diff --git a/61-Mt-morphgnt.txt b/61-Mt-morphgnt.txt index e94ef2d..a1320f1 100644 --- a/61-Mt-morphgnt.txt +++ b/61-Mt-morphgnt.txt @@ -1457,7 +1457,7 @@ 010416 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 010416 V- -PMPNSM- καθήμενος καθήμενος καθήμενος κάθημαι 010416 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -010416 N- ----DSF- ⸀σκοτίᾳ σκοτίᾳ σκοτίᾳ σκοτία # manually added; for review +010416 N- ----DSF- ⸀σκοτίᾳ σκοτίᾳ σκοτίᾳ σκοτία 010416 N- ----ASN- ⸂φῶς φῶς φῶς φῶς 010416 V- 3AAI-S-- εἶδεν⸃ εἶδεν εἶδε(ν) ὁράω 010416 A- ----ASN- μέγα, μέγα μέγα μέγας @@ -3112,7 +3112,7 @@ 010634 C- -------- γὰρ γὰρ γάρ γάρ 010634 D- -------- αὔριον αὔριον αὔριον αὔριον 010634 V- 3FAI-S-- μεριμνήσει μεριμνήσει μεριμνήσει μεριμνάω -010634 RP ----GSF- ⸀αὑτῆς· αὑτῆς αὑτῆς ἑαυτοῦ # manually added; for review +010634 RP ----GSF- ⸀αὑτῆς· αὑτῆς αὑτῆς ἑαυτοῦ 010634 A- ----NSN- ἀρκετὸν ἀρκετὸν ἀρκετόν ἀρκετός 010634 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 010634 N- ----DSF- ἡμέρᾳ ἡμέρᾳ ἡμέρᾳ ἡμέρα @@ -3348,7 +3348,7 @@ 010713 V- -PMPNPM- εἰσερχόμενοι εἰσερχόμενοι εἰσερχόμενοι εἰσέρχομαι 010713 P- -------- δι’ δι’ διά διά 010713 RP ----GSF- αὐτῆς· αὐτῆς αὐτῆς αὐτός -010714 C- -------- ⸀ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι # manually added; for review +010714 C- -------- ⸀ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 010714 A- ----NSF- στενὴ στενὴ στενή στενός 010714 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 010714 N- ----NSF- πύλη πύλη πύλη πύλη @@ -3933,8 +3933,8 @@ 010818 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 010818 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 010818 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς -010818 A- ----APM- ⸂πολλοὺς πολλοὺς πολλούς πολύς # manually added; for review -010818 N- ----APM- ὄχλους⸃ ὄχλους ὄχλους ὄχλος # manually added; for review +010818 A- ----APM- ⸂πολλοὺς πολλοὺς πολλούς πολύς +010818 N- ----APM- ὄχλους⸃ ὄχλους ὄχλους ὄχλος 010818 P- -------- περὶ περὶ περί περί 010818 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 010818 V- 3AAI-S-- ἐκέλευσεν ἐκέλευσεν ἐκέλευσε(ν) κελεύω @@ -4264,7 +4264,7 @@ 010903 RD ----NSM- Οὗτος Οὗτος οὗτος οὗτος 010903 V- 3PAI-S-- βλασφημεῖ. βλασφημεῖ βλασφημεῖ βλασφημέω 010904 C- -------- καὶ καὶ καί καί -010904 V- -XAPNSM- ⸀εἰδὼς εἰδὼς εἰδώς ὁράω # manually added; for review +010904 V- -XAPNSM- ⸀εἰδὼς εἰδὼς εἰδώς ὁράω 010904 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 010904 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 010904 RA ----APF- τὰς τὰς τάς ὁ @@ -4416,7 +4416,7 @@ 010912 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 010912 V- -PAPNPM- ἰσχύοντες ἰσχύοντες ἰσχύοντες ἰσχύω 010912 N- ----GSM- ἰατροῦ ἰατροῦ ἰατροῦ ἰατρός -010912 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά # manually added; for review +010912 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 010912 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 010912 D- -------- κακῶς κακῶς κακῶς κακῶς 010912 V- -PAPNPM- ἔχοντες. ἔχοντες ἔχοντες ἔχω @@ -4573,7 +4573,7 @@ 010919 V- -APPNSM- ἐγερθεὶς ἐγερθεὶς ἐγερθείς ἐγείρω 010919 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 010919 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς -010919 V- 3IAI-S-- ⸀ἠκολούθει ἠκολούθει ἠκολούθει ἀκολουθέω # manually added; for review +010919 V- 3IAI-S-- ⸀ἠκολούθει ἠκολούθει ἠκολούθει ἀκολουθέω 010919 RP ----DSM- αὐτῷ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 010919 C- -------- καὶ καὶ καί καί 010919 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ @@ -4694,7 +4694,7 @@ 010927 V- -PAPNPM- λέγοντες· λέγοντες λέγοντες λέγω 010927 V- 2AAD-S-- Ἐλέησον Ἐλέησον ἐλέησον ἐλεάω 010927 RP ----AP-- ἡμᾶς, ἡμᾶς ἡμᾶς ἐγώ -010927 N- ----VSM- ⸀υἱὲ υἱὲ υἱέ υἱός # manually added; for review +010927 N- ----VSM- ⸀υἱὲ υἱὲ υἱέ υἱός 010927 N- ----GSM- Δαυίδ. Δαυίδ Δαυίδ Δαυίδ 010928 V- -AAPDSM- ἐλθόντι ἐλθόντι ἐλθόντι ἔρχομαι 010928 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ @@ -6236,7 +6236,7 @@ 011210 V- 3PAI-S-- ἔξεστι ἔξεστι ἔξεστι(ν) ἔξεστι(ν) 011210 RA ----DPN- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 011210 N- ----DPN- σάββασιν σάββασιν σάββασι(ν) σάββατον -011210 V- -PAN---- ⸀θεραπεύειν; θεραπεύειν θεραπεύειν θεραπεύω # manually added; for review +011210 V- -PAN---- ⸀θεραπεύειν; θεραπεύειν θεραπεύειν θεραπεύω 011210 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 011210 V- 3AAS-P-- κατηγορήσωσιν κατηγορήσωσιν κατηγορήσωσι(ν) κατηγορέω 011210 RP ----GSM- αὐτοῦ. αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός @@ -6894,7 +6894,7 @@ 011245 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 011245 A- ----DSF- πονηρᾷ. πονηρᾷ πονηρᾷ πονηρός 011246 D- -------- Ἔτι Ἔτι ἔτι ἔτι -011246 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ # manually added; for review +011246 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ 011246 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 011246 V- -PAPGSM- λαλοῦντος λαλοῦντος λαλοῦντος λαλέω 011246 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ @@ -7358,7 +7358,7 @@ 011322 N- ----NSF- μέριμνα μέριμνα μέριμνα μέριμνα 011322 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 011322 N- ----GSM- αἰῶνος αἰῶνος αἰῶνος αἰών -011322 RD ----GSM- ⸀τούτου τούτου τούτου οὗτος # manually added; for review +011322 RD ----GSM- ⸀τούτου τούτου τούτου οὗτος 011322 C- -------- καὶ καὶ καί καί 011322 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 011322 N- ----NSF- ἀπάτη ἀπάτη ἀπάτη ἀπάτη @@ -7504,7 +7504,7 @@ 011330 V- 2AAD-P-- ἄφετε ἄφετε ἄφετε ἀφίημι 011330 V- -PPN---- συναυξάνεσθαι συναυξάνεσθαι συναυξάνεσθαι συναυξάνομαι 011330 A- ----APN- ἀμφότερα ἀμφότερα ἀμφότερα ἀμφότεροι -011330 P- -------- ⸀μέχρι μέχρι μέχρι(ς) μέχρι(ς) # manually added; for review +011330 P- -------- ⸀μέχρι μέχρι μέχρι(ς) μέχρι(ς) 011330 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 011330 N- ----GSM- θερισμοῦ· θερισμοῦ θερισμοῦ θερισμός 011330 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -7730,7 +7730,7 @@ 011340 N- ----NPN- ζιζάνια ζιζάνια ζιζάνια ζιζάνιον 011340 C- -------- καὶ καὶ καί καί 011340 N- ----DSN- πυρὶ πυρὶ πυρί πῦρ -011340 V- 3PPI-S-- ⸀καίεται, καίεται καίεται καίω # manually added; for review +011340 V- 3PPI-S-- ⸀καίεται, καίεται καίεται καίω 011340 D- -------- οὕτως οὕτως οὕτω(ς) οὕτω(ς) 011340 V- 3FMI-S-- ἔσται ἔσται ἔσται εἰμί 011340 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν @@ -9347,7 +9347,7 @@ 011608 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 011608 N- ----APM- ἄρτους ἄρτους ἄρτους ἄρτος 011608 D- -------- οὐκ οὐκ οὐ οὐ -011608 V- 2AAI-P-- ⸀ἐλάβετε; ἐλάβετε ἐλάβετε λαμβάνω # manually added; for review +011608 V- 2AAI-P-- ⸀ἐλάβετε; ἐλάβετε ἐλάβετε λαμβάνω 011609 D- -------- οὔπω οὔπω οὔπω οὔπω 011609 V- 2PAI-P-- νοεῖτε, νοεῖτε νοεῖτε νοέω 011609 C- -------- οὐδὲ οὐδὲ οὐδέ οὐδέ @@ -10346,7 +10346,7 @@ 011806 V- 3APS-S-- κρεμασθῇ κρεμασθῇ κρεμασθῇ κρεμάννυμι 011806 N- ----NSM- μύλος μύλος μύλος μύλος 011806 A- ----NSM- ὀνικὸς ὀνικὸς ὀνικός ὀνικός -011806 P- -------- ⸀εἰς εἰς εἰς εἰς # manually added; for review +011806 P- -------- ⸀εἰς εἰς εἰς εἰς 011806 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 011806 N- ----ASM- τράχηλον τράχηλον τράχηλον τράχηλος 011806 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός @@ -10588,7 +10588,7 @@ 011817 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 011817 V- 3AAS-S-- παρακούσῃ παρακούσῃ παρακούσῃ παρακούω 011817 RP ----GPM- αὐτῶν, αὐτῶν αὐτῶν αὐτός -011817 V- 2AAD-S-- εἰπὸν εἰπὸν εἰπόν λέγω # manually added; for review +011817 V- 2AAD-S-- εἰπὸν εἰπὸν εἰπόν λέγω 011817 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 011817 N- ----DSF- ἐκκλησίᾳ· ἐκκλησίᾳ ἐκκλησίᾳ ἐκκλησία 011817 C- -------- ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν @@ -10831,7 +10831,7 @@ 011830 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 011830 N- ----ASF- φυλακὴν φυλακὴν φυλακήν φυλακή 011830 C- -------- ἕως ἕως ἕως ἕως -011830 RR ----GSM- ⸀οὗ οὗ οὗ ὅς # manually added; for review +011830 RR ----GSM- ⸀οὗ οὗ οὗ ὅς 011830 V- 3AAS-S-- ἀποδῷ ἀποδῷ ἀποδῷ ἀποδίδωμι 011830 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 011830 V- -PPPASN- ὀφειλόμενον. ὀφειλόμενον ὀφειλόμενον ὀφείλω @@ -11072,11 +11072,11 @@ 011909 V- 3AAS-S-- γαμήσῃ γαμήσῃ γαμήσῃ γαμέω 011909 A- ----ASF- ἄλλην ἄλλην ἄλλην ἄλλος 011909 V- 3PMI-S-- μοιχᾶται μοιχᾶται μοιχᾶται μοιχάομαι -011909 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί # manually added; for review -011909 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ # manually added; for review -011909 V- -XPPASF- ἀπολελυμένην ἀπολελυμένην ἀπολελυμένην ἀπολύω # manually added; for review -011909 V- -AAPNSM- γαμήσας γαμήσας γαμήσας γαμέω # manually added; for review -011909 V- 3PMI-S-- μοιχᾶται⸃. μοιχᾶται μοιχᾶται μοιχάομαι # manually added; for review +011909 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί +011909 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ +011909 V- -XPPASF- ἀπολελυμένην ἀπολελυμένην ἀπολελυμένην ἀπολύω +011909 V- -AAPNSM- γαμήσας γαμήσας γαμήσας γαμέω +011909 V- 3PMI-S-- μοιχᾶται⸃. μοιχᾶται μοιχᾶται μοιχάομαι 011910 V- 3PAI-P-- Λέγουσιν Λέγουσιν λέγουσι(ν) λέγω 011910 RP ----DSM- αὐτῷ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 011910 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ @@ -11328,7 +11328,7 @@ 011924 P- -------- διὰ διὰ διά διά 011924 N- ----GSN- ⸀τρυπήματος τρυπήματος τρυπήματος τρύπημα 011924 N- ----GSF- ῥαφίδος ῥαφίδος ῥαφίδος ῥαφίς -011924 V- -AAN---- ⸀εἰσελθεῖν εἰσελθεῖν εἰσελθεῖν εἰσέρχομαι # manually added; for review +011924 V- -AAN---- ⸀εἰσελθεῖν εἰσελθεῖν εἰσελθεῖν εἰσέρχομαι 011924 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ 011924 A- ----ASM- πλούσιον πλούσιον πλούσιον πλούσιος 011924 P- -------- ⸂εἰς εἰς εἰς εἰς @@ -11432,8 +11432,8 @@ 011929 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ 011929 N- ----ASF- μητέρα μητέρα μητέρα μήτηρ 011929 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ -011929 N- ----ASF- ⸂γυναῖκα γυναῖκα γυναῖκα γυνή # manually added; for review -011929 C- -------- ἢ⸃ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review +011929 N- ----ASF- ⸂γυναῖκα γυναῖκα γυναῖκα γυνή +011929 C- -------- ἢ⸃ ἢ ἤ ἤ 011929 N- ----APN- τέκνα τέκνα τέκνα τέκνον 011929 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ 011929 N- ----APM- ⸀ἀγροὺς ἀγροὺς ἀγρούς ἀγρός @@ -11764,7 +11764,7 @@ 012020 C- -------- καὶ καὶ καί καί 012020 V- -PAPNSF- αἰτοῦσά αἰτοῦσά αἰτοῦσα αἰτέω 012020 RI ----ASN- τι τι τι τις -012020 P- -------- ⸀παρ’ παρ’ παρά παρά # manually added; for review +012020 P- -------- ⸀παρ’ παρ’ παρά παρά 012020 RP ----GSM- αὐτοῦ. αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 012021 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 012021 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ @@ -11877,7 +11877,7 @@ 012026 RP ----DP-- ὑμῖν· ὑμῖν ὑμῖν σύ 012026 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά 012026 RR ----NSM- ὃς ὃς ὅς ὅς -012026 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν # manually added; for review +012026 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν 012026 V- 3PAS-S-- θέλῃ θέλῃ θέλῃ θέλω 012026 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 012026 RP ----DP-- ὑμῖν ὑμῖν ὑμῖν σύ @@ -12547,7 +12547,7 @@ 012130 V- -AAPNSM- ⸂προσελθὼν προσελθὼν προσελθών προσέρχομαι 012130 C- -------- δὲ⸃ δὲ δέ δέ 012130 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ -012130 A- ----DSM- ⸀δευτέρῳ δευτέρῳ δευτέρῳ δεύτερος # manually added; for review +012130 A- ----DSM- ⸀δευτέρῳ δευτέρῳ δευτέρῳ δεύτερος 012130 V- 3AAI-S-- εἶπεν εἶπεν εἶπε(ν) λέγω 012130 D- -------- ὡσαύτως· ὡσαύτως ὡσαύτως ὡσαύτως 012130 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ @@ -13127,7 +13127,7 @@ 012216 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 012216 N- ----ASN- πρόσωπον πρόσωπον πρόσωπον πρόσωπον 012216 N- ----GPM- ἀνθρώπων· ἀνθρώπων ἀνθρώπων ἄνθρωπος -012217 V- 2AAD-S-- εἰπὸν εἰπὸν εἰπόν λέγω # manually added; for review +012217 V- 2AAD-S-- εἰπὸν εἰπὸν εἰπόν λέγω 012217 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν 012217 RP ----DP-- ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἐγώ 012217 RI ----NSN- τί τί τί τίς @@ -13311,7 +13311,7 @@ 012230 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά 012230 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς 012230 N- ----NPM- ἄγγελοι ἄγγελοι ἄγγελοι ἄγγελος -012230 N- ----GSM- ⸀θεοῦ θεοῦ θεοῦ θεός # manually added; for review +012230 N- ----GSM- ⸀θεοῦ θεοῦ θεοῦ θεός 012230 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 012230 RA ----DSM- ⸀τῷ τῷ τῷ ὁ 012230 N- ----DSM- οὐρανῷ οὐρανῷ οὐρανῷ οὐρανός @@ -13932,9 +13932,9 @@ 012326 D- -------- ἐντὸς ἐντὸς ἐντός ἐντός 012326 RA ----GSN- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 012326 N- ----GSN- ποτηρίου ποτηρίου ποτηρίου ποτήριον -012326 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί # manually added; for review -012326 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ # manually added; for review -012326 N- ----GSF- παροψίδος⸃, παροψίδος παροψίδος παροψίς # manually added; for review +012326 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί +012326 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ +012326 N- ----GSF- παροψίδος⸃, παροψίδος παροψίδος παροψίς 012326 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 012326 V- 3AMS-S-- γένηται γένηται γένηται γίνομαι 012326 D- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -14231,7 +14231,7 @@ 012403 P- -------- κατ’ κατ’ κατά κατά 012403 A- ----ASF- ἰδίαν ἰδίαν ἰδίαν ἴδιος 012403 V- -PAPNPM- λέγοντες· λέγοντες λέγοντες λέγω -012403 V- 2AAD-S-- Εἰπὸν Εἰπὸν εἰπόν λέγω # manually added; for review +012403 V- 2AAD-S-- Εἰπὸν Εἰπὸν εἰπόν λέγω 012403 RP ----DP-- ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἐγώ 012403 D- -------- πότε πότε πότε πότε 012403 RD ----NPN- ταῦτα ταῦτα ταῦτα οὗτος @@ -14413,7 +14413,7 @@ 012416 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 