Permalink
Browse files

questiontypes.html added to cvs for the first time.

  • Loading branch information...
anvergara
anvergara committed May 24, 2004
1 parent 096f061 commit db3aae5f4255c4f32e3a32cc201abbe74ca12e5a
@@ -71,14 +71,15 @@ <h2>Antecedentes</h2>
desarrolladores. Al igual que Moodle, esta web está continuamente evolucionando
para ajustarse a las necesidades de la coumunidad, y al igual que Moodle, siempre
será libre.
-<p>A mediados del 2003 se ha presentado <a href="http://moodle.com/">moodle.com</a>
- como una empresa que ofrece soporte comercial adicional para aquellos que lo
- necesiten, así como una variedad de interesantes y novedosos servicios.
+<p>En el 2003 se ha presentado <a href="http://moodle.com/">moodle.com</a> como
+ una empresa que ofrece soporte comercial adicional para aquellos que lo necesiten,
+ así como alojamiento con administraci&oacute;n, consultor&iacute;a y otros servicios.
<p>Para más información sobre los planes de futuro para Moodle
consulte el apartado de <a href="?file=future.html">Futuro</a></p>
<p align="CENTER"><font size="1"><a href="." target="_top">Documentación
de Moodle</a></font></p>
-<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
+<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id: background.html,v 1.5 2003/08/28
+ 17:00:55 moodler Exp $</font></p>
</body>
</html>
View
@@ -31,7 +31,10 @@
en un servidor central (en este caso, en <a target="_top"
href="http://www.sf.net/">Sourceforge</a>).</p>
-
+ <p>Si lo &uacute;nico que quiere es acceder a la versi&oacute;n actual de Moodle
+ en CVS con acceso de s&oacute;lo lectura, entonces no necesita leer esta p&aacute;gina
+ - siga las instrucciones para usar el CVS de la <a target="_top" href="http://moodle.org/download">p&aacute;gina
+ de descarga de Moodle</a>, que son m&aacute;s sencillas.</p>
<p>Para usar el <a target="_top" href="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/moodle/moodle/">Repositorio
CVS de Moodle</a> (como <a
@@ -42,14 +45,14 @@
Para los ejemplos que presentamos en esta página vamos a asumir que su nombre
de usuario (<span lang="en">username</span>) es <strong
- style="color: rgb(153, 0, 0); background-color: transparent;">nombre</strong>
+ style="color: rgb(153, 0, 0); background-color: transparent;">usuario</strong>
y que su contraseña es <strong
style="color: rgb(153, 0, 0); background-color: transparent;">contraseña</strong>.
Fíjese especialmente en las instrucciones de Sourforge para <a target="_top" href="http://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=768&group_id=1#develhomedir">crear
su directorio principal CVS</a> - una cosa que tiene que hacer con cada nueva
- cuenta para habilitarla en el CVS. Básicamente tendrá que usar
- ssh para conectar de forma interactiva con cvs.sourforge.net.</p>
+ cuenta para habilitarla en el CVS. Básicamente tendrá que usar ssh para conectar
+ de forma interactiva con cvs.sourforge.net.</p>
<p>Una vez que tenga su cuenta de Sourceforge, entre en contacto conmigo (<a
href="http://dougiamas.com/">Martin Dougiamas</a>) para que pueda darle su acceso
@@ -97,7 +100,7 @@ <h3 class="sectionheading">1. Usar el CVS en Unix</h3>
<blockquote>
- <pre><strong>cvs -z3 -d:ext:myusername@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/moodle co moodle</strong></pre>
+ <pre><strong>cvs -z3 -d:ext:usuario@cvs.moodle.sourceforge.net:/cvsroot/moodle co moodle</strong></pre>
</blockquote>
@@ -194,7 +197,8 @@ <h3 class="sectionheading">2. Usar CVS en Windows</h3>
4. Copie este texto en el campo CVSROOT (&iexcl;utilizando su propio
nombre de usuario!):</p>
<blockquote>
- <pre> :ext:<font color="#990000">myusername</font>@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/moodle</pre>
+
+ <pre> :ext:<font color="#990000">usuario</font>@cvs.moodle.sourceforge.net:/cvsroot/moodle</pre>
</blockquote>
<p><br>
5. Presione el botón: &quot;<strong>Fetch list...</strong>&quot;.<br>
@@ -228,19 +232,20 @@ <h3 class="sectionheading">2. Usar CVS en Windows</h3>
<br>
3. Haga clic en &quot;OK&quot;. Los cambios serán enviados al
servidor.<br>
- </p>
+ </p>
</blockquote>
<p>&nbsp;</p>
+ </blockquote>
+</div>
<p align="center">&iexcl;Buena suerte!</p>
- <p>&nbsp;</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
- </blockquote>
-<p>&nbsp;</p>
-</div>
<p align="CENTER"><font size="1"><a href="." target="_top">Documentación
de Moodle</a></font></p>
