Permalink
Browse files

*** empty log message ***

  • Loading branch information...
1 parent de5f455 commit b24f1462d35b37921848fd7efd1b8ef63185787d danielfetzer committed Aug 5, 2003
Showing with 9 additions and 0 deletions.
  1. +8 −0 lang/de/moodle.php
  2. +1 −0 lang/de/quiz.php
View
8 lang/de/moodle.php
@@ -138,7 +138,9 @@
$string['courserestore'] = "Kurs-Rücksetzung";
$string['courses'] = "Kurse";
$string['courseupdates'] = "Kurse aktuell";
+$string['create'] = "Erstelle";
$string['createaccount'] = "Meinen neuen Zugang einrichten";
+$string['createfolder'] = "Erstelle einen Ordner in \$a";
$string['createuserandpass'] = "Einen neuen Benutzernamen und Kennwort für den Zugang anlegen";
$string['createziparchive'] = "ZIP-Archiv erstellen";
$string['creatingcategoriesandquestions'] = "Erstelle Kategorien und Fragen";
@@ -176,6 +178,8 @@
$string['delete'] = "Löschen";
$string['deletecheck'] = "\$a löschen?";
$string['deletecheckfull'] = "Sind Sie sich wirklich sicher, dass Sie \$a löschen wollen?";
+$string['deletecheckfiles'] = "Sind Sie sich wirklich sicher, dass Sie diese Dateien löschen möchten?";
+$string['deletecheckwarning'] = "Sie sind dabei, diese Dateien zu löschen";
$string['deletecompletely'] = "Vollständig löschen";
$string['deletecourse'] = "Einen Kurs löschen";
$string['deletecoursecheck'] = "Sind Sie sich wirklich sicher, dass sie diesen Kurs und alle dazugehörenden Daten löschen wollen?";
@@ -563,6 +567,7 @@
$string['removecreator'] = "Kursersteller löschen";
$string['removeteacher'] = "Lehrer löschen";
$string['rename'] = "Umbenennen";
+$string['renamefileto'] = "Umbenennen <b>\$a</b> in";
$string['required'] = "Erforderlich";
$string['requireskey'] = "Dieser Kurs setzt einen Zugangs-Schlüssel voraus";
$string['resources'] = "Arbeitsmittel";
@@ -583,6 +588,7 @@
$string['section'] = "Abschnitt";
$string['sections'] = "Abschnitte";
$string['selectacountry'] = "Land auswählen";
+$string['selectednowmove'] = "\$a Dateien zum Verschieben ausgewählt. Wählen Sie jetzt das Ziel und klicken 'Files hierhin verschieben'";
$string['senddetails'] = "Senden Sie meine Details per E-Mail zu";
$string['separateandconnected'] = "Getrennte und gemeinsame Art des Wissens";
$string['serverlocaltime'] = "Die Lokalzeit des Servers";
@@ -698,6 +704,7 @@
Einer der ersten Schritte, die Sie erledigen sollten, ist, Ihre Profil-Seite innerhalb des Kurses zu bearbeiten, damit wir mehr über Sie erfahren können:
\$a->profileurl";
+$string['whattocallzip'] = "Wie möchten sie die zip-Datei nennen?";
$string['withchosenfiles'] = "Mit ausgewählten Dateien";
$string['withoutuserdata'] = "Ohne Nutzer-Daten";
$string['withuserdata'] = "Mit Nutzer-Daten";
@@ -718,6 +725,7 @@
$string['writinguserinfo'] = "Schreibe Nutzerinformation";
$string['wrongpassword'] = "Falsches Kennwort oder Benutzername";
$string['yes'] = "Ja";
+$string['youareabouttocreatezip'] = "Sie sind dabei, eine zip-Datei anzulegen mit Inhalt";
$string['youaregoingtorestorefrom'] = "Sie stellen wieder her vom:";
$string['yourlastlogin'] = "Ihre letzte Anmeldung war";
$string['yourself'] = "selbst";
View
1 lang/de/quiz.php
@@ -120,6 +120,7 @@
$string['randomsamatchintro'] = "Wählen Sie für jede der folgenden Fragen die passende Antwort aus dem Menü aus";
$string['randomsamatchnumber'] = "Nummer auszuwählender Fragen";
$string['readytosend'] = "Sie sind dabei, Ihr ganzes Quiz zu senden, um benotet zu werden. Sind Sie sicher, dass Sie weitermachen wollen?";
+$string['recentlyaddedquestion'] = "Aktuell hinzugefügte Frage!";
$string['regrade'] = "Alle Versuche zurücksetzen";
$string['regradecomplete'] = "Alle Versuche wurden zurückgesetzt";
$string['regradecount'] = "\$a->changed von \$a->attempt Noten wurden geändert";

0 comments on commit b24f146

Please sign in to comment.