012416 N- ----DSF- Ἰουδαίᾳ Ἰουδαίᾳ Ἰουδαίᾳ Ἰουδαία 012416 V- 3PAD-P-- φευγέτωσαν φευγέτωσαν φευγέτωσαν φεύγω -012416 P- -------- ⸀ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί # manually added; for review +012416 P- -------- ⸀ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί 012416 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 012416 N- ----APN- ὄρη, ὄρη ὄρη ὄρος 012417 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ @@ -14623,7 +14623,7 @@ 012430 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 012430 N- ----GSM- ἀνθρώπου ἀνθρώπου ἀνθρώπου ἄνθρωπος 012430 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -012430 RA ----DSM- ⸀τῷ τῷ τῷ ὁ # manually added; for review +012430 RA ----DSM- ⸀τῷ τῷ τῷ ὁ 012430 N- ----DSM- οὐρανῷ, οὐρανῷ οὐρανῷ οὐρανός 012430 C- -------- καὶ καὶ καί καί 012430 D- -------- τότε τότε τότε τότε @@ -16034,7 +16034,7 @@ 012620 P- -------- μετὰ μετὰ μετά μετά 012620 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ 012620 A- ----GPM- δώδεκα δώδεκα δώδεκα δώδεκα -012620 N- ----GPM- ⸀μαθητῶν μαθητῶν μαθητῶν μαθητής # manually added; for review +012620 N- ----GPM- ⸀μαθητῶν μαθητῶν μαθητῶν μαθητής 012621 C- -------- καὶ καὶ καί καί 012621 V- -PAPGPM- ἐσθιόντων ἐσθιόντων ἐσθιόντων ἐσθίω 012621 RP ----GPM- αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐτός diff --git a/62-Mk-morphgnt.txt b/62-Mk-morphgnt.txt index 8c3d32e..153f94c 100644 --- a/62-Mk-morphgnt.txt +++ b/62-Mk-morphgnt.txt @@ -89,7 +89,7 @@ 020106 N- ----ASF- ὀσφὺν ὀσφὺν ὀσφύν ὀσφῦς 020106 RP ----GSM- αὐτοῦ, αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 020106 C- -------- καὶ καὶ καί καί -020106 V- -PAPNSM- ἔσθων ἔσθων ἔσθων ἔσθω # manually added; for review +020106 V- -PAPNSM- ἔσθων ἔσθων ἔσθων ἔσθω 020106 N- ----APF- ἀκρίδας ἀκρίδας ἀκρίδας ἀκρίς 020106 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020106 N- ----ASN- μέλι μέλι μέλι μέλι @@ -208,8 +208,8 @@ 020113 N- ----NPM- ἄγγελοι ἄγγελοι ἄγγελοι ἄγγελος 020113 V- 3IAI-P-- διηκόνουν διηκόνουν διηκόνουν διακονέω 020113 RP ----DSM- αὐτῷ. αὐτῷ αὐτῷ αὐτός -020114 C- -------- ⸂Καὶ Καὶ καί καί # manually added; for review -020114 P- -------- μετὰ⸃ μετὰ μετά μετά # manually added; for review +020114 C- -------- ⸂Καὶ Καὶ καί καί +020114 P- -------- μετὰ⸃ μετὰ μετά μετά 020114 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 020114 V- -APN---- παραδοθῆναι παραδοθῆναι παραδοθῆναι παραδίδωμι 020114 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ @@ -333,7 +333,7 @@ 020121 A- ----NSM- ⸀εὐθὺς εὐθὺς εὐθύς εὐθύς 020121 RA ----DPN- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 020121 N- ----DPN- σάββασιν σάββασιν σάββασι(ν) σάββατον -020121 V- 3IAI-S-- ⸂ἐδίδασκεν ἐδίδασκεν ἐδίδασκε(ν) διδάσκω # manually added; for review +020121 V- 3IAI-S-- ⸂ἐδίδασκεν ἐδίδασκεν ἐδίδασκε(ν) διδάσκω 020121 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 020121 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 020121 N- ----ASF- συναγωγήν⸃. συναγωγήν συναγωγήν συναγωγή @@ -619,7 +619,7 @@ 020140 RP ----AS-- με με με ἐγώ 020140 V- -AAN---- καθαρίσαι. καθαρίσαι καθαρίσαι καθαρίζω 020141 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί -020141 V- -APPNSM- ⸀ὀργισθεὶς ὀργισθεὶς ὀργισθείς ὀργίζομαι # manually added; for review +020141 V- -APPNSM- ⸀ὀργισθεὶς ὀργισθεὶς ὀργισθείς ὀργίζομαι 020141 V- -AAPNSM- ἐκτείνας ἐκτείνας ἐκτείνας ἐκτείνω 020141 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 020141 N- ----ASF- χεῖρα χεῖρα χεῖρα χείρ @@ -1284,7 +1284,7 @@ 020304 V- 3PAI-S-- Ἔξεστιν Ἔξεστιν ἔξεστι(ν) ἔξεστι(ν) 020304 RA ----DPN- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 020304 N- ----DPN- σάββασιν σάββασιν σάββασι(ν) σάββατον -020304 V- -AAN---- ⸀ἀγαθοποιῆσαι ἀγαθοποιῆσαι ἀγαθοποιῆσαι ἀγαθοποιέω # manually added; for review +020304 V- -AAN---- ⸀ἀγαθοποιῆσαι ἀγαθοποιῆσαι ἀγαθοποιῆσαι ἀγαθοποιέω 020304 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ 020304 V- -AAN---- κακοποιῆσαι, κακοποιῆσαι κακοποιῆσαι κακοποιέω 020304 N- ----ASF- ψυχὴν ψυχὴν ψυχήν ψυχή @@ -1420,7 +1420,7 @@ 020311 RP ----DSM- αὐτῷ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 020311 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020311 V- 3IAI-P-- ⸀ἔκραζον ἔκραζον ἔκραζον κράζω -020311 V- -PAPNPN- ⸀λέγοντα λέγοντα λέγοντα λέγω # manually added; for review +020311 V- -PAPNPN- ⸀λέγοντα λέγοντα λέγοντα λέγω 020311 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 020311 RP ----NS-- Σὺ Σὺ σύ σύ 020311 V- 2PAI-S-- εἶ εἶ εἶ εἰμί @@ -1696,7 +1696,7 @@ 020330 A- ----ASN- ἀκάθαρτον ἀκάθαρτον ἀκάθαρτον ἀκάθαρτος 020330 V- 3PAI-S-- ἔχει. ἔχει ἔχει ἔχω 020331 C- -------- ⸂Καὶ Καὶ καί καί -020331 V- 3PMI-P-- ἔρχονται⸃ ἔρχονται ἔρχονται ἔρχομαι # manually added; for review +020331 V- 3PMI-P-- ἔρχονται⸃ ἔρχονται ἔρχονται ἔρχομαι 020331 RA ----NSF- ⸂ἡ ἡ ἡ ὁ 020331 N- ----NSF- μήτηρ μήτηρ μήτηρ μήτηρ 020331 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός @@ -1740,7 +1740,7 @@ 020333 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 020333 N- ----NSF- μήτηρ μήτηρ μήτηρ μήτηρ 020333 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ -020333 C- -------- ⸀ἢ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review +020333 C- -------- ⸀ἢ ἢ ἤ ἤ 020333 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 020333 N- ----NPM- ἀδελφοί ἀδελφοί ἀδελφοί ἀδελφός 020333 RP ----GS-- ⸀μου; μου μου ἐγώ @@ -2027,7 +2027,7 @@ 020416 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020416 RD ----NPM- οὗτοί οὗτοί οὗτοι οὗτος 020416 V- 3PAI-P-- εἰσιν εἰσιν εἰσί(ν) εἰμί -020416 D- -------- ⸀ὁμοίως ὁμοίως ὁμοίως ὁμοίως # manually added; for review +020416 D- -------- ⸀ὁμοίως ὁμοίως ὁμοίως ὁμοίως 020416 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 020416 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί 020416 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ @@ -2553,7 +2553,7 @@ 020506 V- 3AAI-S-- ἔδραμεν ἔδραμεν ἔδραμε(ν) τρέχω 020506 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020506 V- 3AAI-S-- προσεκύνησεν προσεκύνησεν προσεκύνησε(ν) προσκυνέω -020506 RP ----ASM- ⸀αὐτόν, αὐτόν αὐτόν αὐτός # manually added; for review +020506 RP ----ASM- ⸀αὐτόν, αὐτόν αὐτόν αὐτός 020507 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020507 V- -AAPNSM- κράξας κράξας κράξας κράζω 020507 N- ----DSF- φωνῇ φωνῇ φωνῇ φωνή @@ -3181,7 +3181,7 @@ 020602 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 020602 N- ----DSF- συναγωγῇ⸃· συναγωγῇ συναγωγῇ συναγωγή 020602 C- -------- καὶ καὶ καί καί -020602 RA ----NPM- ⸀οἱ οἱ οἱ ὁ # manually added; for review +020602 RA ----NPM- ⸀οἱ οἱ οἱ ὁ 020602 A- ----NPM- πολλοὶ πολλοὶ πολλοί πολύς 020602 V- -PAPNPM- ἀκούοντες ἀκούοντες ἀκούοντες ἀκούω 020602 V- 3IPI-P-- ἐξεπλήσσοντο ἐξεπλήσσοντο ἐξεπλήσσοντο ἐκπλήσσομαι @@ -3545,13 +3545,13 @@ 020622 V- -AAPGSF- εἰσελθούσης εἰσελθούσης εἰσελθούσης εἰσέρχομαι 020622 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 020622 N- ----GSF- θυγατρὸς θυγατρὸς θυγατρός θυγάτηρ -020622 RP ----GSF- ⸂αὐτῆς αὐτῆς αὐτῆς αὐτός # manually added; for review -020622 RA ----GSF- τῆς⸃ τῆς τῆς ὁ # manually added; for review +020622 RP ----GSF- ⸂αὐτῆς αὐτῆς αὐτῆς αὐτός +020622 RA ----GSF- τῆς⸃ τῆς τῆς ὁ 020622 N- ----GSF- Ἡρῳδιάδος Ἡρῳδιάδος Ἡρῳδιάδος Ἡρῳδιάς 020622 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020622 V- -AMPGSF- ὀρχησαμένης ὀρχησαμένης ὀρχησαμένης ὀρχέομαι -020622 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί # manually added; for review -020622 V- 3AAPGSF- ἀρεσάσης⸃ ἀρεσάσης ἀρεσάσης ἀρέσκω # manually added; for review +020622 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί +020622 V- 3AAPGSF- ἀρεσάσης⸃ ἀρεσάσης ἀρεσάσης ἀρέσκω 020622 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ 020622 N- ----DSM- Ἡρῴδῃ Ἡρῴδῃ Ἡρῴδῃ Ἡρῴδης 020622 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -4297,7 +4297,7 @@ 020709 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 020709 N- ----ASF- παράδοσιν παράδοσιν παράδοσιν παράδοσις 020709 RP ----GP-- ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ -020709 V- 2AAS-P-- ⸀τηρήσητε· τηρήσητε τηρήσητε τηρέω # manually added; for review +020709 V- 2AAS-P-- ⸀τηρήσητε· τηρήσητε τηρήσητε τηρέω 020710 N- ----NSM- Μωϋσῆς Μωϋσῆς Μωϋσῆς Μωϋσῆς 020710 C- -------- γὰρ γὰρ γάρ γάρ 020710 V- 3AAI-S-- εἶπεν· εἶπεν εἶπε(ν) λέγω @@ -5023,7 +5023,7 @@ 020819 RP ----DSM- αὐτῷ· αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 020819 A- ----APM- Δώδεκα. Δώδεκα δώδεκα δώδεκα 020820 C- -------- ὅτε ὅτε ὅτε ὅτε -020820 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί # manually added; for review +020820 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί 020820 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 020820 A- ----APM- ἑπτὰ ἑπτὰ ἑπτά ἑπτά 020820 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς @@ -5282,7 +5282,7 @@ 020834 V- 3PAI-S-- θέλει θέλει θέλει θέλω 020834 P- -------- ὀπίσω ὀπίσω ὀπίσω ὀπίσω 020834 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ -020834 V- -AAN---- ⸀ἐλθεῖν, ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἔρχομαι # manually added; for review +020834 V- -AAN---- ⸀ἐλθεῖν, ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἔρχομαι 020834 V- 3AMD-S-- ἀπαρνησάσθω ἀπαρνησάσθω ἀπαρνησάσθω ἀπαρνέομαι 020834 RP ----ASM- ἑαυτὸν ἑαυτὸν ἑαυτόν ἑαυτοῦ 020834 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -5643,7 +5643,7 @@ 020916 RI ----ASN- Τί Τί τί τίς 020916 V- 2PAI-P-- συζητεῖτε συζητεῖτε συζητεῖτε συζητέω 020916 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -020916 RP ----APM- ⸀αὑτούς; αὑτούς αὑτούς ἑαυτοῦ # manually added; for review +020916 RP ----APM- ⸀αὑτούς; αὑτούς αὑτούς ἑαυτοῦ 020917 C- -------- καὶ καὶ καί καί 020917 V- 3API-S-- ⸂ἀπεκρίθη ἀπεκρίθη ἀπεκρίθη ἀποκρίνομαι 020917 RP ----DSM- αὐτῷ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός @@ -7171,7 +7171,7 @@ 021103 V- 2PAI-P-- ποιεῖτε ποιεῖτε ποιεῖτε ποιέω 021103 RD ----ASN- τοῦτο; τοῦτο τοῦτο οὗτος 021103 V- 2AAD-P-- εἴπατε εἴπατε εἴπατε λέγω -021103 C- -------- ⸀ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι # manually added; for review +021103 C- -------- ⸀ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 021103 RA ----NSM- Ὁ Ὁ ὁ ὁ 021103 N- ----NSM- κύριος κύριος κύριος κύριος 021103 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός @@ -7290,7 +7290,7 @@ 021111 C- -------- καὶ καὶ καί καί 021111 V- -AMPNSM- περιβλεψάμενος περιβλεψάμενος περιβλεψάμενος περιβλέπομαι 021111 A- ----APN- πάντα πάντα πάντα πᾶς -021111 D- -------- ⸀ὀψὲ ὀψὲ ὀψέ ὀψέ # manually added; for review +021111 D- -------- ⸀ὀψὲ ὀψὲ ὀψέ ὀψέ 021111 D- -------- ἤδη ἤδη ἤδη ἤδη 021111 V- -PAPGSF- οὔσης οὔσης οὔσης εἰμί 021111 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ @@ -7631,8 +7631,8 @@ 021131 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός 021131 RP ----APM- ἑαυτοὺς ἑαυτοὺς ἑαυτούς ἑαυτοῦ 021131 V- -PAPNPM- λέγοντες· λέγοντες λέγοντες λέγω -021131 RI ----ASN- ⸂Τί Τί τί τίς # manually added; for review -021131 V- 1AAS-P-- εἴπωμεν;⸃ εἴπωμεν εἴπωμεν λέγω # manually added; for review +021131 RI ----ASN- ⸂Τί Τί τί τίς +021131 V- 1AAS-P-- εἴπωμεν;⸃ εἴπωμεν εἴπωμεν λέγω 021131 C- -------- ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν 021131 V- 1AAS-P-- εἴπωμεν· εἴπωμεν εἴπωμεν λέγω 021131 P- -------- Ἐξ Ἐξ ἐκ ἐκ @@ -9840,7 +9840,7 @@ 021445 RP ----ASM- αὐτόν. αὐτόν αὐτόν αὐτός 021446 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 021446 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -021446 V- 3AAI-P-- ἐπέβαλαν ἐπέβαλαν ἐπέβαλαν ἐπιβάλλω # manually added; for review +021446 V- 3AAI-P-- ἐπέβαλαν ἐπέβαλαν ἐπέβαλαν ἐπιβάλλω 021446 RA ----APF- ⸂τὰς τὰς τάς ὁ 021446 N- ----APF- χεῖρας χεῖρας χεῖρας χείρ 021446 RP ----DSM- αὐτῷ⸃ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός @@ -10231,11 +10231,11 @@ 021470 C- -------- γὰρ γὰρ γάρ γάρ 021470 A- ----NSM- Γαλιλαῖος Γαλιλαῖος Γαλιλαῖος Γαλιλαῖος 021470 V- 2PAI-S-- εἶ εἶ εἶ εἰμί -021470 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί # manually added; for review -021470 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ # manually added; for review -021470 N- ----NSF- λαλιά λαλιά λαλιά λαλιά # manually added; for review -021470 RP ----GS-- σου σου σου σύ # manually added; for review -021470 V- 3PAI-S-- ὁμοιάζει⸃· ὁμοιάζει ὁμοιάζει ὁμοιάζω # manually added; for review +021470 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί +021470 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ +021470 N- ----NSF- λαλιά λαλιά λαλιά λαλιά +021470 RP ----GS-- σου σου σου σύ +021470 V- 3PAI-S-- ὁμοιάζει⸃· ὁμοιάζει ὁμοιάζει ὁμοιάζω 021471 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 021471 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 021471 V- 3AMI-S-- ἤρξατο ἤρξατο ἤρξατο ἄρχω @@ -10536,8 +10536,8 @@ 021520 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 021520 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 021520 N- ----APN- ἱμάτια ἱμάτια ἱμάτια ἱμάτιον -021520 RA ----APN- ⸂τὰ τὰ τά ὁ # manually added; for review -021520 A- ----APN- ἴδια⸃. ἴδια ἴδια ἴδιος # manually added; for review +021520 RA ----APN- ⸂τὰ τὰ τά ὁ +021520 A- ----APN- ἴδια⸃. ἴδια ἴδια ἴδιος 021520 C- -------- καὶ καὶ καί καί 021520 V- 3PAI-P-- ἐξάγουσιν ἐξάγουσιν ἐξάγουσι(ν) ἐξάγω 021520 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός diff --git a/63-Lk-morphgnt.txt b/63-Lk-morphgnt.txt index e480ece..50a4d64 100644 --- a/63-Lk-morphgnt.txt +++ b/63-Lk-morphgnt.txt @@ -1465,7 +1465,7 @@ 030218 RP ----APM- αὐτούς, αὐτούς αὐτούς ἑαυτοῦ 030219 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 030219 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -030219 N- ----NSF- ⸀Μαρία Μαρία Μαρία Μαρία # manually added; for review +030219 N- ----NSF- ⸀Μαρία Μαρία Μαρία Μαρία 030219 A- ----APN- πάντα πάντα πάντα πᾶς 030219 V- 3IAI-S-- συνετήρει συνετήρει συνετήρει συντηρέω 030219 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ @@ -1963,8 +1963,8 @@ 030248 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 030248 N- ----NSM- πατήρ πατήρ πατήρ πατήρ 030248 RP ----GS-- σου σου σου σύ -030248 C- -------- καὶ καὶ καί καί # manually added; for review -030248 RP ----NS-- ἐγὼ ἐγὼ ἐγώ ἐγώ # manually added; for review +030248 C- -------- καὶ καὶ καί καί +030248 RP ----NS-- ἐγὼ ἐγὼ ἐγώ ἐγώ 030248 V- -PMPNPM- ὀδυνώμενοι ὀδυνώμενοι ὀδυνώμενοι ὀδυνάομαι 030248 V- 1IAI-P-- ⸀ἐζητοῦμέν ἐζητοῦμέν ἐζητοῦμεν ζητέω 030248 RP ----AS-- σε. σε σε σύ @@ -2016,7 +2016,7 @@ 030251 A- ----APN- πάντα πάντα πάντα πᾶς 030251 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 030251 N- ----APN- ῥήματα ῥήματα ῥήματα ῥῆμα -030251 RD ----APN- ⸀ταῦτα ταῦτα ταῦτα οὗτος # manually added; for review +030251 RD ----APN- ⸀ταῦτα ταῦτα ταῦτα οὗτος 030251 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 030251 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 030251 N- ----DSF- καρδίᾳ καρδίᾳ καρδίᾳ καρδία @@ -2553,7 +2553,7 @@ 030332 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 030332 N- ----GSM- Ἰεσσαὶ Ἰεσσαὶ Ἰεσσαί Ἰεσσαί 030332 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ -030332 N- ----GSM- Ἰωβὴλ Ἰωβὴλ Ἰωβήλ Ἰωβήλ # manually added; for review +030332 N- ----GSM- Ἰωβὴλ Ἰωβὴλ Ἰωβήλ Ἰωβήλ 030332 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 030332 N- ----GSM- Βόος Βόος Βόος Βόος 030332 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ @@ -2720,7 +2720,7 @@ 030406 V- 3XPI-S-- παραδέδοται παραδέδοται παραδέδοται παραδίδωμι 030406 C- -------- καὶ καὶ καί καί 030406 RR ----DSM- ᾧ ᾧ ᾧ ὅς -030406 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν # manually added; for review +030406 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν 030406 V- 1PAS-S-- θέλω θέλω θέλω θέλω 030406 V- 1PAI-S-- δίδωμι δίδωμι δίδωμι δίδωμι 030406 RP ----ASF- αὐτήν· αὐτήν αὐτήν ἑαυτοῦ @@ -3610,7 +3610,7 @@ 030512 N- ----NSM- ἀνὴρ ἀνὴρ ἀνήρ ἀνήρ 030512 A- ----NSM- πλήρης πλήρης πλήρης πλήρης 030512 N- ----GSF- λέπρας· λέπρας λέπρας λέπρα -030512 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί # manually added; for review +030512 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί 030512 V- -AAPNSM- ἰδὼν⸃ ἰδὼν ἰδών ὁράω 030512 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 030512 N- ----ASM- Ἰησοῦν Ἰησοῦν Ἰησοῦν Ἰησοῦς @@ -3632,7 +3632,7 @@ 030513 N- ----ASF- χεῖρα χεῖρα χεῖρα χείρ 030513 V- 3AMI-S-- ἥψατο ἥψατο ἥψατο ἅπτω 030513 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός -030513 V- -AAPNSM- ⸀εἰπών· εἰπών εἰπών λέγω # manually added; for review +030513 V- -AAPNSM- ⸀εἰπών· εἰπών εἰπών λέγω 030513 V- 1PAI-S-- Θέλω, Θέλω θέλω θέλω 030513 V- 2APD-S-- καθαρίσθητι· καθαρίσθητι καθαρίσθητι καθαρίζω 030513 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -4078,7 +4078,7 @@ 030536 A- ----ASN- παλαιόν· παλαιόν παλαιόν παλαιός 030536 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 030536 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -030536 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε # manually added; for review +030536 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε 030536 C- -------- καὶ καὶ καί καί 030536 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 030536 A- ----ASN- καινὸν καινὸν καινόν καινός @@ -4104,7 +4104,7 @@ 030537 A- ----APM- παλαιούς· παλαιούς παλαιούς παλαιός 030537 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 030537 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -030537 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε # manually added; for review +030537 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε 030537 V- 3FAI-S-- ῥήξει ῥήξει ῥήξει ῥήγνυμι 030537 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 030537 N- ----NSM- ⸂οἶνος οἶνος οἶνος οἶνος @@ -4183,7 +4183,7 @@ 030603 RR ----ASN- ὃ ὃ ὅ ὅς 030603 V- 3AAI-S-- ἐποίησεν ἐποίησεν ἐποίησε(ν) ποιέω 030603 N- ----NSM- Δαυὶδ Δαυὶδ Δαυίδ Δαυίδ -030603 C- -------- ⸀ὁπότε ὁπότε ὁπότε ὁπότε # manually added; for review +030603 C- -------- ⸀ὁπότε ὁπότε ὁπότε ὁπότε 030603 V- 3AAI-S-- ἐπείνασεν ἐπείνασεν ἐπείνασε(ν) πεινάω 030603 RP ----NSM- αὐτὸς αὐτὸς αὐτός αὐτός 030603 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -4946,7 +4946,7 @@ 030645 N- ----GSM- θησαυροῦ θησαυροῦ θησαυροῦ θησαυρός 030645 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 030645 N- ----GSF- καρδίας καρδίας καρδίας καρδία -030645 RP ----GSM- ⸀αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός # manually added; for review +030645 RP ----GSM- ⸀αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 030645 V- 3PAI-S-- προφέρει προφέρει προφέρει προφέρω 030645 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 030645 A- ----ASN- ἀγαθόν, ἀγαθόν ἀγαθόν ἀγαθός @@ -6523,7 +6523,7 @@ 030828 D- -------- μή μή μή μή 030828 RP ----AS-- με με με ἐγώ 030828 V- 2AAS-S-- βασανίσῃς· βασανίσῃς βασανίσῃς βασανίζω -030829 V- 3AAI-S-- ⸀παρήγγελλεν παρήγγελλεν παρήγγελλε(ν) παραγγέλλω # manually added; for review +030829 V- 3AAI-S-- ⸀παρήγγελλεν παρήγγελλεν παρήγγελλε(ν) παραγγέλλω 030829 C- -------- γὰρ γὰρ γάρ γάρ 030829 RA ----DSN- τῷ τῷ τῷ ὁ 030829 N- ----DSN- πνεύματι πνεύματι πνεύματι πνεῦμα @@ -7165,7 +7165,7 @@ 030908 V- 3AAI-S-- ἀνέστη. ἀνέστη ἀνέστη ἀνίστημι 030909 V- 3AAI-S-- ⸂εἶπεν εἶπεν εἶπε(ν) λέγω 030909 C- -------- δὲ⸃ δὲ δέ δέ -030909 RA ----NSM- ⸀ὁ ὁ ὁ ὁ # manually added; for review +030909 RA ----NSM- ⸀ὁ ὁ ὁ ὁ 030909 N- ----NSM- Ἡρῴδης· Ἡρῴδης Ἡρῴδης Ἡρῴδης 030909 N- ----ASM- Ἰωάννην Ἰωάννην Ἰωάννην Ἰωάννης 030909 RP ----NS-- ἐγὼ ἐγὼ ἐγώ ἐγώ @@ -7929,7 +7929,7 @@ 030948 V- 3AAI-S-- εἶπεν εἶπεν εἶπε(ν) λέγω 030948 RP ----DPM- αὐτοῖς· αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός 030948 RR ----NSM- Ὃς Ὃς ὅς ὅς -030948 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν # manually added; for review +030948 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν 030948 V- 3AMS-S-- δέξηται δέξηται δέξηται δέχομαι 030948 RD ----ASN- τοῦτο τοῦτο τοῦτο οὗτος 030948 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ @@ -8192,7 +8192,7 @@ 031001 V- 3AAI-S-- ἀνέδειξεν ἀνέδειξεν ἀνέδειξε(ν) ἀναδείκνυμι 031001 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 031001 N- ----NSM- κύριος κύριος κύριος κύριος -031001 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί # manually added; for review +031001 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί 031001 A- ----APM- ἑτέρους ἑτέρους ἑτέρους ἕτερος 031001 A- ----APM- ἑβδομήκοντα ἑβδομήκοντα ἑβδομήκοντα ἑβδομήκοντα 031001 A- ----APM- ⸀δύο δύο δύο δύο @@ -8287,7 +8287,7 @@ 031006 RP ----GP-- ὑμῶν· ὑμῶν ὑμῶν σύ 031006 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 031006 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -031006 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε # manually added; for review +031006 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε 031006 P- -------- ἐφ’ ἐφ’ ἐπί ἐπί 031006 RP ----AP-- ὑμᾶς ὑμᾶς ὑμᾶς σύ 031006 V- 3FAI-S-- ἀνακάμψει. ἀνακάμψει ἀνακάμψει ἀνακάμπτω @@ -8447,7 +8447,7 @@ 031015 P- -------- ἕως ἕως ἕως ἕως 031015 RA ----GSM- ⸀τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 031015 N- ----GSM- ᾅδου ᾅδου ᾅδου ᾅδης -031015 V- 2FPI-S-- ⸀καταβιβασθήσῃ. καταβιβασθήσῃ καταβιβασθήσῃ καταβαίνω # manually added; for review +031015 V- 2FPI-S-- ⸀καταβιβασθήσῃ. καταβιβασθήσῃ καταβιβασθήσῃ καταβαίνω 031016 RA ----NSM- Ὁ Ὁ ὁ ὁ 031016 V- -PAPNSM- ἀκούων ἀκούων ἀκούων ἀκούω 031016 RP ----GP-- ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ @@ -8741,7 +8741,7 @@ 031029 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ 031029 D- -------- πλησίον; πλησίον πλησίον πλησίον 031030 V- -AAPNSM- ὑπολαβὼν ὑπολαβὼν ὑπολαβών ὑπολαμβάνω -031030 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ # manually added; for review +031030 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ 031030 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 031030 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 031030 V- 3AAI-S-- εἶπεν· εἶπεν εἶπε(ν) λέγω @@ -8912,7 +8912,7 @@ 031039 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 031039 N- ----APM- πόδας πόδας πόδας πούς 031039 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ -031039 N- ----GSM- ⸀Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦς # manually added; for review +031039 N- ----GSM- ⸀Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦς 031039 V- 3IAI-S-- ἤκουεν ἤκουεν ἤκουε(ν) ἀκούω 031039 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 031039 N- ----ASM- λόγον λόγον λόγον λόγος @@ -8937,7 +8937,7 @@ 031040 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ 031040 A- ----ASF- μόνην μόνην μόνην μόνος 031040 RP ----AS-- με με με ἐγώ -031040 V- 3AAI-S-- ⸀κατέλειπεν κατέλειπεν κατέλειπε(ν) καταλείπω # manually added; for review +031040 V- 3AAI-S-- ⸀κατέλειπεν κατέλειπεν κατέλειπε(ν) καταλείπω 031040 V- -PAN---- διακονεῖν; διακονεῖν διακονεῖν διακονέω 031040 V- 2AAD-S-- ⸀εἰπὲ εἰπὲ εἰπέ λέγω 031040 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν @@ -8958,12 +8958,12 @@ 031041 V- 2PPI-S-- ⸀θορυβάζῃ θορυβάζῃ θορυβάζῃ θορυβάζω 031041 P- -------- περὶ περὶ περί περί 031041 A- ----APN- πολλά, πολλά πολλά πολύς -031042 A- ----GSN- ⸂ὀλίγων ὀλίγων ὀλίγων ὀλίγος # manually added; for review +031042 A- ----GSN- ⸂ὀλίγων ὀλίγων ὀλίγων ὀλίγος 031042 C- -------- δέ δέ δέ δέ 031042 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί 031042 N- ----NSF- χρεία χρεία χρεία χρεία -031042 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review -031042 A- ----GSN- ἑνός⸃· ἑνός ἑνός εἷς # manually added; for review +031042 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ +031042 A- ----GSN- ἑνός⸃· ἑνός ἑνός εἷς 031042 N- ----NSF- ⸂Μαριὰμ Μαριὰμ Μαριάμ Μαριάμ 031042 C- -------- γὰρ⸃ γὰρ γάρ γάρ 031042 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ @@ -9580,7 +9580,7 @@ 031133 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 031133 V- -PMPNPM- εἰσπορευόμενοι εἰσπορευόμενοι εἰσπορευόμενοι εἰσπορεύομαι 031133 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ -031133 N- ----ASN- ⸀φέγγος φέγγος φέγγος φέγγος # manually added; for review +031133 N- ----ASN- ⸀φέγγος φέγγος φέγγος φέγγος 031133 V- 3PAS-P-- βλέπωσιν. βλέπωσιν βλέπωσι(ν) βλέπω 031134 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 031134 N- ----NSM- λύχνος λύχνος λύχνος λύχνος @@ -11157,7 +11157,7 @@ 031309 V- -PAPASN- μέλλον— μέλλον μέλλον μέλλω 031309 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 031309 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -031309 D- -------- μήγε,⸃ μήγε μήγε μήγε # manually added; for review +031309 D- -------- μήγε,⸃ μήγε μήγε μήγε 031309 V- 2FAI-S-- ἐκκόψεις ἐκκόψεις ἐκκόψεις ἐκκόπτω 031309 RP ----ASF- αὐτήν. αὐτήν αὐτήν ἑαυτοῦ 031310 V- 3IAI-S-- Ἦν Ἦν ἦν εἰμί @@ -11375,7 +11375,7 @@ 031321 RR ----ASF- ἣν ἣν ἥν ὅς 031321 V- -AAPNSF- λαβοῦσα λαβοῦσα λαβοῦσα λαμβάνω 031321 N- ----NSF- γυνὴ γυνὴ γυνή γυνή -031321 V- 3AAI-S-- ⸀ἔκρυψεν ἔκρυψεν ἔκρυψε(ν) κρύπτω # manually added; for review +031321 V- 3AAI-S-- ⸀ἔκρυψεν ἔκρυψεν ἔκρυψε(ν) κρύπτω 031321 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 031321 N- ----GSN- ἀλεύρου ἀλεύρου ἀλεύρου ἄλευρον 031321 N- ----APN- σάτα σάτα σάτα σάτον @@ -12203,7 +12203,7 @@ 031431 RP ----ASM- αὐτόν; αὐτόν αὐτόν αὐτός 031432 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 031432 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -031432 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε # manually added; for review +031432 D- -------- μήγε, μήγε μήγε μήγε 031432 D- -------- ἔτι ἔτι ἔτι ἔτι 031432 RP ----GSM- ⸂αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 031432 D- -------- πόρρω⸃ πόρρω πόρρω πόρρω @@ -12515,11 +12515,11 @@ 031515 N- ----APM- χοίρους· χοίρους χοίρους χοῖρος 031516 C- -------- καὶ καὶ καί καί 031516 V- 3IAI-S-- ἐπεθύμει ἐπεθύμει ἐπεθύμει ἐπιθυμέω -031516 V- -AAN---- ⸂γεμίσαι γεμίσαι γεμίσαι γεμίζω # manually added; for review -031516 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ # manually added; for review -031516 N- ----ASF- κοιλίαν κοιλίαν κοιλίαν κοιλία # manually added; for review -031516 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός # manually added; for review -031516 P- -------- ἀπὸ⸃ ἀπὸ ἀπό ἀπό # manually added; for review +031516 V- -AAN---- ⸂γεμίσαι γεμίσαι γεμίσαι γεμίζω +031516 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ +031516 N- ----ASF- κοιλίαν κοιλίαν κοιλίαν κοιλία +031516 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός +031516 P- -------- ἀπὸ⸃ ἀπὸ ἀπό ἀπό 031516 RA ----GPN- τῶν τῶν τῶν ὁ 031516 N- ----GPN- κερατίων κερατίων κερατίων κεράτιον 031516 RR ----GPN- ὧν ὧν ὧν ὅς @@ -12903,7 +12903,7 @@ 031604 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 031604 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 031604 N- ----APM- οἴκους οἴκους οἴκους οἶκος -031604 RP ----GPM- ⸀ἑαυτῶν. ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ # manually added; for review +031604 RP ----GPM- ⸀ἑαυτῶν. ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ 031605 C- -------- καὶ καὶ καί καί 031605 V- -AMPNSM- προσκαλεσάμενος προσκαλεσάμενος προσκαλεσάμενος προσκαλέομαι 031605 A- ----ASM- ἕνα ἕνα ἕνα εἷς @@ -14354,7 +14354,7 @@ 031821 V- 1AAI-S-- ⸀ἐφύλαξα ἐφύλαξα ἐφύλαξα φυλάσσω 031821 P- -------- ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ 031821 N- ----GSF- νεότητος νεότητος νεότητος νεότης -031821 RP ----GS-- ⸀μου. μου μου ἐγώ # manually added; for review +031821 RP ----GS-- ⸀μου. μου μου ἐγώ 031822 V- -AAPNSM- ἀκούσας ἀκούσας ἀκούσας ἀκούω 031822 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ 031822 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ @@ -15213,7 +15213,7 @@ 031936 V- 3IAI-P-- ὑπεστρώννυον ὑπεστρώννυον ὑπεστρώννυον ὑποστρωννύω 031936 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 031936 N- ----APN- ἱμάτια ἱμάτια ἱμάτια ἱμάτιον -031936 RP ----GPM- ⸀ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ # manually added; for review +031936 RP ----GPM- ⸀ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ 031936 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 031936 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 031936 N- ----DSF- ὁδῷ. ὁδῷ ὁδῷ ὁδός @@ -15280,7 +15280,7 @@ 031940 V- 3AAI-S-- ⸀εἶπεν· εἶπεν εἶπε(ν) λέγω 031940 V- 1PAI-S-- Λέγω Λέγω λέγω λέγω 031940 RP ----DP-- ὑμῖν, ὑμῖν ὑμῖν σύ -031940 C- -------- ⸀ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι # manually added; for review +031940 C- -------- ⸀ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 031940 C- -------- ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν 031940 RD ----NPM- οὗτοι οὗτοι οὗτοι οὗτος 031940 V- 3FAI-P-- ⸀σιωπήσουσιν, σιωπήσουσιν σιωπήσουσι(ν) σιωπάω @@ -15805,7 +15805,7 @@ 032024 N- ----ASF- εἰκόνα εἰκόνα εἰκόνα εἰκών 032024 C- -------- καὶ καὶ καί καί 032024 N- ----ASF- ἐπιγραφήν; ἐπιγραφήν ἐπιγραφήν ἐπιγραφή -032024 V- -APPNPM- ⸀ἀποκριθέντες ἀποκριθέντες ἀποκριθέντες ἀποκρίνομαι # manually added; for review +032024 V- -APPNPM- ⸀ἀποκριθέντες ἀποκριθέντες ἀποκριθέντες ἀποκρίνομαι 032024 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 032024 V- 3AAI-P-- εἶπαν· εἶπαν εἶπαν λέγω 032024 N- ----GSM- Καίσαρος. Καίσαρος Καίσαρος Καῖσαρ @@ -15829,7 +15829,7 @@ 032026 D- -------- οὐκ οὐκ οὐ οὐ 032026 V- 3AAI-P-- ἴσχυσαν ἴσχυσαν ἴσχυσαν ἰσχύω 032026 V- -AMN---- ἐπιλαβέσθαι ἐπιλαβέσθαι ἐπιλαβέσθαι ἐπιλαμβάνομαι -032026 RA ----GSM- ⸀τοῦ τοῦ τοῦ ὁ # manually added; for review +032026 RA ----GSM- ⸀τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 032026 N- ----GSN- ῥήματος ῥήματος ῥήματος ῥῆμα 032026 P- -------- ἐναντίον ἐναντίον ἐναντίον ἐναντίον 032026 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ @@ -17648,7 +17648,7 @@ 032261 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 032261 N- ----NSM- Πέτρος Πέτρος Πέτρος Πέτρος 032261 RA ----GSN- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ -032261 N- ----GSM- ⸀λόγου λόγου λόγου λόγος # manually added; for review +032261 N- ----GSM- ⸀λόγου λόγου λόγου λόγος 032261 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 032261 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος 032261 D- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς @@ -17817,7 +17817,7 @@ 032302 V- -PAN---- διδόναι διδόναι διδόναι δίδωμι 032302 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί 032302 V- -PAPASM- λέγοντα λέγοντα λέγοντα λέγω -032302 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ # manually added; for review +032302 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ 032302 N- ----ASM- χριστὸν χριστὸν Χριστόν Χριστός 032302 N- ----ASM- βασιλέα βασιλέα βασιλέα βασιλεύς 032302 V- -PAN---- εἶναι. εἶναι εἶναι εἰμί @@ -17997,7 +17997,7 @@ 032312 N- ----DSF- ἔχθρᾳ ἔχθρᾳ ἔχθρᾳ ἔχθρα 032312 V- -PAPNPM- ὄντες ὄντες ὄντες εἰμί 032312 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -032312 RP ----APM- ⸀αὑτούς. αὑτούς αὑτούς ἑαυτοῦ # manually added; for review +032312 RP ----APM- ⸀αὑτούς. αὑτούς αὑτούς ἑαυτοῦ 032313 N- ----NSM- Πιλᾶτος Πιλᾶτος Πιλᾶτος Πιλᾶτος 032313 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 032313 V- -AMPNSM- συγκαλεσάμενος συγκαλεσάμενος συγκαλεσάμενος συγκαλέω @@ -18425,9 +18425,9 @@ 032342 RP ----GS-- ⸀μου μου μου ἐγώ 032342 C- -------- ὅταν ὅταν ὅταν ὅταν 032342 V- 2AAS-S-- ἔλθῃς ἔλθῃς ἔλθῃς ἔρχομαι -032342 P- -------- ⸂ἐν ἐν ἐν ἐν # manually added; for review -032342 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ # manually added; for review -032342 N- ----DSF- βασιλείᾳ⸃ βασιλείᾳ βασιλείᾳ βασιλεία # manually added; for review +032342 P- -------- ⸂ἐν ἐν ἐν ἐν +032342 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ +032342 N- ----DSF- βασιλείᾳ⸃ βασιλείᾳ βασιλείᾳ βασιλεία 032342 RP ----GS-- σου. σου σου σύ 032343 C- -------- καὶ καὶ καί καί 032343 V- 3AAI-S-- εἶπεν εἶπεν εἶπε(ν) λέγω @@ -18804,7 +18804,7 @@ 032412 C- -------- καὶ καὶ καί καί 032412 V- 3AAI-S-- ἀπῆλθεν ἀπῆλθεν ἀπῆλθε(ν) ἀπέρχομαι 032412 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -032412 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ # manually added; for review +032412 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ 032412 V- -PAPNSM- θαυμάζων θαυμάζων θαυμάζων θαυμάζω 032412 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 032412 V- -XAPASN- γεγονός.⸃ γεγονός γεγονός γίνομαι @@ -19359,7 +19359,7 @@ 032447 N- ----DSN- ὀνόματι ὀνόματι ὀνόματι ὄνομα 032447 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 032447 N- ----ASF- μετάνοιαν μετάνοιαν μετάνοιαν μετάνοια -032447 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί # manually added; for review +032447 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί 032447 N- ----ASF- ἄφεσιν ἄφεσιν ἄφεσιν ἄφεσις 032447 N- ----GPF- ἁμαρτιῶν ἁμαρτιῶν ἁμαρτιῶν ἁμαρτία 032447 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς @@ -19370,13 +19370,13 @@ 032447 P- -------- ἀπὸ ἀπὸ ἀπό ἀπό 032447 N- ----GSF- Ἰερουσαλήμ· Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ 032448 RP ----NP-- ὑμεῖς ὑμεῖς ὑμεῖς σύ -032448 V- 2PAI-P-- ⸀ἐστε ἐστε ἐστέ εἰμί # manually added; for review +032448 V- 2PAI-P-- ⸀ἐστε ἐστε ἐστέ εἰμί 032448 N- ----NPM- μάρτυρες μάρτυρες μάρτυρες μάρτυς 032448 RD ----GPN- τούτων. τούτων τούτων οὗτος 032449 C- -------- καὶ καὶ καί καί 032449 X- -------- ἰδοὺ ἰδοὺ ἰδού ἰδού 032449 RP ----NS-- ἐγὼ ἐγὼ ἐγώ ἐγώ -032449 V- 1PAI-S-- ⸀ἐξαποστέλλω ἐξαποστέλλω ἐξαποστέλλω ἐξαποστέλλω # manually added; for review +032449 V- 1PAI-S-- ⸀ἐξαποστέλλω ἐξαποστέλλω ἐξαποστέλλω ἐξαποστέλλω 032449 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 032449 N- ----ASF- ἐπαγγελίαν ἐπαγγελίαν ἐπαγγελίαν ἐπαγγελία 032449 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ diff --git a/64-Jn-morphgnt.txt b/64-Jn-morphgnt.txt index 1992026..2fc3bc6 100644 --- a/64-Jn-morphgnt.txt +++ b/64-Jn-morphgnt.txt @@ -516,7 +516,7 @@ 040134 RD ----NSM- οὗτός οὗτός οὗτος οὗτος 040134 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί 040134 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ -040134 A- ----NSM- ⸀ἐκλεκτὸς ἐκλεκτὸς ἐκλεκτός ἐκλεκτός # manually added; for review +040134 A- ----NSM- ⸀ἐκλεκτὸς ἐκλεκτὸς ἐκλεκτός ἐκλεκτός 040134 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 040134 N- ----GSM- θεοῦ. θεοῦ θεοῦ θεός 040135 RA ----DSF- Τῇ Τῇ τῇ ὁ @@ -1081,12 +1081,12 @@ 040215 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ 040215 N- ----GPM- κολλυβιστῶν κολλυβιστῶν κολλυβιστῶν κολλυβιστής 040215 V- 3AAI-S-- ἐξέχεεν ἐξέχεεν ἐξέχεε(ν) ἐκχέω -040215 RA ----APN- ⸂τὰ τὰ τά ὁ # manually added; for review -040215 N- ----APN- κέρματα⸃ κέρματα κέρματα κέρμα # manually added; for review +040215 RA ----APN- ⸂τὰ τὰ τά ὁ +040215 N- ----APN- κέρματα⸃ κέρματα κέρματα κέρμα 040215 C- -------- καὶ καὶ καί καί 040215 RA ----APF- τὰς τὰς τάς ὁ 040215 N- ----APF- τραπέζας τραπέζας τραπέζας τράπεζα -040215 V- 3AAI-S-- ⸀ἀνέστρεψεν, ἀνέστρεψεν ἀνέστρεψε(ν) ἀναστρέφω # manually added; for review +040215 V- 3AAI-S-- ⸀ἀνέστρεψεν, ἀνέστρεψεν ἀνέστρεψε(ν) ἀναστρέφω 040216 C- -------- καὶ καὶ καί καί 040216 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 040216 RA ----APF- τὰς τὰς τάς ὁ @@ -1228,7 +1228,7 @@ 040224 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 040224 D- -------- οὐκ οὐκ οὐ οὐ 040224 V- 3IAI-S-- ἐπίστευεν ἐπίστευεν ἐπίστευε(ν) πιστεύω -040224 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ # manually added; for review +040224 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ 040224 RP ----DPM- αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός 040224 P- -------- διὰ διὰ διά διά 040224 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ @@ -2870,7 +2870,7 @@ 040502 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 040502 V- -PPPNSF- ἐπιλεγομένη ἐπιλεγομένη ἐπιλεγομένη ἐπιλέγω 040502 D- -------- Ἑβραϊστὶ Ἑβραϊστὶ Ἑβραϊστί Ἑβραϊστί -040502 N- ----NSF- ⸀Βηθεσδά, Βηθεσδά Βηθεσδά Βηθεσδά # manually added; for review +040502 N- ----NSF- ⸀Βηθεσδά, Βηθεσδά Βηθεσδά Βηθεσδά 040502 A- ----APF- πέντε πέντε πέντε πέντε 040502 N- ----APF- στοὰς στοὰς στοάς στοά 040502 V- -PAPNSF- ἔχουσα· ἔχουσα ἔχουσα ἔχω @@ -2986,7 +2986,7 @@ 040510 V- -AAN---- ἆραι ἆραι ἆραι αἴρω 040510 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 040510 N- ----ASM- ⸀κράβαττον. κράβαττον κράβαττον κράβαττος -040511 RR ----NSM- ⸂ὃς ὃς ὅς ὅς # manually added; for review +040511 RR ----NSM- ⸂ὃς ὃς ὅς ὅς 040511 C- -------- δὲ⸃ δὲ δέ δέ 040511 V- 3API-S-- ἀπεκρίθη ἀπεκρίθη ἀπεκρίθη ἀποκρίνομαι 040511 RP ----DPM- αὐτοῖς· αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός @@ -3004,7 +3004,7 @@ 040511 C- -------- καὶ καὶ καί καί 040511 V- 2PAD-S-- περιπάτει. περιπάτει περιπάτει περιπατέω 040512 V- 3AAI-P-- ἠρώτησαν ἠρώτησαν ἠρώτησαν ἐρωτάω -040512 C- -------- ⸀οὖν οὖν οὖν οὖν # manually added; for review +040512 C- -------- ⸀οὖν οὖν οὖν οὖν 040512 RP ----ASM- αὐτόν· αὐτόν αὐτόν αὐτός 040512 RI ----NSM- Τίς Τίς τίς τίς 040512 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί @@ -4272,7 +4272,7 @@ 040637 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 040637 V- -PMPASM- ἐρχόμενον ἐρχόμενον ἐρχόμενον ἔρχομαι 040637 P- -------- πρός πρός πρός πρός -040637 RP ----AS-- ⸀με με με ἐγώ # manually added; for review +040637 RP ----AS-- ⸀με με με ἐγώ 040637 D- -------- οὐ οὐ οὐ οὐ 040637 D- -------- μὴ μὴ μή μή 040637 V- 1AAS-S-- ἐκβάλω ἐκβάλω ἐκβάλω ἐκβάλλω @@ -5529,7 +5529,7 @@ 040739 P- -------- περὶ περὶ περί περί 040739 RA ----GSN- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 040739 N- ----GSN- πνεύματος πνεύματος πνεύματος πνεῦμα -040739 RR ----GSN- ⸀οὗ οὗ οὗ ὅς # manually added; for review +040739 RR ----GSN- ⸀οὗ οὗ οὗ ὅς 040739 V- 3IAI-P-- ἔμελλον ἔμελλον ἔμελλον μέλλω 040739 V- -PAN---- λαμβάνειν λαμβάνειν λαμβάνειν λαμβάνω 040739 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ @@ -5573,7 +5573,7 @@ 040741 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 040741 N- ----GSF- Γαλιλαίας Γαλιλαίας Γαλιλαίας Γαλιλαία 040741 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ -040741 N- ----NSM- χριστὸς χριστὸς Χριστός Χριστός # how should we handle this capitalization? +040741 N- ----NSM- χριστὸς χριστὸς Χριστός Χριστός 040741 V- 3PMI-S-- ἔρχεται; ἔρχεται ἔρχεται ἔρχομαι 040742 X- -------- ⸀οὐχ οὐχ οὐ οὐ 040742 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ @@ -5591,10 +5591,10 @@ 040742 N- ----GSF- κώμης κώμης κώμης κώμη 040742 D- -------- ὅπου ὅπου ὅπου ὅπου 040742 V- 3IAI-S-- ἦν ἦν ἦν εἰμί -040742 N- ----NSM- Δαυὶδ, Δαυὶδ Δαυίδ Δαυίδ # should source text have grave? +040742 N- ----NSM- Δαυὶδ, Δαυὶδ Δαυίδ Δαυίδ 040742 V- 3PMI-S-- ⸂ἔρχεται ἔρχεται ἔρχεται ἔρχομαι 040742 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ -040742 N- ----NSM- χριστός⸃; χριστός Χριστός Χριστός # how should we handle this capitalization? +040742 N- ----NSM- χριστός⸃; χριστός Χριστός Χριστός 040743 N- ----NSN- σχίσμα σχίσμα σχίσμα σχίσμα 040743 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν 040743 V- 3AMI-S-- ⸂ἐγένετο ἐγένετο ἐγένετο γίνομαι @@ -7426,7 +7426,7 @@ 041007 V- 3AAI-S-- Εἶπεν Εἶπεν εἶπε(ν) λέγω 041007 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν 041007 D- -------- πάλιν πάλιν πάλιν πάλιν -041007 RP ----DPM- ⸀αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός # manually added; for review +041007 RP ----DPM- ⸀αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός 041007 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 041007 N- ----NSM- Ἰησοῦς· Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 041007 X- -------- Ἀμὴν Ἀμὴν ἀμήν ἀμήν @@ -7807,8 +7807,8 @@ 041029 RR ----ASN- ⸀ὃ ὃ ὅ ὅς 041029 V- 3XAI-S-- δέδωκέν δέδωκέν δέδωκε(ν) δίδωμι 041029 RP ----DS-- ⸀μοι μοι μοι ἐγώ -041029 A- ----GPM- ⸂πάντων πάντων πάντων πᾶς # manually added; for review -041029 A- ----NSMC μεῖζων⸃ μεῖζων μεῖζων μέγας # manually added; for review +041029 A- ----GPM- ⸂πάντων πάντων πάντων πᾶς +041029 A- ----NSMC μεῖζων⸃ μεῖζων μεῖζων μέγας 041029 V- 3PAI-S-- ἐστιν, ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί 041029 C- -------- καὶ καὶ καί καί 041029 A- ----NSM- οὐδεὶς οὐδεὶς οὐδείς οὐδείς @@ -7826,7 +7826,7 @@ 041030 A- ----NSN- ἕν ἕν ἕν εἷς 041030 V- 1PAI-P-- ἐσμεν. ἐσμεν ἐσμέν εἰμί 041031 V- 3AAI-P-- Ἐβάστασαν Ἐβάστασαν ἐβάστασαν βαστάζω -041031 C- -------- ⸀οὖν οὖν οὖν οὖν # manually added; for review +041031 C- -------- ⸀οὖν οὖν οὖν οὖν 041031 D- -------- πάλιν πάλιν πάλιν πάλιν 041031 N- ----APM- λίθους λίθους λίθους λίθος 041031 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ @@ -8315,7 +8315,7 @@ 041120 V- 3PMI-S-- ἔρχεται ἔρχεται ἔρχεται ἔρχομαι 041120 V- 3AAI-S-- ὑπήντησεν ὑπήντησεν ὑπήντησε(ν) ὑπαντάω 041120 RP ----DSM- αὐτῷ· αὐτῷ αὐτῷ αὐτός -041120 N- ----NSF- ⸀Μαρία Μαρία Μαρία Μαρία # manually added; for review +041120 N- ----NSF- ⸀Μαρία Μαρία Μαρία Μαρία 041120 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 041120 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 041120 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ @@ -10394,7 +10394,7 @@ 041332 V- 3FAI-S-- δοξάσει δοξάσει δοξάσει δοξάζω 041332 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 041332 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -041332 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ, αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ # manually added; for review +041332 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ, αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ 041332 C- -------- καὶ καὶ καί καί 041332 A- ----NSM- εὐθὺς εὐθὺς εὐθύς εὐθύς 041332 V- 3FAI-S-- δοξάσει δοξάσει δοξάσει δοξάζω @@ -10608,14 +10608,14 @@ 041406 P- -------- δι’ δι’ διά διά 041406 RP ----GS-- ἐμοῦ. ἐμοῦ ἐμοῦ ἐγώ 041407 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ -041407 V- 2YAI-P-- ⸀ἐγνώκειτέ ἐγνώκειτέ ἐγνώκειτε γινώσκω # manually added; for review +041407 V- 2YAI-P-- ⸀ἐγνώκειτέ ἐγνώκειτέ ἐγνώκειτε γινώσκω 041407 RP ----AS-- με, με με ἐγώ 041407 D- -------- καὶ καὶ καί καί 041407 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 041407 N- ----ASM- πατέρα πατέρα πατέρα πατήρ 041407 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ -041407 X- --------- ⸂ἂν ἂν ἄν ἄν # manually added; for review -041407 V- 2YAI-P-- ᾔδειτε⸃· ᾔδειτε ᾔδειτε οἶδα # manually added; for review +041407 X- --------- ⸂ἂν ἂν ἄν ἄν +041407 V- 