Permalink
Browse files

New strings from Ethem Evlice (ethem AT evlice DOT com) <XHTML /> com…

…pliant.
  • Loading branch information...
1 parent d9bd402 commit fac20332c1160bed311e89a58c1b5634f67d734e ethem committed Nov 19, 2005
Showing with 136 additions and 50 deletions.
  1. +3 −1 lang/tr/assignment.php
  2. +11 −11 lang/tr/currencies.php
  3. +5 −1 lang/tr/forum.php
  4. +13 −1 lang/tr/install.php
  5. +26 −0 lang/tr/lams.php
  6. +10 −1 lang/tr/lesson.php
  7. +50 −29 lang/tr/moodle.php
  8. +2 −1 lang/tr/my.php
  9. +16 −5 lang/tr/scorm.php
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // assignment.php - created with Moodle 1.5 + (2005060201)
+ // assignment.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['allowresubmit'] = 'Tekrar göndermeye izin ver';
@@ -59,7 +59,9 @@
$string['notgradedyet'] = 'Henüz notlandırılmamış';
$string['notsubmittedyet'] = 'Henüz gönderilmemiş';
$string['overwritewarning'] = 'Uyarı: Yüklediğiniz dosyayla DEĞİŞTİRİLECEKTİR';
+$string['pagesize'] = 'Her sayfada görünen gönderi';
$string['preventlate'] = 'Geç kalan gönderileri engelle';
+$string['quickgrade'] = 'Hızlı notlandırmaya izin ver';
$string['saveallfeedback'] = 'Tüm geribildirimlerimi kaydet';
$string['submission'] = 'Gönderi';
$string['submissionfeedback'] = 'Geribildirim Gönderimi';
View
@@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP // $Id$
- // currencies.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
+ // currencies.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['ADP'] = 'Andorran Peseta';
-$string['AED'] = 'United Arab Emirates Dirham';
+$string['AED'] = 'Birleþik Arap Emirlikleri Dirhemi';
$string['AFA'] = 'Afghanistan Afghani';
$string['ALL'] = 'Albanian Lek';
$string['ANG'] = 'Netherlands Antillian Guilder';
@@ -27,7 +27,7 @@
$string['BUK'] = 'Burma Kyat';
$string['BWP'] = 'Botswanian Pula';
$string['BZD'] = 'Belize Dollar';
-$string['CAD'] = 'Canadian Dollar';
+$string['CAD'] = 'Kanada Dolarý';
$string['CHF'] = 'Swiss Franc';
$string['CLF'] = 'Chilean Unidades de Fomento';
$string['CLP'] = 'Chilean Peso';
@@ -39,7 +39,7 @@
$string['CVE'] = 'Cape Verde Escudo';
$string['CYP'] = 'Cyprus Pound';
$string['DDM'] = 'East German Mark (DDR)';
-$string['DEM'] = 'Deutsche Mark';
+$string['DEM'] = 'Alman Marký';
$string['DJF'] = 'Djibouti Franc';
$string['DKK'] = 'Danish Krone';
$string['DOP'] = 'Dominican Peso';
@@ -52,7 +52,7 @@
$string['FIM'] = 'Finnish Markka';
$string['FJD'] = 'Fiji Dollar';
$string['FKP'] = 'Falkland Islands Pound';
-$string['FRF'] = 'French Franc';
+$string['FRF'] = 'Fransýz Frangý';
$string['GBP'] = 'British Pound';
$string['GHC'] = 'Ghanaian Cedi';
$string['GIP'] = 'Gibraltar Pound';
@@ -62,21 +62,21 @@
$string['GTQ'] = 'Guatemalan Quetzal';
$string['GWP'] = 'Guinea-Bissau Peso';
$string['GYD'] = 'Guyanan Dollar';
-$string['HKD'] = 'Hong Kong Dollar';
+$string['HKD'] = 'Hong Kong Dolarý';
$string['HNL'] = 'Honduran Lempira';
$string['HTG'] = 'Haitian Gourde';
$string['HUF'] = 'Hungarian Forint';
$string['IDR'] = 'Indonesian Rupiah';
$string['IEP'] = 'Irish Punt';
$string['ILS'] = 'Israeli Shekel';
$string['INR'] = 'Indian Rupee';
-$string['IQD'] = 'Iraqi Dinar';
+$string['IQD'] = 'Irak Dinarý';
$string['IRR'] = 'Iranian Rial';
$string['ISK'] = 'Iceland Krona';
-$string['ITL'] = 'Italian Lira';
+$string['ITL'] = 'Ýtalyan Lirasý';
$string['JMD'] = 'Jamaican Dollar';
$string['JOD'] = 'Jordanian Dinar';
-$string['JPY'] = 'Japanese Yen';
+$string['JPY'] = 'Japon Yeni';
