Permalink
Browse files

more translated strings

  • Loading branch information...
lonecatz
lonecatz committed Feb 17, 2005
1 parent c7ec213 commit a9b761d634871c7aaeacb930906991ea4f861737
Showing with 373 additions and 311 deletions.
  1. +7 −0 lang/zh_cn_utf8/block_social_activities.php
  2. +63 −62 lang/zh_cn_utf8/countries.php
  3. +3 −3 lang/zh_cn_utf8/dialogue.php
  4. +300 −246 lang/zh_cn_utf8/moodle.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?PHP // $Id$
+ // block_social_activities.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000)
+
+
+$string['blockname'] = '社会活动';
+
+?>
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // countries.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
+ // countries.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000)
$string['AD'] = '安道尔';
@@ -19,24 +19,24 @@
$string['AW'] = 'Aruba';
$string['AZ'] = 'Azerbaijan';
$string['BA'] = '波斯尼亚';
-$string['BB'] = 'Barbados';
+$string['BB'] = '巴贝多';
$string['BD'] = '孟加拉';
$string['BE'] = '比利时';
$string['BF'] = '布基纳法索';
-$string['BG'] = 'Bulgaria';
-$string['BH'] = 'Bahrain';
+$string['BG'] = '保加利亚';
+$string['BH'] = '巴林岛';
$string['BI'] = '布隆迪';
-$string['BJ'] = 'Benin';
-$string['BM'] = 'Bermuda';
-$string['BN'] = '文莱';
-$string['BO'] = 'Bolivia';
+$string['BJ'] = '贝南';
+$string['BM'] = '百慕达';
+$string['BN'] = '汶莱';
+$string['BO'] = '玻利维亚';
$string['BR'] = '巴西';
$string['BS'] = '巴哈马';
-$string['BT'] = 'Bhutan';
+$string['BT'] = '不丹';
$string['BV'] = '波沃特岛';
-$string['BW'] = 'Botswana';
+$string['BW'] = '波札那';
$string['BY'] = 'Belarus';
-$string['BZ'] = 'Belize';
+$string['BZ'] = '百里斯';
$string['CA'] = '加拿大';
$string['CC'] = '格陵岛';
$string['CF'] = '中非';
@@ -47,11 +47,11 @@
$string['CL'] = '智利';
$string['CM'] = '喀麦隆';
$string['CN'] = '中国';
-$string['CO'] = 'Colombia';
+$string['CO'] = '哥伦比亚';
$string['CR'] = '哥斯达黎加';
$string['CS'] = '塞尔维亚';
$string['CU'] = '古巴';
-$string['CV'] = 'Cape Verde';
+$string['CV'] = '维德角';
$string['CX'] = '圣诞岛';
$string['CY'] = '塞浦路斯';
$string['CZ'] = '捷克';
@@ -61,8 +61,8 @@
$string['DM'] = '多米尼加';
$string['DO'] = '多米尼加共和国';
$string['DZ'] = '阿尔及利亚';
-$string['EC'] = 'Ecuador';
-$string['EE'] = 'Estonia';
+$string['EC'] = '厄瓜多尔';
+$string['EE'] = '爱沙尼亚';
$string['EG'] = '埃及';
$string['EH'] = '西撒哈拉';
$string['ER'] = 'Eritrea';
@@ -80,24 +80,24 @@
$string['GD'] = '格林纳达';
$string['GE'] = '乔治亚州';
$string['GF'] = '圭亚那';
-$string['GH'] = 'Ghana';
+$string['GH'] = '迦纳';
$string['GI'] = 'Gibraltar';
$string['GL'] = '格林兰岛';
-$string['GM'] = 'Gambia';
+$string['GM'] = '甘比亚';
$string['GN'] = '几尼';
$string['GP'] = 'Guadeloupe';
$string['GQ'] = '赤道几内亚';
$string['GR'] = '希腊';
-$string['GT'] = 'Guatemala';
-$string['GU'] = 'Guam';
-$string['GW'] = '几内亚比绍';
+$string['GT'] = '瓜地马拉';
+$string['GU'] = '关岛';