2YAI-P-- ᾔδειτε⸃· ᾔδειτε ᾔδειτε οἶδα 041407 P- -------- ⸀ἀπ’ ἀπ’ ἀπό ἀπό 041407 D- -------- ἄρτι ἄρτι ἄρτι ἄρτι 041407 V- 2PAI-P-- γινώσκετε γινώσκετε γινώσκετε γινώσκω @@ -11690,8 +11690,8 @@ 041607 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 041607 N- ----NSM- παράκλητος παράκλητος παράκλητος παράκλητος 041607 D- -------- ⸂οὐ οὐ οὐ οὐ -041607 D- -------- μὴ μὴ μή μή # manually added; for review -041607 V- 3AAS-S-- ἔλθῃ⸃ ἔλθῃ ἔλθῃ ἔρχομαι # manually added; for review +041607 D- -------- μὴ μὴ μή μή +041607 V- 3AAS-S-- ἔλθῃ⸃ ἔλθῃ ἔλθῃ ἔρχομαι 041607 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός 041607 RP ----AP-- ὑμᾶς· ὑμᾶς ὑμᾶς σύ 041607 C- -------- ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν @@ -12069,7 +12069,7 @@ 041627 N- ----GSM- ⸀θεοῦ θεοῦ θεοῦ θεός 041627 V- 1AAI-S-- ἐξῆλθον. ἐξῆλθον ἐξῆλθον ἐξέρχομαι 041628 V- 1AAI-S-- ἐξῆλθον ἐξῆλθον ἐξῆλθον ἐξέρχομαι -041628 P- -------- ⸀ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ # manually added; for review +041628 P- -------- ⸀ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ 041628 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 041628 N- ----GSM- πατρὸς πατρὸς πατρός πατήρ 041628 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -13761,7 +13761,7 @@ 041916 N- ----ASM- ⸀Ἰησοῦν· Ἰησοῦν Ἰησοῦν Ἰησοῦς 041917 C- -------- καὶ καὶ καί καί 041917 V- -PAPNSM- βαστάζων βαστάζων βαστάζων βαστάζω -041917 RP ----DSM- ⸂αὑτῷ αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ # manually added; for review +041917 RP ----DSM- ⸂αὑτῷ αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ 041917 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 041917 N- ----ASM- σταυρὸν⸃ σταυρὸν σταυρόν σταυρός 041917 V- 3AAI-S-- ἐξῆλθεν ἐξῆλθεν ἐξῆλθε(ν) ἐξέρχομαι @@ -13773,7 +13773,7 @@ 041917 RR ----NSN- ⸀ὃ ὃ ὅ ὅς 041917 V- 3PPI-S-- λέγεται λέγεται λέγεται λέγω 041917 D- -------- Ἑβραϊστὶ Ἑβραϊστὶ Ἑβραϊστί Ἑβραϊστί -041917 N- ----NSF- Γολγοθα, Γολγοθα Γολγοθᾶ Γολγοθᾶ # is this how we should normalize this? +041917 N- ----NSF- Γολγοθα, Γολγοθα Γολγοθᾶ Γολγοθᾶ 041918 D- -------- ὅπου ὅπου ὅπου ὅπου 041918 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 041918 V- 3AAI-P-- ἐσταύρωσαν, ἐσταύρωσαν ἐσταύρωσαν σταυρόω @@ -14142,7 +14142,7 @@ 041935 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 041935 D- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί 041935 RP ----NP-- ὑμεῖς ὑμεῖς ὑμεῖς σύ -041935 V- 2PAS-P-- ⸀πιστεύητε. πιστεύητε πιστεύητε πιστεύω # manually added; for review +041935 V- 2PAS-P-- ⸀πιστεύητε. πιστεύητε πιστεύητε πιστεύω 041936 V- 3AMI-S-- ἐγένετο ἐγένετο ἐγένετο γίνομαι 041936 C- -------- γὰρ γὰρ γάρ γάρ 041936 RD ----NPN- ταῦτα ταῦτα ταῦτα οὗτος @@ -14438,7 +14438,7 @@ 042010 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν 042010 D- -------- πάλιν πάλιν πάλιν πάλιν 042010 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -042010 RP ----APM- ⸀αὑτοὺς αὑτοὺς αὑτούς ἑαυτοῦ # manually added; for review +042010 RP ----APM- ⸀αὑτοὺς αὑτοὺς αὑτούς ἑαυτοῦ 042010 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ 042010 N- ----NPM- μαθηταί. μαθηταί μαθηταί μαθητής 042011 N- ----NSF- Μαρία Μαρία Μαρία Μαρία @@ -14868,7 +14868,7 @@ 042031 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 042031 V- 3XPI-S-- γέγραπται γέγραπται γέγραπται γράφω 042031 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα -042031 V- 2PAS-P-- ⸀πιστεύητε πιστεύητε πιστεύητε πιστεύω # manually added; for review +042031 V- 2PAS-P-- ⸀πιστεύητε πιστεύητε πιστεύητε πιστεύω 042031 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 042031 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 042031 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί @@ -15143,7 +15143,7 @@ 042112 N- ----NSM- κύριός κύριός κύριος κύριος 042112 V- 3PAI-S-- ἐστιν. ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί 042113 V- 3PMI-S-- ⸀ἔρχεται ἔρχεται ἔρχεται ἔρχομαι -042113 RA ----NSM- ⸀ὁ ὁ ὁ ὁ # manually added; for review +042113 RA ----NSM- ⸀ὁ ὁ ὁ ὁ 042113 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 042113 C- -------- καὶ καὶ καί καί 042113 V- 3PAI-S-- λαμβάνει λαμβάνει λαμβάνει λαμβάνω @@ -15160,7 +15160,7 @@ 042114 D- -------- ἤδη ἤδη ἤδη ἤδη 042114 A- ----ASN- τρίτον τρίτον τρίτον τρίτος 042114 V- 3API-S-- ἐφανερώθη ἐφανερώθη ἐφανερώθη φανερόω -042114 RA ----NSM- ⸀ὁ ὁ ὁ ὁ # manually added; for review +042114 RA ----NSM- ⸀ὁ ὁ ὁ ὁ 042114 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 042114 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 042114 N- ----DPM- ⸀μαθηταῖς μαθηταῖς μαθηταῖς μαθητής @@ -15239,7 +15239,7 @@ 042117 V- 2PAI-S-- Φιλεῖς Φιλεῖς φιλεῖς φιλέω 042117 RP ----AS-- με; με με ἐγώ 042117 C- -------- καὶ καὶ καί καί -042117 V- 3AAI-S-- ⸀εἶπεν εἶπεν εἶπε(ν) λέγω # manually added; for review +042117 V- 3AAI-S-- ⸀εἶπεν εἶπεν εἶπε(ν) λέγω 042117 RP ----DSM- αὐτῷ· αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 042117 N- ----VSM- Κύριε, Κύριε κύριε κύριος 042117 A- ----APN- ⸂πάντα πάντα πάντα πᾶς @@ -15432,7 +15432,7 @@ 042125 V- 1PMI-S-- οἶμαι οἶμαι οἶμαι οἶμαι 042125 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 042125 N- ----ASM- κόσμον κόσμον κόσμον κόσμος -042125 V- -FAN---- ⸀χωρήσειν χωρήσειν χωρήσειν χωρέω # manually added; for review +042125 V- -FAN---- ⸀χωρήσειν χωρήσειν χωρήσειν χωρέω 042125 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 042125 V- -PPPAPN- γραφόμενα γραφόμενα γραφόμενα γράφω 042125 N- ----APN- ⸀βιβλία. βιβλία βιβλία βιβλίον diff --git a/65-Ac-morphgnt.txt b/65-Ac-morphgnt.txt index 6c71a6b..5cba397 100644 --- a/65-Ac-morphgnt.txt +++ b/65-Ac-morphgnt.txt @@ -189,7 +189,7 @@ 050111 A- ----VPM- Γαλιλαῖοι, Γαλιλαῖοι Γαλιλαῖοι Γαλιλαῖος 050111 RI ----ASN- τί τί τί τίς 050111 V- 2XAI-P-- ἑστήκατε ἑστήκατε ἑστήκατε ἵστημι -050111 V- -PAPNPM- ⸀βλέποντες βλέποντες βλέποντες βλέπω # manually added; for review +050111 V- -PAPNPM- ⸀βλέποντες βλέποντες βλέποντες βλέπω 050111 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 050111 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 050111 N- ----ASM- οὐρανόν; οὐρανόν οὐρανόν οὐρανός @@ -279,7 +279,7 @@ 050114 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 050114 N- ----GSM- Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦς 050114 C- -------- καὶ καὶ καί καί -050114 P- -------- ⸀σὺν σὺν σύν σύν # manually added; for review +050114 P- -------- ⸀σὺν σὺν σύν σύν 050114 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 050114 N- ----DPM- ἀδελφοῖς ἀδελφοῖς ἀδελφοῖς ἀδελφός 050114 RP ----GSM- αὐτοῦ. αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός @@ -302,7 +302,7 @@ 050115 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί 050115 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 050115 A- ----ASN- αὐτὸ αὐτὸ αὐτό αὐτός -050115 D- -------- ⸀ὡς ὡς ὡς ὡς # manually added; for review +050115 D- -------- ⸀ὡς ὡς ὡς ὡς 050115 A- ----NPM- ἑκατὸν ἑκατὸν ἑκατόν ἑκατόν 050115 A- ----NPM- εἴκοσι)· εἴκοσι εἴκοσι(ν) εἴκοσι(ν) 050116 N- ----VPM- Ἄνδρες Ἄνδρες ἄνδρες ἀνήρ @@ -568,7 +568,7 @@ 050204 RP ----DPM- αὐτοῖς⸃. αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός 050205 V- 3IAI-P-- Ἦσαν Ἦσαν ἦσαν εἰμί 050205 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -050205 P- -------- ⸀ἐν ἐν ἐν ἐν # manually added; for review +050205 P- -------- ⸀ἐν ἐν ἐν ἐν 050205 N- ----ASF- Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ 050205 V- -PAPNPM- κατοικοῦντες κατοικοῦντες κατοικοῦντες κατοικέω 050205 A- ----NPM- Ἰουδαῖοι, Ἰουδαῖοι Ἰουδαῖοι Ἰουδαῖος @@ -607,7 +607,7 @@ 050207 V- -PAPNPM- ⸀λέγοντες· λέγοντες λέγοντες λέγω 050207 X- -------- ⸀Οὐχ Οὐχ οὐ οὐ 050207 X- -------- ἰδοὺ ἰδοὺ ἰδού ἰδού -050207 A- ----NPM- ⸀πάντες πάντες πάντες πᾶς # manually added; for review +050207 A- ----NPM- ⸀πάντες πάντες πάντες πᾶς 050207 RD ----NPM- οὗτοί οὗτοί οὗτοι οὗτος 050207 V- 3PAI-P-- εἰσιν εἰσιν εἰσί(ν) εἰμί 050207 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ @@ -840,7 +840,7 @@ 050220 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 050220 N- ----ASN- αἷμα αἷμα αἷμα αἷμα 050220 D- -------- πρὶν πρὶν πρίν πρίν -050220 C- -------- ⸀ἢ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review +050220 C- -------- ⸀ἢ ἢ ἤ ἤ 050220 V- -AAN---- ⸀ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἔρχομαι 050220 N- ----ASF- ἡμέραν ἡμέραν ἡμέραν ἡμέρα 050220 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος @@ -852,7 +852,7 @@ 050221 V- 3FMI-S-- ἔσται ἔσται ἔσται εἰμί 050221 A- ----NSM- πᾶς πᾶς πᾶς πᾶς 050221 RR ----NSM- ὃς ὃς ὅς ὅς -050221 X- -------- ⸀ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν # manually added; for review +050221 X- -------- ⸀ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν 050221 V- 3AMS-S-- ἐπικαλέσηται ἐπικαλέσηται ἐπικαλέσηται ἐπικαλέω 050221 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 050221 N- ----ASN- ὄνομα ὄνομα ὄνομα ὄνομα @@ -1493,7 +1493,7 @@ 050310 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ 050310 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 050310 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι -050310 RD ----NSM- ⸀οὗτος οὗτος οὗτος οὗτος # manually added; for review +050310 RD ----NSM- ⸀οὗτος οὗτος οὗτος οὗτος 050310 V- 3IAI-S-- ἦν ἦν ἦν εἰμί 050310 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 050310 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός @@ -1684,7 +1684,7 @@ 050319 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν 050319 C- -------- καὶ καὶ καί καί 050319 V- 2AAD-P-- ἐπιστρέψατε ἐπιστρέψατε ἐπιστρέψατε ἐπιστρέφω -050319 P- -------- ⸀πρὸς πρὸς πρός πρός # manually added; for review +050319 P- -------- ⸀πρὸς πρὸς πρός πρός 050319 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 050319 V- -APN---- ἐξαλειφθῆναι ἐξαλειφθῆναι ἐξαλειφθῆναι ἐξαλείφω 050319 RP ----GP-- ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ @@ -1757,7 +1757,7 @@ 050323 A- ----NSF- πᾶσα πᾶσα πᾶσα πᾶς 050323 N- ----NSF- ψυχὴ ψυχὴ ψυχή ψυχή 050323 RR ----NSF- ἥτις ἥτις ἥτις ὅστις -050323 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν # manually added; for review +050323 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν 050323 D- -------- μὴ μὴ μή μή 050323 V- 3AAS-S-- ἀκούσῃ ἀκούσῃ ἀκούσῃ ἀκούω 050323 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ @@ -1976,7 +1976,7 @@ 050409 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 050409 RI ----DSN- τίνι τίνι τίνι τίς 050409 RD ----NSM- οὗτος οὗτος οὗτος οὗτος -050409 V- 3XPI-S-- ⸀σέσωσται, σέσωσται σέσωσται σῴζω # manually added; for review +050409 V- 3XPI-S-- ⸀σέσωσται, σέσωσται σέσωσται σῴζω 050410 A- ----NSN- γνωστὸν γνωστὸν γνωστόν γνωστός 050410 V- 3PAD-S-- ἔστω ἔστω ἔστω εἰμί 050410 A- ----DPM- πᾶσιν πᾶσιν πᾶσι(ν) πᾶς @@ -2433,7 +2433,7 @@ 050432 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά 050432 V- 3IAI-S-- ἦν ἦν ἦν εἰμί 050432 RP ----DPM- αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτός -050432 A- ----NPN- ⸀πάντα πάντα πάντα πᾶς # manually added; for review +050432 A- ----NPN- ⸀πάντα πάντα πάντα πᾶς 050432 A- ----NPN- κοινά. κοινά κοινά κοινός 050433 C- -------- καὶ καὶ καί καί 050433 N- ----DSF- ⸂δυνάμει δυνάμει δυνάμει δύναμις @@ -2516,7 +2516,7 @@ 050437 N- ----ASN- χρῆμα χρῆμα χρῆμα χρῆμα 050437 C- -------- καὶ καὶ καί καί 050437 V- 3AAI-S-- ἔθηκεν ἔθηκεν ἔθηκε(ν) τίθημι -050437 P- -------- ⸀παρὰ παρὰ παρά παρά # manually added; for review +050437 P- -------- ⸀παρὰ παρὰ παρά παρά 050437 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 050437 N- ----APM- πόδας πόδας πόδας πούς 050437 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ @@ -2848,7 +2848,7 @@ 050519 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος 050519 P- -------- ⸀διὰ διὰ διά διά 050519 N- ----GSF- νυκτὸς νυκτὸς νυκτός νύξ -050519 V- 3AAI-S-- ⸀ἤνοιξε ἤνοιξε ἤνοιξε(ν) ἀνοίγω # manually added; for review +050519 V- 3AAI-S-- ⸀ἤνοιξε ἤνοιξε ἤνοιξε(ν) ἀνοίγω 050519 RA ----APF- τὰς τὰς τάς ὁ 050519 N- ----APF- θύρας θύρας θύρας θύρα 050519 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ @@ -2993,7 +2993,7 @@ 050526 P- -------- σὺν σὺν σύν σύν 050526 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 050526 N- ----DPM- ὑπηρέταις ὑπηρέταις ὑπηρέταις ὑπηρέτης -050526 V- 3AAI-S-- ⸀ἤγαγεν ἤγαγεν ἤγαγε(ν) ἄγω # manually added; for review +050526 V- 3AAI-S-- ⸀ἤγαγεν ἤγαγεν ἤγαγε(ν) ἄγω 050526 RP ----APM- αὐτούς, αὐτούς αὐτούς ἑαυτοῦ 050526 D- -------- οὐ οὐ οὐ οὐ 050526 P- -------- μετὰ μετὰ μετά μετά @@ -4120,7 +4120,7 @@ 050731 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 050731 N- ----NSM- Μωϋσῆς Μωϋσῆς Μωϋσῆς Μωϋσῆς 050731 V- -AAPNSM- ἰδὼν ἰδὼν ἰδών ὁράω -050731 V- 3IAI-S-- ⸀ἐθαύμασεν ἐθαύμασεν ἐθαύμασε(ν) θαυμάζω # manually added; for review +050731 V- 3IAI-S-- ⸀ἐθαύμασεν ἐθαύμασεν ἐθαύμασε(ν) θαυμάζω 050731 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 050731 N- ----ASN- ὅραμα. ὅραμα ὅραμα ὅραμα 050731 V- -PMPGSM- προσερχομένου προσερχομένου προσερχομένου προσέρχομαι @@ -4183,7 +4183,7 @@ 050734 C- -------- καὶ καὶ καί καί 050734 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 050734 N- ----GSM- στεναγμοῦ στεναγμοῦ στεναγμοῦ στεναγμός -050734 RP ----GSM- ⸀αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός # manually added; for review +050734 RP ----GSM- ⸀αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 050734 V- 1AAI-S-- ἤκουσα, ἤκουσα ἤκουσα ἀκούω 050734 C- -------- καὶ καὶ καί καί 050734 V- 1AAI-S-- κατέβην κατέβην κατέβην καταβαίνω @@ -4472,7 +4472,7 @@ 050746 V- -AAN---- εὑρεῖν εὑρεῖν εὑρεῖν εὑρίσκω 050746 N- ----ASN- σκήνωμα σκήνωμα σκήνωμα σκήνωμα 050746 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ -050746 N- ----DSM- ⸀θεῷ θεῷ θεῷ θεός # manually added; for review +050746 N- ----DSM- ⸀θεῷ θεῷ θεῷ θεός 050746 N- ----GSM- Ἰακώβ. Ἰακώβ Ἰακώβ Ἰακώβ 050747 N- ----NSM- Σολομῶν Σολομῶν Σολομῶν Σολομῶν 050747 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ @@ -5746,7 +5746,7 @@ 050921 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί 050921 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 050921 V- -AAPNSM- πορθήσας πορθήσας πορθήσας πορθέω -050921 