$string['KES'] = 'Kenyan Schilling';
$string['KHR'] = 'Kampuchean (Cambodian) Riel';
$string['KMF'] = 'Comoros Franc';
@@ -121,7 +121,7 @@
$string['QAR'] = 'Qatari Rial';
$string['ROL'] = 'Romanian Leu';
$string['RWF'] = 'Rwanda Franc';
-$string['SAR'] = 'Saudi Arabian Riyal';
+$string['SAR'] = 'Suudi Arabistan Riyali';
$string['SBD'] = 'Solomon Islands Dollar';
$string['SCR'] = 'Seychelles Rupee';
$string['SDP'] = 'Sudanese Pound';
@@ -145,7 +145,7 @@
$string['TWD'] = 'Taiwan Dollar';
$string['TZS'] = 'Tanzanian Schilling';
$string['UGS'] = 'Uganda Shilling';
-$string['USD'] = 'US Dollar';
+$string['USD'] = 'Amerikan Dolarý';
$string['UYP'] = 'Uruguayan Peso';
$string['VEB'] = 'Venezualan Bolivar';
$string['VND'] = 'Vietnamese Dong';
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // forum.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
+ // forum.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['addanewdiscussion'] = 'Yeni tartýþma konusu ekle';
@@ -35,6 +35,9 @@
$string['discussionsstartedby'] = '$a tarafýndan baþlatýlan tartýþmalar';
$string['discussionsstartedbyrecent'] = '$a tarafýndan yakýnda baþlatýlan tartýþmalar';
$string['discussthistopic'] = 'Bu konuyu tartýþ';
+$string['displayend'] = 'Bitiþi göster';
+$string['displayperiod'] = 'Süreyi göster';
+$string['displaystart'] = 'Baþlangýcý göster';
$string['eachuserforum'] = 'Bu tartýþmaya herkes tek mesaj gönderebilir';
$string['edit'] = 'Düzelt';
$string['editedby'] = 'Düzenleyen: $a->name - $a->date';
@@ -173,6 +176,7 @@
$string['subscribestop'] = 'Bu foruma gönderilen mesajlarýn kopyasýný istemiyorum';
$string['subscription'] = 'Abonelik';
$string['subscriptions'] = 'Abonelikler';
+$string['timestartenderror'] = 'Gösterme baþlangýç tarihi baþlangýç tarihinden küçük olamaz';
$string['trackforum'] = 'Okunmamýþ mesajlarý izle';
$string['tracking'] = 'Ýzle';
$string['trackingoff'] = 'Kapalý';
View
@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP // $Id$
- // install.php - created with Moodle 1.5 + (2005060201)
+ // install.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['admindirerror'] = 'Belirtilen yönetici dizini hatalı';
@@ -84,6 +84,18 @@
<p>Unix altında PHP\'ye GD desteğini sağlamak için, PHP\'yi --with-gd parametresiyle derleyin.</p>
<p>Windows altında php.ini dosyasını düzenler ve libgd.dll\'yi referans eden satırdaki yorumları kaldırırsınız.</p>';
+$string['globalsquotes'] = 'Güvensiz Global Değişkenler';
+$string['globalsquoteserror'] = 'PHP ayarlarınızı düzeltin. register_globals\'ı kapalı ve/veya magic_quotes_gpc açık tutun.';
+$string['globalsquoteshelp'] = '<p>Pasifleştirilmiş Magic Quotes GPC ve etkinleştirilmiş Register Globals\'ın bir arada kullanımı tavsiye edilmez.</p>
+
+<p>Php.ini\'deki tavsiye edilen ayar <b>magic_quotes_gpc = On</b> ve <b>register_globals = Off</b></p>
+
+<p>Php.ini\'ye erişim hakkınız yoksa Moodle dizinindeki .htaccess dosyasına şu satırları ekleyebilirsiniz:
+<blockquote>php_value magic_quotes_gpc On</blockquote>
+<blockquote>php_value register_globals Off</blockquote>
+</p>
+
+';
$string['installation'] = 'Kurulum';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Bu kapalı olmalı';
View
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?PHP // $Id$
+ // lams.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
+
+
+$string['createSequence'] = 'Yeni bir dizi oluþtur';
+$string['editSequence'] = 'Seçili diziyi düzenle';
+$string['error'] = 'Üzgünüz, bilinmeyen bir hata oluþtu.';