+$string['GW'] = '几内亚比索';
$string['GY'] = '圭亚那';
$string['HK'] = '中国香港';
$string['HM'] = '摩纳哥';
-$string['HN'] = 'Honduras';
+$string['HN'] = '宏都拉斯';
$string['HR'] = '克罗地亚';
-$string['HT'] = 'Haiti';
-$string['HU'] = 'Hungary';
+$string['HT'] = '海地';
+$string['HU'] = '匈牙利';
$string['ID'] = '印度尼西亚';
$string['IE'] = '爱尔兰';
$string['IL'] = 'Israel';
@@ -107,63 +107,63 @@
$string['IR'] = '伊朗';
$string['IS'] = '冰岛';
$string['IT'] = '意大利';
-$string['JM'] = 'Jamaica';
-$string['JO'] = 'Jordan';
+$string['JM'] = '牙买加';
+$string['JO'] = '约旦王国';
$string['JP'] = '日本';
-$string['KE'] = 'Kenya';
+$string['KE'] = '肯尼亚';
$string['KG'] = 'Kyrgyzstan';
-$string['KH'] = 'Cambodia';
-$string['KI'] = 'Kiribati';
-$string['KM'] = 'Comoros';
+$string['KH'] = '柬埔寨';
+$string['KI'] = '吉里巴斯';
+$string['KM'] = '科摩罗伊斯兰联邦共和国';
$string['KN'] = '尼维斯';
$string['KO'] = 'Kosovo';
$string['KP'] = '韩国';
$string['KR'] = '朝鲜';
-$string['KW'] = 'Kuwait';
+$string['KW'] = '科威特';
$string['KY'] = '开曼群岛';
$string['KZ'] = 'Kazakhstan';
$string['LA'] = '老挝';
-$string['LB'] = 'Lebanon';
+$string['LB'] = '黎巴嫩';
$string['LC'] = '圣卢西亚';
$string['LI'] = '列支敦士登';
-$string['LK'] = 'Sri Lanka';
-$string['LR'] = 'Liberia';
-$string['LS'] = 'Lesotho';
-$string['LT'] = 'Lithuania';
+$string['LK'] = '斯里兰卡';
+$string['LR'] = '利比里亚';
+$string['LS'] = '赖索托';
+$string['LT'] = '立陶宛';
$string['LU'] = 'Luxembourg';
-$string['LV'] = 'Latvia';
+$string['LV'] = '拉脱维亚';
$string['LY'] = '利比亚';
$string['MA'] = '摩洛哥';
-$string['MC'] = 'Monaco';
+$string['MC'] = '摩纳哥';
$string['MD'] = '摩尔多瓦';
$string['MG'] = '马达加斯加';
$string['MH'] = '马歇尔群岛';
$string['MK'] = '马其顿';
-$string['ML'] = 'Mali';
+$string['ML'] = '马利';
$string['MM'] = 'Myanmar';
$string['MN'] = '蒙古';
-$string['MO'] = 'Macau';
+$string['MO'] = '中国澳门';
$string['MP'] = '北马里亚纳群岛';
$string['MQ'] = 'Martinique';
-$string['MR'] = 'Mauritania';
+$string['MR'] = '茅利塔尼亚';
$string['MS'] = 'Montserrat';
$string['MT'] = '马耳他';
$string['MU'] = '毛里求斯';
-$string['MV'] = 'Maldives';
-$string['MW'] = 'Malawi';
+$string['MV'] = '马尔地夫';
+$string['MW'] = '马拉威';
$string['MX'] = '墨西哥';
-$string['MY'] = 'Malaysia';
+$string['MY'] = '马来西亚';
$string['MZ'] = '莫桑比克';
-$string['NA'] = 'Namibia';
+$string['NA'] = '纳密比亚';
$string['NC'] = '苏格兰';
-$string['NE'] = 'Niger';
+$string['NE'] = '尼日';
$string['NF'] = '诺福克群岛';
-$string['NG'] = 'Nigeria';
+$string['NG'] = '奈及利亚';
$string['NI'] = '尼加拉瓜';
$string['NL'] = '荷兰';
$string['NO'] = '挪威';
-$string['NP'] = 'Nepal';
-$string['NR'] = 'Nauru';
+$string['NP'] = '尼泊尔';
+$string['NR'] = '诺鲁';
$string['NU'] = 'Niue';
$string['NZ'] = '新西兰';
$string['OM'] = '澳门';
@@ -177,61 +177,62 @@
$string['PM'] = '密客隆岛';
$string['PN'] = 'Pitcairn';
$string['PR'] = '波多黎各';
+$string['PS'] = '巴勒斯坦';
$string['PT'] = '葡萄牙';