P- -------- ⸀ἐν ἐν ἐν ἐν # manually added; for review +050921 P- -------- ⸀ἐν ἐν ἐν ἐν 050921 N- ----ASF- Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ 050921 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 050921 V- -PMPAPM- ἐπικαλουμένους ἐπικαλουμένους ἐπικαλουμένους ἐπικαλέω @@ -8226,7 +8226,7 @@ 051311 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι 051311 N- ----GSM- καιροῦ. καιροῦ καιροῦ καιρός 051311 D- -------- παραχρῆμα παραχρῆμα παραχρῆμα παραχρῆμα -051311 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ # manually added; for review +051311 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ 051311 V- 3AAI-S-- ⸀ἔπεσεν ἔπεσεν ἔπεσε(ν) πίπτω 051311 P- -------- ἐπ’ ἐπ’ ἐπί ἐπί 051311 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός @@ -8587,7 +8587,7 @@ 051331 N- ----ASF- Ἰερουσαλήμ, Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ 051331 RR ----NPM- οἵτινες οἵτινες οἵτινες ὅστις 051331 D- -------- ⸀νῦν νῦν νῦν νῦν -051331 V- 3PAI-P-- εἰσὶ εἰσὶ εἰσί(ν) εἰμί # manually added; for review +051331 V- 3PAI-P-- εἰσὶ εἰσὶ εἰσί(ν) εἰμί 051331 N- ----NPM- μάρτυρες μάρτυρες μάρτυρες μάρτυς 051331 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 051331 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός @@ -8610,7 +8610,7 @@ 051333 V- 3XAI-S-- ἐκπεπλήρωκεν ἐκπεπλήρωκεν ἐκπεπλήρωκε(ν) ἐκπληρόω 051333 RA ----DPN- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 051333 N- ----DPN- τέκνοις τέκνοις τέκνοις τέκνον -051333 RP ----GP-- ⸀ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ # manually added; for review +051333 RP ----GP-- ⸀ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ 051333 V- -AAPNSM- ἀναστήσας ἀναστήσας ἀναστήσας ἀνίστημι 051333 N- ----ASM- Ἰησοῦν, Ἰησοῦν Ἰησοῦν Ἰησοῦς 051333 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς @@ -9239,7 +9239,7 @@ 051417 C- -------- ⸀καίτοι καίτοι καίτοι καίτοι 051417 D- -------- οὐκ οὐκ οὐ οὐ 051417 A- ----ASM- ἀμάρτυρον ἀμάρτυρον ἀμάρτυρον ἀμάρτυρος -051417 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ # manually added; for review +051417 RP ----ASM- ⸀αὑτὸν αὑτὸν αὑτόν ἑαυτοῦ 051417 V- 3AAI-S-- ἀφῆκεν ἀφῆκεν ἀφῆκε(ν) ἀφίημι 051417 V- -PAPNSM- ⸀ἀγαθουργῶν, ἀγαθουργῶν ἀγαθουργῶν ἀγαθουργέω 051417 D- -------- οὐρανόθεν οὐρανόθεν οὐρανόθεν οὐρανόθεν @@ -9508,7 +9508,7 @@ 051504 V- -AMPNPM- παραγενόμενοι παραγενόμενοι παραγενόμενοι παραγίνομαι 051504 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 051504 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς -051504 N- ----APN- ⸀Ἱεροσόλυμα Ἱεροσόλυμα Ἱεροσόλυμα Ἱεροσόλυμα # manually added; for review +051504 N- ----APN- ⸀Ἱεροσόλυμα Ἱεροσόλυμα Ἱεροσόλυμα Ἱεροσόλυμα 051504 V- 3API-P-- ⸀παρεδέχθησαν παρεδέχθησαν παρεδέχθησαν παραδέχομαι 051504 P- -------- ⸀ἀπὸ ἀπὸ ἀπό ἀπό 051504 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ @@ -10296,7 +10296,7 @@ 051610 V- -AMN---- εὐαγγελίσασθαι εὐαγγελίσασθαι εὐαγγελίσασθαι εὐαγγελίζω 051610 RP ----APM- αὐτούς. αὐτούς αὐτούς ἑαυτοῦ 051611 V- -APPNPM- Ἀναχθέντες Ἀναχθέντες ἀναχθέντες ἀνάγω -051611 C- -------- ⸀οὖν οὖν οὖν οὖν # manually added; for review +051611 C- -------- ⸀οὖν οὖν οὖν οὖν 051611 P- -------- ⸀ἀπὸ ἀπὸ ἀπό ἀπό 051611 N- ----GSF- Τρῳάδος Τρῳάδος Τρῳάδος Τρῳάς 051611 V- 1AAI-P-- εὐθυδρομήσαμεν εὐθυδρομήσαμεν εὐθυδρομήσαμεν εὐθυδρομέω @@ -10313,7 +10313,7 @@ 051612 N- ----APM- Φιλίππους, Φιλίππους Φιλίππους Φίλιπποι 051612 RR ----NSF- ἥτις ἥτις ἥτις ὅστις 051612 V- 3PAI-S-- ἐστὶν ἐστὶν ἐστί(ν) εἰμί -051612 A- ----GSF- ⸂πρώτη πρώτη πρώτη πρῶτος # manually added; for review +051612 A- ----GSF- ⸂πρώτη πρώτη πρώτη πρῶτος 051612 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 051612 N- ----GSF- μερίδος⸃ μερίδος μερίδος μερίς 051612 N- ----GSF- Μακεδονίας Μακεδονίας Μακεδονίας Μακεδονία @@ -11042,7 +11042,7 @@ 051711 P- -------- μετὰ μετὰ μετά μετά 051711 A- ----GSF- πάσης πάσης πάσης πᾶς 051711 N- ----GSF- προθυμίας, προθυμίας προθυμίας προθυμία -051711 RA ----NSN- ⸀τὸ τὸ τό ὁ # manually added; for review +051711 RA ----NSN- ⸀τὸ τὸ τό ὁ 051711 P- -------- καθ’ καθ’ κατά κατά 051711 N- ----ASF- ἡμέραν ἡμέραν ἡμέραν ἡμέρα 051711 V- -PAPNPM- ἀνακρίνοντες ἀνακρίνοντες ἀνακρίνοντες ἀνακρίνω @@ -11916,7 +11916,7 @@ 051823 N- ----ASF- χώραν χώραν χώραν χώρα 051823 C- -------- καὶ καὶ καί καί 051823 N- ----ASF- Φρυγίαν, Φρυγίαν Φρυγίαν Φρυγία -051823 V- -PAPNSM- ⸀στηρίζων στηρίζων στηρίζων στηρίζω # manually added; for review +051823 V- -PAPNSM- ⸀στηρίζων στηρίζων στηρίζων στηρίζω 051823 A- ----APM- πάντας πάντας πάντας πᾶς 051823 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 051823 N- ----APM- μαθητάς. μαθητάς μαθητάς μαθητής @@ -12037,7 +12037,7 @@ 051901 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 051901 A- ----APN- ἀνωτερικὰ ἀνωτερικὰ ἀνωτερικά ἀνωτερικός 051901 N- ----APN- μέρη μέρη μέρη μέρος -051901 V- -AAN---- ⸀ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἔρχομαι # manually added; for review +051901 V- -AAN---- ⸀ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἐλθεῖν ἔρχομαι 051901 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 051901 N- ----ASF- Ἔφεσον Ἔφεσον Ἔφεσον Ἔφεσος 051901 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -12728,7 +12728,7 @@ 051938 P- -------- σὺν σὺν σύν σύν 051938 RP ----DSM- αὐτῷ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 051938 N- ----NPM- τεχνῖται τεχνῖται τεχνῖται τεχνίτης -051938 V- 3PAI-P-- ἔχουσιν ἔχουσιν ἔχουσι(ν) ἔχω # manually added; for review +051938 V- 3PAI-P-- ἔχουσιν ἔχουσιν ἔχουσι(ν) ἔχω 051938 P- -------- πρός πρός πρός πρός 051938 RI ----ASM- τινα τινα τινα τις 051938 N- ----ASM- λόγον, λόγον λόγον λόγος @@ -12852,7 +12852,7 @@ 052004 N- ----NSM- Τρόφιμος· Τρόφιμος Τρόφιμος Τρόφιμος 052005 RD ----NPM- οὗτοι οὗτοι οὗτοι οὗτος 052005 C- -------- ⸀δὲ δὲ δέ δέ -052005 V- -AAPNPM- ⸀προσελθόντες προσελθόντες προσελθόντες προσέρχομαι # manually added; for review +052005 V- -AAPNPM- ⸀προσελθόντες προσελθόντες προσελθόντες προσέρχομαι 052005 V- 3IAI-P-- ἔμενον ἔμενον ἔμενον μένω 052005 RP ----AP-- ἡμᾶς ἡμᾶς ἡμᾶς ἐγώ 052005 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν @@ -12877,7 +12877,7 @@ 052006 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι 052006 N- ----GPF- ἡμερῶν ἡμερῶν ἡμερῶν ἡμέρα 052006 A- ----GPF- πέντε, πέντε πέντε πέντε -052006 D- -------- ⸀οὗ οὗ οὗ οὗ # manually added; for review +052006 D- -------- ⸀οὗ οὗ οὗ οὗ 052006 V- 1AAI-P-- διετρίψαμεν διετρίψαμεν διετρίψαμεν διατρίβω 052006 N- ----APF- ἡμέρας ἡμέρας ἡμέρας ἡμέρα 052006 A- ----APF- ἑπτά. ἑπτά ἑπτά ἑπτά @@ -13319,7 +13319,7 @@ 052030 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 052030 N- ----APM- μαθητὰς μαθητὰς μαθητάς μαθητής 052030 P- -------- ὀπίσω ὀπίσω ὀπίσω ὀπίσω -052030 RP ----GPM- ⸀ἑαυτῶν· ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ # manually added; for review +052030 RP ----GPM- ⸀ἑαυτῶν· ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ 052031 C- -------- διὸ διὸ διό διό 052031 V- 2PAD-P-- γρηγορεῖτε, γρηγορεῖτε γρηγορεῖτε γρηγορέω 052031 V- -PAPNPM- μνημονεύοντες μνημονεύοντες μνημονεύοντες μνημονεύω @@ -13527,8 +13527,8 @@ 052105 C- -------- ὅτε ὅτε ὅτε ὅτε 052105 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 052105 V- 3AMI-S-- ἐγένετο ἐγένετο ἐγένετο γίνομαι -052105 V- -AAN---- ⸂ἐξαρτίσαι ἐξαρτίσαι ἐξαρτίσαι ἐξαρτίζω # manually added; for review -052105 RP ----AP-- ἡμᾶς⸃ ἡμᾶς ἡμᾶς ἐγώ # manually added; for review +052105 V- -AAN---- ⸂ἐξαρτίσαι ἐξαρτίσαι ἐξαρτίσαι ἐξαρτίζω +052105 RP ----AP-- ἡμᾶς⸃ ἡμᾶς ἡμᾶς ἐγώ 052105 RA ----APF- τὰς τὰς τάς ὁ 052105 N- ----APF- ἡμέρας, ἡμέρας ἡμέρας ἡμέρα 052105 V- -AAPNPM- ἐξελθόντες ἐξελθόντες ἐξελθόντες ἐξέρχομαι @@ -13555,7 +13555,7 @@ 052106 V- 1AMI-P-- ⸂ἀπησπασάμεθα ἀπησπασάμεθα ἀπησπασάμεθα ἀποσπάω 052106 RP ----APM- ἀλλήλους, ἀλλήλους ἀλλήλους ἀλλήλων 052106 C- -------- καὶ⸃ καὶ καί καί -052106 V- 1AAI-P-- ⸀ἐνέβημεν ἐνέβημεν ἐνέβημεν ἐμβαίνω # manually added; for review +052106 V- 1AAI-P-- ⸀ἐνέβημεν ἐνέβημεν ἐνέβημεν ἐμβαίνω 052106 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 052106 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 052106 N- ----ASN- πλοῖον, πλοῖον πλοῖον πλοῖον @@ -13863,7 +13863,7 @@ 052123 A- ----NPM- τέσσαρες τέσσαρες τέσσαρες τέσσαρες 052123 N- ----ASF- εὐχὴν εὐχὴν εὐχήν εὐχή 052123 V- -PAPNPM- ἔχοντες ἔχοντες ἔχοντες ἔχω -052123 P- -------- ⸀ἀφ’ ἀφ’ ἀπό ἀπό # manually added; for review +052123 P- -------- ⸀ἀφ’ ἀφ’ ἀπό ἀπό 052123 RP ----GPM- ἑαυτῶν. ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ 052124 RD ----APM- τούτους τούτους τούτους οὗτος 052124 V- -AAPNSM- παραλαβὼν παραλαβὼν παραλαβών παραλαμβάνω @@ -13901,7 +13901,7 @@ 052125 V- -XAPGPN- πεπιστευκότων πεπιστευκότων πεπιστευκότων πιστεύω 052125 N- ----GPN- ἐθνῶν ἐθνῶν ἐθνῶν ἔθνος 052125 RP ----NP-- ἡμεῖς ἡμεῖς ἡμεῖς ἐγώ -052125 V- 1AAI-P-- ⸀ἀπεστείλαμεν ἀπεστείλαμεν ἀπεστείλαμεν ἀποστέλλω # manually added; for review +052125 V- 1AAI-P-- ⸀ἀπεστείλαμεν ἀπεστείλαμεν ἀπεστείλαμεν ἀποστέλλω 052125 V- -AAPNPM- ⸀κρίναντες κρίναντες κρίναντες κρίνω 052125 V- -PMN---- φυλάσσεσθαι φυλάσσεσθαι φυλάσσεσθαι φυλάσσω 052125 RP ----APM- αὐτοὺς αὐτοὺς αὐτούς ἑαυτοῦ @@ -14398,7 +14398,7 @@ 052208 V- 3AAI-S-- εἶπέν εἶπέν εἶπε(ν) λέγω 052208 C- -------- τε τε τέ τέ 052208 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -052208 RP ----AS-- ⸀ἐμέ· ἐμέ ἐμέ ἐγώ # manually added; for review +052208 RP ----AS-- ⸀ἐμέ· ἐμέ ἐμέ ἐγώ 052208 RP ----NS-- Ἐγώ Ἐγώ ἐγώ ἐγώ 052208 V- 1PAI-S-- εἰμι εἰμι εἰμί εἰμί 052208 N- ----NSM- Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς @@ -14482,7 +14482,7 @@ 052212 A- ----GPM- Ἰουδαίων, Ἰουδαίων Ἰουδαίων Ἰουδαῖος 052213 V- -AAPNSM- ἐλθὼν ἐλθὼν ἐλθών ἔρχομαι 052213 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -052213 RP ----AS-- ⸀ἐμὲ ἐμὲ ἐμέ ἐγώ # manually added; for review +052213 RP ----AS-- ⸀ἐμὲ ἐμὲ ἐμέ ἐγώ 052213 C- -------- καὶ καὶ καί καί 052213 V- -AAPNSM- ἐπιστὰς ἐπιστὰς ἐπιστάς ἐφίστημι 052213 V- 3AAI-S-- εἶπέν εἶπέν εἶπε(ν) λέγω @@ -14941,7 +14941,7 @@ 052307 RD ----ASN- τοῦτο τοῦτο τοῦτο οὗτος 052307 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 052307 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός -052307 V- -PAPGSM- ⸀λαλοῦντος λαλοῦντος λαλοῦντος λαλέω # manually added; for review +052307 V- -PAPGSM- ⸀λαλοῦντος λαλοῦντος λαλοῦντος λαλέω 052307 V- 3AMI-S-- ἐγένετο ἐγένετο ἐγένετο γίνομαι 052307 N- ----NSF- στάσις στάσις στάσις στάσις 052307 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ @@ -15156,7 +15156,7 @@ 052317 RA ----ASM- Τὸν Τὸν τόν ὁ 052317 N- ----ASM- νεανίαν νεανίαν νεανίαν νεανίας 052317 RD ----ASM- τοῦτον τοῦτον τοῦτον οὗτος -052317 V- 2PAD-S-- ⸀ἄπαγε ἄπαγε ἄπαγε ἀπάγω # manually added; for review +052317 V- 2PAD-S-- ⸀ἄπαγε ἄπαγε ἄπαγε ἀπάγω 052317 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός 052317 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 052317 N- ----ASM- χιλίαρχον, χιλίαρχον χιλίαρχον χιλίαρχος @@ -15184,7 +15184,7 @@ 052318 V- 3AAI-S-- ἠρώτησεν ἠρώτησεν ἠρώτησε(ν) ἐρωτάω 052318 RD ----ASM- τοῦτον τοῦτον τοῦτον οὗτος 052318 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ -052318 N- ----ASM- ⸀νεανίαν νεανίαν νεανίαν νεανίας # manually added; for review +052318 N- ----ASM- ⸀νεανίαν νεανίαν νεανίαν νεανίας 052318 V- -AAN---- ἀγαγεῖν ἀγαγεῖν ἀγαγεῖν ἄγω 052318 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός 052318 RP ----AS-- σέ, σέ σέ σύ @@ -15281,7 +15281,7 @@ 052322 RD ----APN- ταῦτα ταῦτα ταῦτα οὗτος 052322 V- 2AAI-S-- ἐνεφάνισας ἐνεφάνισας ἐνεφάνισας ἐμφανίζω 052322 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός -052322 RP ----AS-- ⸀ἐμέ. ἐμέ ἐμέ ἐγώ # manually added; for review +052322 RP ----AS-- ⸀ἐμέ. ἐμέ ἐμέ ἐγώ 052323 C- -------- Καὶ Καὶ καί καί 052323 V- -AMPNSM- προσκαλεσάμενός προσκαλεσάμενός προσκαλεσάμενος προσκαλέομαι 052323 RI ----APM- ⸂τινας τινας τινας τις @@ -16476,7 +16476,7 @@ 052601 V- 3IAI-S-- ἔφη· ἔφη ἔφη φημί 052601 V- 3PPI-S-- Ἐπιτρέπεταί Ἐπιτρέπεταί ἐπιτρέπεται ἐπιτρέπω 052601 RP ----DS-- σοι σοι σοι σύ -052601 P- -------- ⸀ὑπὲρ ὑπὲρ ὑπέρ ὑπέρ # manually added; for review +052601 P- -------- ⸀ὑπὲρ ὑπὲρ ὑπέρ ὑπέρ 052601 RP ----GSM- σεαυτοῦ σεαυτοῦ σεαυτοῦ σεαυτοῦ 052601 V- -PAN---- λέγειν. λέγειν λέγειν λέγω 052601 D- -------- τότε τότε τότε τότε @@ -18241,7 +18241,7 @@ 052823 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 052823 RP ----DSM- αὐτῷ αὐτῷ αὐτῷ αὐτός 052823 N- ----ASF- ἡμέραν ἡμέραν ἡμέραν ἡμέρα -052823 V- 3IAI-P-- ⸀ἧκον ἧκον ἧκον ἥκω # manually added; for review +052823 V- 3IAI-P-- ⸀ἧκον ἧκον ἧκον ἥκω 052823 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός 052823 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 052823 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς diff --git a/66-Ro-morphgnt.txt b/66-Ro-morphgnt.txt index 0e92924..ca5af11 100644 --- a/66-Ro-morphgnt.txt +++ b/66-Ro-morphgnt.txt @@ -336,7 +336,7 @@ 060121 V- 3AAI-P-- ἐδόξασαν ἐδόξασαν ἐδόξασαν δοξάζω 060121 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ 060121 V- 3AAI-P-- ηὐχαρίστησαν, ηὐχαρίστησαν ηὐχαρίστησαν εὐχαριστέω -060121 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά # manually added; for review +060121 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 060121 V- 3API-P-- ἐματαιώθησαν ἐματαιώθησαν ἐματαιώθησαν ματαιόομαι 060121 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 060121 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ @@ -1756,7 +1756,7 @@ 060420 V- 3API-S-- διεκρίθη διεκρίθη διεκρίθη διακρίνω 060420 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 060420 N- ----DSF- ἀπιστίᾳ ἀπιστίᾳ ἀπιστίᾳ ἀπιστία -060420 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά # manually added; for review +060420 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 060420 V- 3API-S-- ἐνεδυναμώθη ἐνεδυναμώθη ἐνεδυναμώθη ἐνδυναμόω 060420 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 060420 N- ----DSF- πίστει, πίστει πίστει πίστις @@ -3275,7 +3275,7 @@ 060811 P- -------- ⸂ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ 060811 A- ----GPM- νεκρῶν νεκρῶν νεκρῶν νεκρός 060811 N- ----ASM- Χριστὸν Χριστὸν Χριστόν Χριστός -060811 N- ----ASM- Ἰησοῦν⸃ Ἰησοῦν Ἰησοῦν Ἰησοῦς # manually added; for review +060811 N- ----ASM- Ἰησοῦν⸃ Ἰησοῦν Ἰησοῦν Ἰησοῦς 060811 V- 3FAI-S-- ζῳοποιήσει ζῳοποιήσει ζῳοποιήσει ζῳοποιέω 060811 D- -------- καὶ καὶ καί καί 060811 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ @@ -3283,10 +3283,10 @@ 060811 N- ----APN- σώματα σώματα σώματα σῶμα 060811 RP ----GP-- ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ 060811 P- -------- διὰ διὰ διά διά -060811 RA ----ASN- ⸂τὸ τὸ τό ὁ # manually added; for review -060811 V- -PAPASN- ἐνοικοῦν ἐνοικοῦν ἐνοικοῦν ἐνοικέω # manually added; for review +060811 RA ----ASN- ⸂τὸ τὸ τό ὁ +060811 V- -PAPASN- ἐνοικοῦν ἐνοικοῦν ἐνοικοῦν ἐνοικέω 060811 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός -060811 N- ----ASN- πνεῦμα⸃ πνεῦμα πνεῦμα πνεῦμα # manually added; for review +060811 N- ----ASN- πνεῦμα⸃ πνεῦμα πνεῦμα πνεῦμα 060811 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 060811 RP ----DP-- ὑμῖν. ὑμῖν ὑμῖν σύ 060812 C- -------- Ἄρα Ἄρα ἄρα ἄρα @@ -4329,7 +4329,7 @@ 061005 N- ----NSM- ἄνθρωπος ἄνθρωπος ἄνθρωπος ἄνθρωπος 061005 V- 3FMI-S-- ζήσεται ζήσεται ζήσεται ζάω 061005 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -061005 RP ----DSF- ⸀αὐτῇ. αὐτῇ αὐτῇ αὐτός # manually added; for review +061005 RP ----DSF- ⸀αὐτῇ. αὐτῇ αὐτῇ αὐτός 061006 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 061006 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 061006 P- -------- ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ @@ -5026,7 +5026,7 @@ 061125 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ 061125 N- ----DSM- Ἰσραὴλ Ἰσραὴλ Ἰσραήλ Ἰσραήλ 061125 V- 3XAI-S-- γέγονεν γέγονεν γέγονε(ν) γίνομαι -061125 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι # manually added; for review +061125 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι 061125 RR ----GSM- οὗ οὗ οὗ ὅς 061125 RA ----NSN- τὸ τὸ τό ὁ 061125 N- ----NSN- πλήρωμα πλήρωμα πλήρωμα πλήρωμα @@ -5707,7 +5707,7 @@ 061312 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 061312 N- ----NSF- ἡμέρα ἡμέρα ἡμέρα ἡμέρα 061312 V- 3XAI-S-- ἤγγικεν. ἤγγικεν ἤγγικε(ν) ἐγγίζω -061312 V- 1AMS-P-- ⸀ἀποβαλώμεθα ἀποβαλώμεθα ἀποβαλώμεθα ἀποβάλλω # manually added; for review +061312 V- 1AMS-P-- ⸀ἀποβαλώμεθα ἀποβαλώμεθα ἀποβαλώμεθα ἀποβάλλω 061312 C- -------- οὖν οὖν οὖν οὖν 061312 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 061312 N- ----APN- ἔργα ἔργα ἔργα ἔργον @@ -6089,10 +6089,10 @@ 061421 N- ----NSM- ἀδελφός ἀδελφός ἀδελφός ἀδελφός 061421 RP ----GS-- σου σου σου σύ 061421 V- 3PAI-S-- προσκόπτει προσκόπτει προσκόπτει προσκόπτω -061421 C- -------- ⸂ἢ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review -061421 V- 3PPI-S-- σκανδαλίζεται σκανδαλίζεται σκανδαλίζεται σκανδαλίζω # manually added; for review -061421 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review -061421 V- 3PAI-S-- ἀσθενεῖ⸃· ἀσθενεῖ ἀσθενεῖ ἀσθενέω # manually added; for review +061421 C- -------- ⸂ἢ ἢ ἤ ἤ +061421 V- 3PPI-S-- σκανδαλίζεται σκανδαλίζεται σκανδαλίζεται σκανδαλίζω +061421 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ +061421 V- 3PAI-S-- ἀσθενεῖ⸃· ἀσθενεῖ ἀσθενεῖ ἀσθενέω 061422 RP ----NS-- σὺ σὺ σύ σύ 061422 N- ----ASF- πίστιν πίστιν πίστιν πίστις 061422 RR ----ASF- ⸀ἣν ἣν ἥν ὅς @@ -6511,7 +6511,7 @@ 061523 P- -------- πρὸς πρὸς πρός πρός 061523 RP ----AP-- ὑμᾶς ὑμᾶς ὑμᾶς σύ 061523 P- -------- ἀπὸ ἀπὸ ἀπό ἀπό -061523 A- ----GPM- ⸀ἱκανῶν ἱκανῶν ἱκανῶν ἱκανός # manually added; for review +061523 A- ----GPM- ⸀ἱκανῶν ἱκανῶν ἱκανῶν ἱκανός 061523 N- ----GPN- ἐτῶν, ἐτῶν ἐτῶν ἔτος 061524 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς 061524 X- -------- ⸀ἂν ἂν ἄν ἄν @@ -6761,7 +6761,7 @@ 061605 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 061605 N- ----ASM- Χριστόν. Χριστόν Χριστόν Χριστός 061606 V- 2AMD-P-- ἀσπάσασθε ἀσπάσασθε ἀσπάσασθε ἀσπάζομαι -061606 N- ----ASF- ⸀Μαριάμ, Μαριάμ Μαριάμ Μαριάμ # manually added; for review +061606 N- ----ASF- ⸀Μαριάμ, Μαριάμ Μαριάμ Μαριάμ 061606 RR ----NSF- ἥτις ἥτις ἥτις ὅστις 061606 A- ----APN- πολλὰ πολλὰ πολλά πολύς 061606 V- 3AAI-S-- ἐκοπίασεν ἐκοπίασεν ἐκοπίασε(ν) κοπιάω @@ -6993,7 +6993,7 @@ 061620 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος 061620 RP ----GP-- ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ 061620 N- ----GSM- Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦς -061620 N- ----GSM- ⸀Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστός # manually added; for review +061620 N- ----GSM- ⸀Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστός 061620 P- -------- μεθ’ μεθ’ μετά μετά 061620 RP ----GP-- ὑμῶν. ὑμῶν ὑμῶν σύ 061621 V- 3PMI-S-- ⸀Ἀσπάζεται Ἀσπάζεται ἀσπάζεται ἀσπάζομαι @@ -7042,14 +7042,14 @@ 061623 N- ----NSM- Κούαρτος Κούαρτος Κούαρτος Κούαρτος 061623 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 061623 N- ----NSM- ἀδελφός. ἀδελφός ἀδελφός ἀδελφός -061624 RA ----NSF- ⸂Ἡ Ἡ ἡ ὁ # manually added; for review -061624 N- ----NSF- χάρις χάρις χάρις χάρις # manually added; for review -061624 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ # manually added; for review -061624 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος # manually added; for review -061624 RP ----GP-- ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ # manually added; for review -061624 N- ----GSM- Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦς # manually added; for review -061624 N- ----GSM- Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστός # manually added; for review -061624 P- -------- μετὰ μετὰ μετά μετά # manually added; for review -061624 A- ----GPM- πάντων πάντων πάντων πᾶς # manually added; for review -061624 RP ----GP-- ὑμῶν.⸃ ὑμῶν ὑμῶν σύ # manually added; for review -061624 X- -------- ⸀Ἀμήν. Ἀμήν ἀμήν ἀμήν # manually added; for review +061624 RA ----NSF- ⸂Ἡ Ἡ ἡ ὁ +061624 N- ----NSF- χάρις χάρις χάρις χάρις +061624 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ +061624 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος +061624 RP ----GP-- ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ +061624 N- ----GSM- Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦ Ἰησοῦς +061624 N- ----GSM- Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστός +061624 P- -------- μετὰ μετὰ μετά μετά +061624 A- ----GPM- πάντων πάντων πάντων πᾶς +061624 RP ----GP-- ὑμῶν.⸃ ὑμῶν ὑμῶν σύ +061624 X- -------- ⸀Ἀμήν. Ἀμήν ἀμήν ἀμήν diff --git a/67-1Co-morphgnt.txt b/67-1Co-morphgnt.txt index 24ceeaf..c661615 100644 --- a/67-1Co-morphgnt.txt +++ b/67-1Co-morphgnt.txt @@ -510,7 +510,7 @@ 070201 V- -PAPNSM- καταγγέλλων καταγγέλλων καταγγέλλων καταγγέλλω 070201 RP ----DP-- ὑμῖν ὑμῖν ὑμῖν σύ 070201 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ -070201 N- ----ASN- ⸀μαρτύριον μαρτύριον μαρτύριον μαρτύριον # manually added; for review +070201 N- ----ASN- ⸀μαρτύριον μαρτύριον μαρτύριον μαρτύριον 070201 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 070201 N- ----GSM- θεοῦ. θεοῦ θεοῦ θεός 070202 D- -------- οὐ οὐ οὐ οὐ @@ -550,7 +550,7 @@ 070204 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ 070204 D- -------- οὐκ οὐκ οὐ οὐ 070204 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -070204 A- ----DPM- ⸂πειθοῖ πειθοῖ πειθοῖ(ς) πειθός # manually added; for review +070204 A- ----DPM- ⸂πειθοῖ πειθοῖ πειθοῖ(ς) πειθός 070204 N- ----GSF- σοφίας⸃ σοφίας σοφίας σοφία 070204 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά 070204 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν @@ -644,7 +644,7 @@ 070209 N- ----GSM- ἀνθρώπου ἀνθρώπου ἀνθρώπου ἄνθρωπος 070209 D- -------- οὐκ οὐκ οὐ οὐ 070209 V- 3AAI-S-- ἀνέβη, ἀνέβη ἀνέβη ἀναβαίνω -070209 RR ----APN- ⸀ὅσα ὅσα ὅσα ὅσος # manually added; for review +070209 RR ----APN- ⸀ὅσα ὅσα ὅσα ὅσος 070209 V- 3AAI-S-- ἡτοίμασεν ἡτοίμασεν ἡτοίμασε(ν) ἑτοιμάζω 070209 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 070209 N- ----NSM- θεὸς θεὸς θεός θεός @@ -652,7 +652,7 @@ 070209 V- -PAPDPM- ἀγαπῶσιν ἀγαπῶσιν ἀγαπῶσι(ν) ἀγαπάω 070209 RP ----ASM- αὐτόν. αὐτόν αὐτόν αὐτός 070210 RP ----DP-- ἡμῖν ἡμῖν ἡμῖν ἐγώ -070210 C- -------- ⸀γὰρ γὰρ γάρ γάρ # manually added; for review +070210 C- -------- ⸀γὰρ γὰρ γάρ γάρ 070210 V- 3AAI-S-- ⸂ἀπεκάλυψεν ἀπεκάλυψεν ἀπεκάλυψε(ν) ἀποκαλύπτω 070210 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 070210 N- ----NSM- θεὸς⸃ θεὸς θεός θεός @@ -1503,7 +1503,7 @@ 070502 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 070502 N- ----ASN- ἔργον ἔργον ἔργον ἔργον 070502 RD ----ASN- τοῦτο τοῦτο τοῦτο οὗτος -070502 V- -AAPNSM- ⸀ποιήσας; ποιήσας ποιήσας ποιέω # manually added; for review +070502 V- -AAPNSM- ⸀ποιήσας; ποιήσας ποιήσας ποιέω 070503 RP ----NS-- Ἐγὼ Ἐγὼ ἐγώ ἐγώ 070503 X- -------- μὲν μὲν μέν μέν 070503 C- -------- γάρ, γάρ γάρ γάρ @@ -2284,7 +2284,7 @@ 070715 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 070715 N- ----DSF- εἰρήνῃ εἰρήνῃ εἰρήνῃ εἰρήνη 070715 V- 3XAI-S-- κέκληκεν κέκληκεν κέκληκε(ν) καλέω -070715 RP ----AP-- ⸀ἡμᾶς ἡμᾶς ἡμᾶς ἐγώ # manually added; for review +070715 RP ----AP-- ⸀ἡμᾶς ἡμᾶς ἡμᾶς ἐγώ 070715 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 070715 N- ----NSM- θεός. θεός θεός θεός 070716 RI ----ASN- τί τί τί τίς @@ -2842,8 +2842,8 @@ 070808 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ 070808 N- ----DSM- θεῷ· θεῷ θεῷ θεός 070808 C- -------- οὔτε οὔτε οὔτε οὔτε -070808 C- -------- ⸂γὰρ γὰρ γάρ γάρ # manually added; for review -070808 C- -------- ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν # manually added; for review +070808 C- -------- ⸂γὰρ γὰρ γάρ γάρ +070808 C- -------- ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν 070808 V- 1AAS-P-- φάγωμεν, φάγωμεν φάγωμεν ἐσθίω 070808 V- 1PAI-P-- περισσεύομεν, περισσεύομεν περισσεύομεν περισσεύω 070808 C- -------- οὔτε οὔτε οὔτε οὔτε @@ -3410,7 +3410,7 @@ 071002 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 071002 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 071002 N- ----ASM- Μωϋσῆν Μωϋσῆν Μωϋσῆν Μωϋσῆς -071002 V- 3AMI-P-- ⸀ἐβαπτίσαντο ἐβαπτίσαντο ἐβαπτίσαντο βαπτίζω # manually added; for review +071002 V- 3AMI-P-- ⸀ἐβαπτίσαντο ἐβαπτίσαντο ἐβαπτίσαντο βαπτίζω 071002 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 071002 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 071002 N- ----DSF- νεφέλῃ νεφέλῃ νεφέλῃ νεφέλη @@ -3450,7 +3450,7 @@ 071005 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ 071005 A- ----DPMC πλείοσιν πλείοσιν πλείοσι(ν) πολύς 071005 RP ----GPM- αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐτός -071005 V- 3AAI-S-- ηὐδόκησεν ηὐδόκησεν ηὐδόκησε(ν) εὐδοκέω # manually added; for review +071005 V- 3AAI-S-- ηὐδόκησεν ηὐδόκησεν ηὐδόκησε(ν) εὐδοκέω 071005 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 071005 N- ----NSM- θεός, θεός θεός θεός 071005 V- 3API-P-- κατεστρώθησαν κατεστρώθησαν κατεστρώθησαν καταστρώννυμι @@ -4266,7 +4266,7 @@ 071126 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 071126 N- ----GSM- κυρίου κυρίου κυρίου κύριος 071126 V- 2PAI-P-- καταγγέλλετε, καταγγέλλετε καταγγέλλετε καταγγέλλω -071126 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι # manually added; for review +071126 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι 071126 RR ----GSM- ⸀οὗ οὗ οὗ ὅς 071126 V- 3AAS-S-- ἔλθῃ. ἔλθῃ ἔλθῃ ἔρχομαι 071127 C- -------- Ὥστε Ὥστε ὥστε ὥστε @@ -4736,7 +4736,7 @@ 071224 RA ----ASN- τὸ τὸ τό ὁ 071224 N- ----ASN- σῶμα, σῶμα σῶμα σῶμα 071224 RA ----DSN- τῷ τῷ τῷ ὁ -071224 V- -PAPDSN- ⸀ὑστεροῦντι ὑστεροῦντι ὑστεροῦντι ὑστερέω # manually added; for review +071224 V- -PAPDSN- ⸀ὑστεροῦντι ὑστεροῦντι ὑστεροῦντι ὑστερέω 071224 A- ----ASFC περισσοτέραν περισσοτέραν περισσοτέραν περισσότερος 071224 V- -AAPNSM- δοὺς δοὺς δούς δίδωμι 071224 N- ----ASF- τιμήν, τιμήν τιμήν τιμή @@ -4888,8 +4888,8 @@ 071302 V- 1PAS-S-- ἔχω, ἔχω ἔχω ἔχω 071302 A- ----ASN- οὐθέν οὐθέν οὐθέν οὐδείς 071302 V- 1PAI-S-- εἰμι. εἰμι εἰμί εἰμί -071303 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί # manually added; for review -071303 C- -------- ἐὰν⸃ ἐὰν ἐάν ἐάν # manually added; for review +071303 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί +071303 C- -------- ἐὰν⸃ ἐὰν ἐάν ἐάν 071303 V- 1AAS-S-- ψωμίσω ψωμίσω ψωμίσω ψωμίζω 071303 A- ----APN- πάντα πάντα πάντα πᾶς 071303 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ @@ -4902,7 +4902,7 @@ 071303 N- ----ASN- σῶμά σῶμά σῶμα σῶμα 071303 RP ----GS-- μου, μου μου ἐγώ 071303 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα -071303 V- 1FPI-S-- ⸀καυθήσομαι, καυθήσομαι καυθήσομαι καίω # manually added; for review +071303 V- 1FPI-S-- ⸀καυθήσομαι, καυθήσομαι καυθήσομαι καίω 071303 N- ----ASF- ἀγάπην ἀγάπην ἀγάπην ἀγάπη 071303 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ 071303 D- -------- μὴ μὴ μή μή diff --git a/68-2Co-morphgnt.txt b/68-2Co-morphgnt.txt index bcc1c48..13e50ab 100644 --- a/68-2Co-morphgnt.txt +++ b/68-2Co-morphgnt.txt @@ -243,7 +243,7 @@ 080112 RP ----GP-- ἡμῶν, ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ 080112 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 080112 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -080112 N- ----DSF- ⸀ἁγιότητι ἁγιότητι ἁγιότητι ἁγιότης # manually added; for review +080112 N- ----DSF- ⸀ἁγιότητι ἁγιότητι ἁγιότητι ἁγιότης 080112 C- -------- καὶ καὶ καί καί 080112 N- ----DSF- εἰλικρινείᾳ εἰλικρινείᾳ εἰλικρινείᾳ εἰλικρίνεια 080112 RA ----GSM- ⸀τοῦ τοῦ τοῦ ὁ @@ -846,7 +846,7 @@ 080305 RI ----ASN- τι τι τι τις 080305 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς 080305 P- -------- ἐξ ἐξ ἐκ ἐκ -080305 RP ----GPM- ⸀αὑτῶν, αὑτῶν αὑτῶν ἑαυτοῦ # manually added; for review +080305 RP ----GPM- ⸀αὑτῶν, αὑτῶν αὑτῶν ἑαυτοῦ 080305 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά 080305 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 080305 N- ----NSF- ἱκανότης ἱκανότης ἱκανότης ἱκανότης @@ -1423,7 +1423,7 @@ 080503 C- -------- ⸂εἴ εἴ εἰ εἰ 080503 X- -------- γε⸃ γε γέ γέ 080503 D- -------- καὶ καὶ καί καί -080503 V- -AMPNPM- ⸀ἐνδυσάμενοι ἐνδυσάμενοι ἐνδυσάμενοι ἐνδύω # manually added; for review +080503 V- -AMPNPM- ⸀ἐνδυσάμενοι ἐνδυσάμενοι ἐνδυσάμενοι ἐνδύω 