diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index c61d417ae4919..8b120acb4033e 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -232,7 +232,7 @@
 $string['langrtl'] = "言語の向き 右→左";
 $string['language'] = "言語";
 $string['languagegood'] = "この言語パックは最新版です! :-)";
-$string['lastaccess'] = "最終アクセス時間";
+$string['lastaccess'] = "最終アクセス";
 $string['lastedited'] = "最終編集日時";
 $string['lastmodified'] = "最終更新日時";
 $string['lastname'] = "名字(例 Yamada)";