From bc9c0baab95c6ca2e2a8e9fc780c38710ca7e1a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: barias <barias>
Date: Sat, 22 Oct 2005 13:11:25 +0000
Subject: [PATCH] Latest help files

---
 lang/es/help/courseenrollable.html    | 2 +-
 lang/es/help/expirynotify.html        | 2 +-
 lang/es/help/expirythreshold.html     | 2 +-
 lang/es/help/hotpot/reportformat.html | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lang/es/help/courseenrollable.html b/lang/es/help/courseenrollable.html
index 84769c27e3585..bdb3d761ec245 100644
--- a/lang/es/help/courseenrollable.html
+++ b/lang/es/help/courseenrollable.html
@@ -1 +1 @@
-<p>Si se pueden o no matricular estudiantes en este curso. Con una tercera opción de permitir la matriculación dentro de un rango de tiempo especificado.</p>
\ No newline at end of file
+<p>Si se puede o no matricular a los estudiantes en este curso. Con una tercera opción de permitir la matriculación dentro de un rango de tiempo especificado.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/es/help/expirynotify.html b/lang/es/help/expirynotify.html
index 715b2c8ac3ce2..779fff5deb083 100644
--- a/lang/es/help/expirynotify.html
+++ b/lang/es/help/expirynotify.html
@@ -1 +1 @@
-<p>Notificación de la fecha en que finaliza el plazo de matriculación</p>
\ No newline at end of file
+<p>Notificación de la fecha en la que finaliza el plazo de matriculación</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/es/help/expirythreshold.html b/lang/es/help/expirythreshold.html
index 9abc5d3fbc135..e3d8b95d0f1c9 100644
--- a/lang/es/help/expirythreshold.html
+++ b/lang/es/help/expirythreshold.html
@@ -1 +1 @@
-<p>Umbral de notificación de término del plazo de matriculación</p>
\ No newline at end of file
+<p>Umbral de notificación del término del plazo de matriculación</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/es/help/hotpot/reportformat.html b/lang/es/help/hotpot/reportformat.html
index 2fda7e926a6c4..0e10ef488434f 100644
--- a/lang/es/help/hotpot/reportformat.html
+++ b/lang/es/help/hotpot/reportformat.html
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 	<DD><B>Sí</B><BR>
 		en el informe principal, las preguntas y respuestas estarán representadas por letras.
-		Se generará una leyenda que muestra qué letrs representan cada pregunta o respuesta
+		Se generará una leyenda que muestra qué letras representan cada pregunta o respuesta
 	</DD>
 
 	<DD><B>No</B><BR>