Permalink
Browse files

Updated to Moodle 1.6 dev

  • Loading branch information...
1 parent be7a119 commit c14c46d5a33ac20515250f225bd42abe2accc030 bobopinna committed Oct 20, 2005
Showing with 81 additions and 62 deletions.
  1. +2 −1 lang/it/forum.php
  2. +7 −6 lang/it/grades.php
  3. +3 −2 lang/it/lesson.php
  4. +69 −53 lang/it/moodle.php
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // forum.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
+ // forum.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['addanewdiscussion'] = 'Aggiungi un nuovo argomento di discussione';
@@ -100,6 +100,7 @@
$string['noposts'] = 'Nessun messaggio';
$string['nopostscontaining'] = 'Nessun messaggio contenente \'$a\' è stato trovato';
$string['nosubscribers'] = 'Non ci sono ancora iscritti per questo forum';
+$string['nothingnew'] = 'Niente di nuovo per $a';
$string['notingroup'] = 'Spiacente, ma devi appartenere ad un gruppo per poter vedere questo forum.';
$string['notrackforum'] = 'non tracciare i messaggi non letti';
$string['nownotsubscribed'] = '$a->name NON riceverà copie di \'$a->forum\' via email.';
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // grades.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005031700)
+ // grades.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['addcategory'] = 'Aggiungi Categoria';
@@ -31,18 +31,18 @@
$string['extracredit'] = 'Credito Extra';
$string['extracreditwarning'] = 'Nota: L\'impostazione Credito Extra per tutte le attività di una categoria di fatto le rimuove dal calcolo della valutazione, per cui non ci sarà il punteggio totale.';
$string['forstudents'] = 'Per Studenti';
-$string['gradeitemaddusers'] = 'Escludi dalle Valutazioni';
-$string['gradeitemmembersselected'] = 'Esclusi dalle Valutazioni';
-$string['gradeitemnonmembers'] = 'Inclusi nelle Valutazioni';
-$string['gradeitemremovemembers'] = 'Includi nelle Valutazioni';
-$string['gradeitems'] = 'Attività valutabili';
$string['gradebook'] = 'Registro Valutazioni';
$string['gradebookhiddenerror'] = 'Al momento il registro è impostato in modo da non mostrare alcuna attività agli studenti.';
$string['gradecategoryhelp'] = 'Help Categorie per Valutazioni';
$string['gradeexceptions'] = 'Eccezioni';
$string['gradeexceptionshelp'] = 'Help Eccezioni nelle Valutazioni';
$string['gradehelp'] = 'Help Valutazioni';
$string['gradeitem'] = 'Attività';
+$string['gradeitemaddusers'] = 'Escludi dalle Valutazioni';
+$string['gradeitemmembersselected'] = 'Esclusi dalle Valutazioni';
+$string['gradeitemnonmembers'] = 'Inclusi nelle Valutazioni';
+$string['gradeitemremovemembers'] = 'Includi nelle Valutazioni';
+$string['gradeitems'] = 'Attività valutabili';
$string['gradeletter'] = 'Lettera';
$string['gradeletterhelp'] = 'Help Valutazioni Alfabetiche';
$string['gradeletternote'] = 'Per cancellare una lettera eliminare il contenuto di <br /> una delle tre aree di testo e salvare le modifiche.';
@@ -76,6 +76,7 @@
$string['nomode'] = 'NA';
$string['nonnumericweight'] = 'Ricevuto un valore non numerico per ';
$string['nonweightedpct'] = '%% non pesata';
+$string['notteachererror'] = 'È necessario essere docente per utilizzare questa caratteristica.';
$string['pctoftotalgrade'] = '%% del voto finale';
$string['percent'] = 'Percentuale';
$string['percentascending'] = 'Ordina per percentuale crescente';
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // lesson.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)
+ // lesson.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['accesscontrol'] = 'Controllo dell\'accesso';
@@ -94,7 +94,8 @@
$string['general'] = 'Generale';
$string['gobacktolesson'] = 'Indietro alla lezione';
$string['grade'] = 'Punteggio';
-$string['gradebetterthan'] = 'Voto maggiore di (&#37;)';
+$string['gradebetterthan'] = 'Voto maggiore di (%%)';
+$string['gradebetterthanerror'] = 'Raggiunto un punteggio migliore del $a percento';
$string['gradeessay'] = 'Valuta le domande solo testo ($a->notgradedcount non valutate e $a->notsentcount non inviate)';
$string['gradeis'] = 'Il voto è $a';
$string['gradeoptions'] = 'Opzioni per la valutazione';
Oops, something went wrong.

0 comments on commit c14c46d

Please sign in to comment.