-<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
+<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id: cvs.html,v 1.9 2003/06/21 08:25:15
+ moodler Exp $</font></p>
</body>
</html>
@@ -177,7 +177,7 @@ <h3 class="sectionheading"><a name="architecture"></a>1. Arquitectura de Moodle<
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="sectionheading"><a name="contribute" id="contribute"></a>2. Cómo contribuir</h3>
-
+<blockquote>
<p>Tal como se ha mencionado más arriba, Moodle tiene una serie
de características que son modulares. Incluso, aunque usted no
@@ -274,11 +274,10 @@ <h4><a name="activities" id="activities"></a>Actividades de Aprendizaje</h4>
lang="en">README</span>".</p>
-<p>Quizás también quiera antes enviar algo al <a
-
- href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=44" target="_top">Foro
+ <p>Quizás también quiera antes enviar algo al <a
-de módulos de actividades sobre el uso de Moodle</a>.</p>
+ href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=44" target="_top">Foro &quot;<em>Activity
+ modules</em>&quot; en &quot;<em>Using Moodle</em>&quot;</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
@@ -365,15 +364,12 @@ <h4><a name="themes" id="themes"></a>Temas</h4>
elementos en la página).</p>
-<p>Encontrará más discusión sobre esto en el <a
-
- href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=46" target="_top">Foro
-
-sobre temas en el uso de Moodle</a>. Si usted crea un bonito tema que
-
-considera que otros podrían querer usar, &iexcl;por favor,
+ <p>Encontrará más discusión sobre esto en el <a
-envíelo en un archivo comprimido al foro sobre temas!.<br>
+ href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=46" target="_top">Foro &quot;<em>Themes</em>&quot;
+ en &quot;<em>Using Moodle</em>&quot;</a>. Si usted crea un bonito tema que
+ considera que otros podrían querer usar, &iexcl;por favor, envíelo en un
+ archivo zip al foro sobre temas!.<br>
</p>
@@ -442,7 +438,7 @@ <h4><a name="languages" id="languages"></a>Idiomas</h4>
<p><strong>lang/en/help</strong> - contiene todas las páginas de
ayuda (para las ayudas emergentes sensibles al contexto)</p>
-
+<blockquote>
<p>Las páginas principales de ayuda están situadas
aquí, mientras que las páginas específicas de cada
@@ -463,18 +459,18 @@ <h4><a name="languages" id="languages"></a>Idiomas</h4>
<p>helpbutton("forumtypes", "Forum types", "forum");</p>
+ </blockquote>
<p>Tenga en cuenta que puede editar los idiomas en línea<em
lang="en"></em>, usando las herramientas web de Administración bajo "Idioma".
Esto hace que sea fácil no sólo crear nuevos idiomas sino también refinar
los existentes. Si va a comenzar a crear un nuevo idioma por favor comuníquese
conmigo: <a href="http://dougiamas.com/" target="_top">Martin Dougiamas</a>.</p>
-<p>También querrá enviar un mensaje al <a
-
- href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=43" target="_top">Foro
+ <p>También querrá enviar un mensaje al <a
-de idiomas sobre el uso de Moodle</a>. </p>
+ href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=43" target="_top">&quot;<em>General
+ Language forum</em>&quot; en &quot;<em>Using Moodle</em>&quot;</a>. </p>
<p>Si usted está haciendo el mantenimiento de un idioma de
@@ -520,8 +516,8 @@ <h4><a name="database" id="database"></a>Esquemas de Bases de Datos</h4>
<p>Actualmente, sólo se soportan totalmente de esta manera, MySQL y PostgreSQL
(nadie ha escrito esquemas para otras marcas).</p>
- <p>Moodle 1.1 usará un nuevo método de esquemas XML independientes
- de la base de datos que hará que todo ésto no sea necesario.</p>
+ <p>Moodle 1.2 usará un nuevo método de esquemas XML independientes de la base
+ de datos que hará que todo ésto no sea necesario.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
@@ -586,11 +582,12 @@ <h4><a name="bugs" id="bugs"></a>Participar en el rastreo de fallos</h4>
</div>
-<p style="text-align: center;">&iexcl;Gracias por usar Moodle!</p>
+</blockquote>
-<p style="text-align: center;">Saludos,<br>
-
-<a href="http://dougiamas.com/" target="_top">Martin Dougiamas</a></p>
+<p style="text-align: center;">&iexcl;Gracias por usar Moodle!</p>
+<p style="text-align: center;"><br>
+ <a href="http://dougiamas.com/" target="_top">Martin Dougiamas</a> , Desarrollador
+ principal </p>
<p>&nbsp;</p>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit db3aae5

Please sign in to comment.