$string['PW'] = 'Palau';
$string['PY'] = '巴拉圭';
-$string['QA'] = 'Qatar';
+$string['QA'] = '卡塔尔';
$string['RE'] = 'Reunion';
$string['RO'] = '罗马尼亚';
$string['RU'] = '俄罗斯';
$string['RW'] = '卢旺达';
$string['SA'] = '沙特阿拉伯';
$string['SB'] = '所罗门群岛';
-$string['SC'] = 'Seychelles';
+$string['SC'] = '赛席尔群岛';
$string['SD'] = '苏丹';
$string['SE'] = '瑞典';
$string['SG'] = '新加坡';
-$string['SH'] = 'St. Helena';
+$string['SH'] = '圣赫勒拿岛';
$string['SI'] = '斯洛文尼亚';
$string['SJ'] = '斯瓦尔巴特群岛';
$string['SK'] = '斯洛伐克';
$string['SL'] = '塞拉里昂';
$string['SM'] = '圣马力诺';
-$string['SN'] = 'Senegal';
-$string['SO'] = 'Somalia';
-$string['SR'] = 'Suriname';
+$string['SN'] = '塞内加尔';
+$string['SO'] = '索马里';
+$string['SR'] = '苏利南';
$string['ST'] = '普林西比';
$string['SV'] = '萨尔瓦多';
$string['SY'] = '叙利亚';
$string['SZ'] = '斯威士兰';
$string['TC'] = '土耳其';
-$string['TD'] = 'Chad';
+$string['TD'] = '查德';
$string['TF'] = '法国南部';
$string['TG'] = '多哥';
$string['TH'] = '泰国';
$string['TJ'] = '塔吉克斯坦';
$string['TK'] = 'Tokelau';
$string['TM'] = '土库曼斯坦';
$string['TN'] = '突尼斯';
-$string['TO'] = 'Tonga';
+$string['TO'] = '东加王国';
$string['TP'] = '东帝汶';
-$string['TR'] = 'Turkey';
+$string['TR'] = '土耳其';
$string['TT'] = '特立尼达和多巴哥';
-$string['TV'] = 'Tuvalu';
+$string['TV'] = '吐瓦鲁';
$string['TW'] = '中国台湾';
$string['TZ'] = '坦桑尼亚';
$string['UA'] = '乌克兰';
-$string['UG'] = 'Uganda';
+$string['UG'] = '乌干达';
$string['US'] = '美国';
-$string['UY'] = 'Uruguay';
+$string['UY'] = '乌拉圭';
$string['UZ'] = 'Uzbekistan';
$string['VA'] = '梵蒂冈';
$string['VC'] = '格陵兰的';
$string['VE'] = '委内瑞拉';
$string['VG'] = '英属维金岛';
$string['VI'] = '美属维金岛';
-$string['VN'] = 'Vietnam';
-$string['VU'] = 'Vanuatu';
+$string['VN'] = '越南';
+$string['VU'] = '万那杜';
$string['WA'] = '威尔士';
$string['WF'] = '沃利斯福特拉群岛';
$string['WS'] = '萨摩亚';
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // dialogue.php - created with Moodle 1.2 development (2004021700)
+ // dialogue.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005021000)
$string['addmynewentries'] = '添加我的话题';
@@ -14,8 +14,7 @@
$string['dialogueclosed'] = '对话关闭';
$string['dialogueintro'] = '对话简介';
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom 向你的对话条目发布了一个 \'$a->dialogue\' 条目.你可以在你的对话条目中看到他:
-$a->url
-';
+$a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom 向你的对话条目发布了一个 \'<i>$a->dialogue</i>\'条目<br /><br />
你可以在你的对话条目中看到<a href=\"$a->url\">它</a>.';
$string['dialoguename'] = '对话名称';
@@ -25,6 +24,7 @@
$string['furtherinformation'] = '补充信息';
$string['lastentry'] = '最近的条目';
$string['maildefault'] = '缺省邮件';
+$string['mailnotification'] = '邮件通知';
$string['modulename'] = '对话';
$string['modulenameplural'] = '对话';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a 关闭了对话';
Oops, something went wrong.

0 comments on commit a9b761d

Please sign in to comment.