������)';
117 123 $string['noconceptfound'] = '�� ������� ��������� � �����������';
118 124 $string['noentries'] = '������� ������ �� ������� � ���� ������';
119 125 $string['noentry'] = '�� ������� ������';
@@ -122,7 +128,7 @@
122 128 $string['onebyline'] = '(���� �� �����)';
123 129 $string['printerfriendly'] = '������ ��� ������';
124 130 $string['question'] = '������';
125   -$string['rate'] = '������';
  131 +$string['rate'] = '������';
126 132 $string['rating'] = '����������';
127 133 $string['ratingeveryone'] = '����� ����� ��������� ������';
128 134 $string['ratingno'] = '�� ���������';
@@ -150,10 +156,10 @@
150 156 $string['totalentries'] = '����� �������';
151 157 $string['usedynalink'] = '�������������� ���������� ������� ���������';
152 158 $string['waitingapproval'] = '����� �������������';
153   -$string['warningstudentcapost'] = '(��������� ������ ���� ��������� �� �������)';
  159 +$string['warningstudentcapost'] = '(���������, ������ ���� ��������� �� �������)';
154 160 $string['withauthor'] = '��������� � ��������';
155 161 $string['withoutauthor'] = '��������� ��� ������';
156 162 $string['writtenby'] = '��';
157   -$string['youarenottheauthor'] = '�� - �� ����� ����� �����������, ��� ��� ��� �� ��������� ������������� ���.';
  163 +$string['youarenottheauthor'] = '�� - �� ����� ����� �����������, ������� ��� �������������� ��� �� ���������.';
158 164
159 165 ?>

0 comments on commit a90aa87

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.