Skip to content
Browse files

polished.

  • Loading branch information...
1 parent 6cf080e commit b4d6179c4d82511e6c49a0431410f0281c1e52ed mits committed Sep 10, 2005
Showing with 3 additions and 3 deletions.
  1. +1 −1 lang/ja/README
  2. +1 −1 lang/ja/workshop.php
  3. +1 −1 lang/ja_utf8/workshop.php
View
2 lang/ja/README
@@ -1,7 +1,7 @@
MOODLE JAPANESE TRANSLATION
----------------------------------------------------------------------
STARTED : November 21, 2002
-LAST MODIFIED : September 9, 2005
+LAST MODIFIED : September 10, 2005
----------------------------------------------------------------------
Mitsuhiro Yoshida ( http://mitstek.com/ ) - Moodle Partner
View
2 lang/ja/workshop.php
@@ -115,7 +115,7 @@
$string['gradetable'] = '評価テーブル';
$string['gradingallassessments'] = '全ての提出物の評定';
$string['gradinggrade'] = '評価のための評点';
-$string['gradingstrategy'] = '評価方法';
+$string['gradingstrategy'] = '評価方略';
$string['hidegradesbeforeagreement'] = '同意の前に評点を隠す';
$string['hidenamesfromstudents'] = '$a より名前を隠す';
$string['includeteachersgrade'] = '教師の評点を含む';
View
2 lang/ja_utf8/workshop.php
@@ -115,7 +115,7 @@
$string['gradetable'] = '評価テーブル';
$string['gradingallassessments'] = '全ての提出物の評定';
$string['gradinggrade'] = '評価のための評点';
-$string['gradingstrategy'] = '評価方法';
+$string['gradingstrategy'] = '評価方略';
$string['hidegradesbeforeagreement'] = '同意の前に評点を隠す';
$string['hidenamesfromstudents'] = '$a より名前を隠す';
$string['includeteachersgrade'] = '教師の評点を含む';

0 comments on commit b4d6179

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.