+$string['introduction'] = 'Tanýtým';
+$string['lams'] = '-- LAMS - Learning Activity Management System --';
+$string['lamsoutline'] = 'LAMS Taslaðý';
+$string['lesson'] = 'öðrenme oturumu';
+$string['modulename'] = 'LAMS';
+$string['modulenameplural'] = 'LAMS';
+$string['notsetup'] = 'NOT_SET_UP';
+$string['refreshSequenceList'] = 'Dizi listesini yenile';
+$string['selectExistingSequence'] = 'Var olan bir diziyi seçin veya yeni bir dizi oluþturun.';
+$string['sequence'] = 'Dizi Seç';
+$string['serverid'] = '<a href=http://www.lamsinternational.com target=_blank>LAMS international</a>\'dan alýnan Server ID\'yi girin.';
+$string['serverkey'] = '<a href=http://www.lamsinternational.com target=_blank>LAMS international</a>\'dan alýnan Server Key\'i girin.';
+$string['serverurl'] = 'LAMS sunucusuna eriþim için ana adresi girin. Örnek: http://localhost:8080/lams';
+$string['useSequence'] = 'Seçili diziyi göster';
+$string['visibletostudents'] = 'Etkinliði öðrencilere göster';
+$string['workspace'] = 'Çalýþma Alaný Seç';
+$string['wrongversionrange'] = '$a geçerli aralýkta deðil!';
+
+?>
View
@@ -1,9 +1,11 @@
<?PHP // $Id$
- // lesson.php - created with Moodle 1.6 development (2005081700)
+ // lesson.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['accesscontrol'] = 'Eriþim Kontrolü';
$string['actionaftercorrectanswer'] = 'Doðru yanýttan sonra yapýlacak iþlem';
+$string['activitylink'] = 'Bir etkinliðe baðlantý';
+$string['activitylinkname'] = 'Git: $a';
$string['addabranchtable'] = 'Konu Anlatýmý Ekle';
$string['addanendofbranch'] = 'Konu Bitiþi Ekle';
$string['addaquestionpage'] = 'Soru Sayfasý Ekle';
@@ -14,6 +16,7 @@
$string['addedcluster'] = 'Küme Eklendi';
$string['addedendofcluster'] = 'Küme Sonu Eklendi';
$string['addendofcluster'] = 'Bir Küme Sonu Ekle';
+$string['anchortitle'] = 'Ana içeriðin baþlangýcý';
$string['and'] = 'VE';
$string['answer'] = 'Yanýt';
$string['answeredcorrectly'] = 'doðru yanýtlandý.';
@@ -130,8 +133,11 @@
$string['maximumnumberofattempts'] = 'Maximum uygulama sayýsý';
$string['maxtime'] = 'Zaman Sýnýrý (dakika)';
$string['maxtimewarning'] = 'Bu dersi bitirmeniz için $a dakikanýz var.';
+$string['mediaclose'] = 'Kapat düðmesini göster:';
$string['mediafile'] = 'Çokluortam Dosyasý';
$string['mediafilepopup'] = 'Bu dersin çokluortam dosyalarýný görün';
+$string['mediaheight'] = 'Pencere yüksekliði:';
+$string['mediawidth'] = 'geniþlik:';
$string['minimumnumberofquestions'] = 'En az soru sayýsý';
$string['modattempts'] = 'Öðrenci deðerlendirmesine izin ver';
$string['modattemptsnoteacher'] = 'Öðrenci deðerlendirmesi sadece öðrenciler için çalýþýr';
@@ -187,6 +193,8 @@
$string['postsuccess'] = 'Gönderme Baþarýlý';
$string['practice'] = 'Uygulama Dersi';
$string['previouspage'] = 'Önceki Sayfa';
+$string['progressbar'] = 'Ýlerleme Çubuðu';
+$string['progressbarteacherwarning'] = 'Ýlerleme Çubuðu $a için gösterilmiyor';
$string['question'] = 'Soru';
$string['questionoption'] = 'Soru';
$string['questiontype'] = 'Soru Tipi';
@@ -213,6 +221,7 @@
$string['showanunansweredpage'] = 'Cevaplanmamýþ bir sayfa göster';
$string['showanunseenpage'] = 'Görülmemiþ bir Sayfa göster';
$string['singleanswer'] = 'Tek Yanýt';
+$string['skip'] = 'Gezinmeyi atla';
$string['slideshow'] = 'Slayt Gösterisi';
$string['slideshowbgcolor'] = 'Slayt Arkaplan Rengi';
$string['slideshowheight'] = 'Slayt Yüksekliði';
Oops, something went wrong.

0 comments on commit fac2033

Please sign in to comment.