080503 D- -------- οὐ οὐ οὐ οὐ 080503 A- ----NPM- γυμνοὶ γυμνοὶ γυμνοί γυμνός 080503 V- 1FPI-P-- εὑρεθησόμεθα. εὑρεθησόμεθα εὑρεθησόμεθα εὑρίσκω @@ -1770,7 +1770,7 @@ 080604 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά 080604 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 080604 A- ----DSN- παντὶ παντὶ παντί πᾶς -080604 V- -PAPNPM- ⸀συνιστάνοντες συνιστάνοντες συνιστάνοντες συνίστημι # manually added; for review +080604 V- -PAPNPM- ⸀συνιστάνοντες συνιστάνοντες συνιστάνοντες συνίστημι 080604 RP ----APM- ἑαυτοὺς ἑαυτοὺς ἑαυτούς ἑαυτοῦ 080604 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς 080604 N- ----GSM- θεοῦ θεοῦ θεοῦ θεός @@ -2581,7 +2581,7 @@ 080816 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ 080816 N- ----DSM- θεῷ θεῷ θεῷ θεός 080816 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ -080816 V- -PAPDSM- ⸀διδόντι διδόντι διδόντι δίδωμι # manually added; for review +080816 V- -PAPDSM- ⸀διδόντι διδόντι διδόντι δίδωμι 080816 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 080816 A- ----ASF- αὐτὴν αὐτὴν αὐτήν αὐτός 080816 N- ----ASF- σπουδὴν σπουδὴν σπουδήν σπουδή @@ -2802,7 +2802,7 @@ 080904 RP ----NP-- ἡμεῖς, ἡμεῖς ἡμεῖς ἐγώ 080904 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 080904 D- -------- μὴ μὴ μή μή -080904 V- 1PAS-P-- ⸀λέγωμεν λέγωμεν λέγωμεν λέγω # manually added; for review +080904 V- 1PAS-P-- ⸀λέγωμεν λέγωμεν λέγωμεν λέγω 080904 RP ----NP-- ὑμεῖς, ὑμεῖς ὑμεῖς σύ 080904 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 080904 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ diff --git a/69-Ga-morphgnt.txt b/69-Ga-morphgnt.txt index 9d99663..8499b21 100644 --- a/69-Ga-morphgnt.txt +++ b/69-Ga-morphgnt.txt @@ -607,7 +607,7 @@ 090214 V- -PAPNSM- ὑπάρχων ὑπάρχων ὑπάρχων ὑπάρχω 090214 D- -------- ἐθνικῶς ἐθνικῶς ἐθνικῶς ἐθνικῶς 090214 C- -------- ⸂καὶ καὶ καί καί -090214 D- -------- ⸀οὐκ οὐκ οὐ οὐ # manually added; for review +090214 D- -------- ⸀οὐκ οὐκ οὐ οὐ 090214 D- -------- Ἰουδαϊκῶς Ἰουδαϊκῶς Ἰουδαϊκῶς Ἰουδαϊκῶς 090214 V- 2PAI-S-- ζῇς⸃, ζῇς ζῇς ζάω 090214 D- -------- ⸀πῶς πῶς πῶς πῶς diff --git a/70-Eph-morphgnt.txt b/70-Eph-morphgnt.txt index cdf4f21..87eded5 100644 --- a/70-Eph-morphgnt.txt +++ b/70-Eph-morphgnt.txt @@ -331,7 +331,7 @@ 100119 N- ----GSF- ἰσχύος ἰσχύος ἰσχύος ἰσχύς 100119 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 100120 RR ----ASF- ἣν ἣν ἥν ὅς -100120 V- 3XAI-S-- ⸀ἐνήργηκεν ἐνήργηκεν ἐνήργηκε(ν) ἐνεργέω # manually added; for review +100120 V- 3XAI-S-- ⸀ἐνήργηκεν ἐνήργηκεν ἐνήργηκε(ν) ἐνεργέω 100120 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 100120 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ 100120 N- ----DSM- Χριστῷ Χριστῷ Χριστῷ Χριστός @@ -661,7 +661,7 @@ 100215 A- ----APM- δύο δύο δύο δύο 100215 V- 3AAS-S-- κτίσῃ κτίσῃ κτίσῃ κτίζω 100215 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -100215 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ # manually added; for review +100215 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ 100215 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 100215 A- ----ASM- ἕνα ἕνα ἕνα εἷς 100215 A- ----ASM- καινὸν καινὸν καινόν καινός @@ -1976,8 +1976,8 @@ 100531 N- ----ASF- μητέρα μητέρα μητέρα μήτηρ 100531 C- -------- καὶ καὶ καί καί 100531 V- 3FPI-S-- προσκολληθήσεται προσκολληθήσεται προσκολληθήσεται προσκολλάομαι -100531 RA ----DSF- ⸂τῇ τῇ τῇ ὁ # manually added; for review -100531 N- ----DSF- γυναικὶ⸃ γυναικὶ γυναικί γυνή # manually added; for review +100531 RA ----DSF- ⸂τῇ τῇ τῇ ὁ +100531 N- ----DSF- γυναικὶ⸃ γυναικὶ γυναικί γυνή 100531 RP ----GSM- αὐτοῦ, αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 100531 C- -------- καὶ καὶ καί καί 100531 V- 3FMI-P-- ἔσονται ἔσονται ἔσονται εἰμί @@ -2119,8 +2119,8 @@ 100608 V- -XAPNPM- εἰδότες εἰδότες εἰδότες οἶδα 100608 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 100608 A- ----NSM- ⸂ἕκαστος, ἕκαστος ἕκαστος ἕκαστος -100608 RR ----ASN- ὃ ὃ ὅ ὅς # manually added; for review -100608 X- -------- ἂν⸃ ἂν ἄν ἄν # manually added; for review +100608 RR ----ASN- ὃ ὃ ὅ ὅς +100608 X- -------- ἂν⸃ ἂν ἄν ἄν 100608 V- 3AAS-S-- ποιήσῃ ποιήσῃ ποιήσῃ ποιέω 100608 A- ----ASN- ἀγαθόν, ἀγαθόν ἀγαθόν ἀγαθός 100608 RD ----ASN- τοῦτο τοῦτο τοῦτο οὗτος diff --git a/71-Php-morphgnt.txt b/71-Php-morphgnt.txt index 990d057..8bad37c 100644 --- a/71-Php-morphgnt.txt +++ b/71-Php-morphgnt.txt @@ -550,7 +550,7 @@ 110204 D- -------- μὴ μὴ μή μή 110204 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 110204 RP ----GPM- ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτῶν ἑαυτοῦ -110204 A- ----NPM- ⸀ἕκαστοι ἕκαστοι ἕκαστοι ἕκαστος # manually added; for review +110204 A- ----NPM- ⸀ἕκαστοι ἕκαστοι ἕκαστοι ἕκαστος 110204 V- -PAPNPM- ⸀σκοποῦντες, σκοποῦντες σκοποῦντες σκοπέω 110204 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 110204 D- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -1264,7 +1264,7 @@ 110321 RP ----ASM- αὐτὸν αὐτὸν αὐτόν αὐτός 110321 D- -------- καὶ καὶ καί καί 110321 V- -AAN---- ὑποτάξαι ὑποτάξαι ὑποτάξαι ὑποτάσσω -110321 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ # manually added; for review +110321 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ 110321 RA ----APN- τὰ τὰ τά ὁ 110321 A- ----APN- πάντα. πάντα πάντα πᾶς 110401 C- -------- ὥστε, ὥστε ὥστε ὥστε @@ -1346,7 +1346,7 @@ 110406 C- -------- καὶ καὶ καί καί 110406 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ 110406 N- ----DSF- δεήσει δεήσει δεήσει δέησις -110406 P- -------- μετ’ μετ’ μετά μετά # manually added; for review +110406 P- -------- μετ’ μετ’ μετά μετά 110406 N- ----APF- εὐχαριστίας εὐχαριστίας εὐχαριστίας εὐχαριστία 110406 RA ----NPN- τὰ τὰ τά ὁ 110406 N- ----NPN- αἰτήματα αἰτήματα αἰτήματα αἴτημα diff --git a/72-Col-morphgnt.txt b/72-Col-morphgnt.txt index 5c87152..a506574 100644 --- a/72-Col-morphgnt.txt +++ b/72-Col-morphgnt.txt @@ -115,7 +115,7 @@ 120107 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί 120107 A- ----NSM- πιστὸς πιστὸς πιστός πιστός 120107 P- -------- ὑπὲρ ὑπὲρ ὑπέρ ὑπέρ -120107 RP ----GP-- ⸀ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ # manually added; for review +120107 RP ----GP-- ⸀ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ 120107 N- ----NSM- διάκονος διάκονος διάκονος διάκονος 120107 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 120107 N- ----GSM- Χριστοῦ, Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστός @@ -362,7 +362,7 @@ 120121 A- ----DPN- πονηροῖς— πονηροῖς πονηροῖς πονηρός 120122 D- -------- νυνὶ νυνὶ νυνί νυνί 120122 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ -120122 V- 2API-P-- ⸀ἀποκατηλλάγητε ἀποκατηλλάγητε ἀποκατηλλάγητε ἀποκαταλλάσσω # manually added; for review +120122 V- 2API-P-- ⸀ἀποκατηλλάγητε ἀποκατηλλάγητε ἀποκατηλλάγητε ἀποκαταλλάσσω 120122 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 120122 RA ----DSN- τῷ τῷ τῷ ὁ 120122 N- ----DSN- σώματι σώματι σώματι σῶμα @@ -803,7 +803,7 @@ 120216 V- 3PAD-S-- κρινέτω κρινέτω κρινέτω κρίνω 120216 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 120216 N- ----DSF- βρώσει βρώσει βρώσει βρῶσις -120216 C- -------- ⸀ἢ ἢ ἤ ἤ # manually added; for review +120216 C- -------- ⸀ἢ ἢ ἤ ἤ 120216 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 120216 N- ----DSF- πόσει πόσει πόσει πόσις 120216 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ @@ -811,7 +811,7 @@ 120216 N- ----DSN- μέρει μέρει μέρει μέρος 120216 N- ----GSF- ἑορτῆς ἑορτῆς ἑορτῆς ἑορτή 120216 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ -120216 N- ----GSF- νουμηνίας νουμηνίας νουμηνίας νουμηνία # manually added; for review +120216 N- ----GSF- νουμηνίας νουμηνίας νουμηνίας νουμηνία 120216 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ 120216 N- ----GPN- σαββάτων, σαββάτων σαββάτων σάββατον 120217 RR ----NPN- ἅ ἅ ἅ ὅς @@ -1248,7 +1248,7 @@ 120322 N- ----DPM- κυρίοις, κυρίοις κυρίοις κύριος 120322 D- -------- μὴ μὴ μή μή 120322 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -120322 N- ----DPF- ⸀ὀφθαλμοδουλίαις, ὀφθαλμοδουλίαις ὀφθαλμοδουλίαις ὀφθαλμοδουλία # manually added; for review +120322 N- ----DPF- ⸀ὀφθαλμοδουλίαις, ὀφθαλμοδουλίαις ὀφθαλμοδουλίαις ὀφθαλμοδουλία 120322 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς 120322 A- ----NPM- ἀνθρωπάρεσκοι, ἀνθρωπάρεσκοι ἀνθρωπάρεσκοι ἀνθρωπάρεσκος 120322 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά diff --git a/73-1Th-morphgnt.txt b/73-1Th-morphgnt.txt index 3313ba5..74a4be2 100644 --- a/73-1Th-morphgnt.txt +++ b/73-1Th-morphgnt.txt @@ -315,7 +315,7 @@ 130207 N- ----NPM- ἀπόστολοι· ἀπόστολοι ἀπόστολοι ἀπόστολος 130207 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 130207 V- 1API-P-- ἐγενήθημεν ἐγενήθημεν ἐγενήθημεν γίνομαι -130207 A- ----NPM- ⸀ἤπιοι ἤπιοι ἤπιοι ἤπιος # manually added; for review +130207 A- ----NPM- ⸀ἤπιοι ἤπιοι ἤπιοι ἤπιος 130207 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 130207 A- ----DSN- μέσῳ μέσῳ μέσῳ μέσος 130207 RP ----GP-- ὑμῶν, ὑμῶν ὑμῶν σύ @@ -1284,7 +1284,7 @@ 130509 N- ----GSM- Χριστοῦ, Χριστοῦ Χριστοῦ Χριστός 130510 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 130510 V- -AAPGSM- ἀποθανόντος ἀποθανόντος ἀποθανόντος ἀποθνῄσκω -130510 P- -------- ⸀περὶ περὶ περί περί # manually added; for review +130510 P- -------- ⸀περὶ περὶ περί περί 130510 RP ----GP-- ἡμῶν ἡμῶν ἡμῶν ἐγώ 130510 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 130510 C- -------- εἴτε εἴτε εἴτε εἴτε diff --git a/74-2Th-morphgnt.txt b/74-2Th-morphgnt.txt index 96404a2..59b4e4d 100644 --- a/74-2Th-morphgnt.txt +++ b/74-2Th-morphgnt.txt @@ -125,8 +125,8 @@ 140107 N- ----GSF- δυνάμεως δυνάμεως δυνάμεως δύναμις 140107 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 140108 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -140108 N- ----DSF- ⸂φλογὶ φλογὶ φλογί φλόξ # manually added; for review -140108 N- ----GSN- πυρός⸃, πυρός πυρός πῦρ # manually added; for review +140108 N- ----DSF- ⸂φλογὶ φλογὶ φλογί φλόξ +140108 N- ----GSN- πυρός⸃, πυρός πυρός πῦρ 140108 V- -PAPGSM- διδόντος διδόντος διδόντος δίδωμι 140108 N- ----ASF- ἐκδίκησιν ἐκδίκησιν ἐκδίκησιν ἐκδίκησις 140108 RA ----DPM- τοῖς τοῖς τοῖς ὁ diff --git a/75-1Ti-morphgnt.txt b/75-1Ti-morphgnt.txt index 7d95b30..8cc169c 100644 --- a/75-1Ti-morphgnt.txt +++ b/75-1Ti-morphgnt.txt @@ -826,7 +826,7 @@ 150410 C- -------- ⸀γὰρ γὰρ γάρ γάρ 150410 V- 1PAI-P-- κοπιῶμεν κοπιῶμεν κοπιῶμεν κοπιάω 150410 C- -------- καὶ καὶ καί καί -150410 V- 1PPI-P-- ⸀ὀνειδιζόμεθα, ὀνειδιζόμεθα ὀνειδιζόμεθα ὀνειδίζω # manually added; for review +150410 V- 1PPI-P-- ⸀ὀνειδιζόμεθα, ὀνειδιζόμεθα ὀνειδιζόμεθα ὀνειδίζω 150410 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 150410 V- 1XAI-P-- ἠλπίκαμεν ἠλπίκαμεν ἠλπίκαμεν ἐλπίζω 150410 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί diff --git a/76-2Ti-morphgnt.txt b/76-2Ti-morphgnt.txt index 1c36927..51215c2 100644 --- a/76-2Ti-morphgnt.txt +++ b/76-2Ti-morphgnt.txt @@ -469,7 +469,7 @@ 160214 V- -PMPNSM- διαμαρτυρόμενος διαμαρτυρόμενος διαμαρτυρόμενος διαμαρτύρομαι 160214 P- -------- ἐνώπιον ἐνώπιον ἐνώπιον ἐνώπιον 160214 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ -160214 N- ----GSM- ⸀κυρίου, κυρίου κυρίου κύριος # manually added; for review +160214 N- ----GSM- ⸀κυρίου, κυρίου κυρίου κύριος 160214 D- -------- μὴ μὴ μή μή 160214 V- -PAN---- λογομαχεῖν, λογομαχεῖν λογομαχεῖν λογομαχέω 160214 P- -------- ⸀ἐπ’ ἐπ’ ἐπί ἐπί diff --git a/77-Tit-morphgnt.txt b/77-Tit-morphgnt.txt index f561f85..b68f563 100644 --- a/77-Tit-morphgnt.txt +++ b/77-Tit-morphgnt.txt @@ -276,7 +276,7 @@ 170203 A- ----APF- ἱεροπρεπεῖς, ἱεροπρεπεῖς ἱεροπρεπεῖς ἱεροπρεπής 170203 D- -------- μὴ μὴ μή μή 170203 A- ----APF- διαβόλους διαβόλους διαβόλους διάβολος -170203 C- -------- ⸀μηδὲ μηδὲ μηδέ μηδέ # manually added; for review +170203 C- -------- ⸀μηδὲ μηδὲ μηδέ μηδέ 170203 N- ----DSM- οἴνῳ οἴνῳ οἴνῳ οἶνος 170203 A- ----DSM- πολλῷ πολλῷ πολλῷ πολύς 170203 V- -XPPAPF- δεδουλωμένας, δεδουλωμένας δεδουλωμένας δουλόω diff --git a/79-Heb-morphgnt.txt b/79-Heb-morphgnt.txt index 9886e72..110693a 100644 --- a/79-Heb-morphgnt.txt +++ b/79-Heb-morphgnt.txt @@ -47,8 +47,8 @@ 190103 N- ----DSN- ῥήματι ῥήματι ῥήματι ῥῆμα 190103 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 190103 N- ----GSF- δυνάμεως, δυνάμεως δυνάμεως δύναμις -190103 P- -------- ⸂δι’ δι’ διά διά # manually added; for review -190103 RP ----GSM- αὑτοῦ⸃ αὑτοῦ αὑτοῦ ἑαυτοῦ # manually added; for review +190103 P- -------- ⸂δι’ δι’ διά διά +190103 RP ----GSM- αὑτοῦ⸃ αὑτοῦ αὑτοῦ ἑαυτοῦ 190103 N- ----ASM- καθαρισμὸν καθαρισμὸν καθαρισμόν καθαρισμός 190103 RA ----GPF- ⸂τῶν τῶν τῶν ὁ 190103 N- ----GPF- ἁμαρτιῶν ἁμαρτιῶν ἁμαρτιῶν ἁμαρτία @@ -401,7 +401,7 @@ 190209 N- ----DSF- τιμῇ τιμῇ τιμῇ τιμή 190209 V- -XPPASM- ἐστεφανωμένον, ἐστεφανωμένον ἐστεφανωμένον στεφανόω 190209 C- -------- ὅπως ὅπως ὅπως ὅπως -190209 P- -------- ⸀χωρὶς χωρὶς χωρίς χωρίς # manually added; for review +190209 P- -------- ⸀χωρὶς χωρὶς χωρίς χωρίς 190209 N- ----GSM- θεοῦ θεοῦ θεοῦ θεός 190209 P- -------- ὑπὲρ ὑπὲρ ὑπέρ ὑπέρ 190209 A- ----GSM- παντὸς παντὸς παντός πᾶς @@ -645,11 +645,11 @@ 190306 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 190306 N- ----ASM- οἶκον οἶκον οἶκον οἶκος 190306 RP ----GSM- αὐτοῦ· αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός -190306 RR ----NSM- ⸀ὅς ὅς ὅς ὅς # manually added; for review +190306 RR ----NSM- ⸀ὅς ὅς ὅς ὅς 190306 N- ----NSM- οἶκός οἶκός οἶκος οἶκος 190306 V- 1PAI-P-- ἐσμεν ἐσμεν ἐσμέν εἰμί 190306 RP ----NP-- ἡμεῖς, ἡμεῖς ἡμεῖς ἐγώ -190306 C- -------- ⸀ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν # manually added; for review +190306 C- -------- ⸀ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν 190306 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 190306 N- ----ASF- παρρησίαν παρρησίαν παρρησίαν παρρησία 190306 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -1182,7 +1182,7 @@ 190503 D- -------- οὕτως οὕτως οὕτω(ς) οὕτω(ς) 190503 D- -------- καὶ καὶ καί καί 190503 P- -------- περὶ περὶ περί περί -190503 RP ----GSM- ⸀αὑτοῦ αὑτοῦ αὑτοῦ ἑαυτοῦ # manually added; for review +190503 RP ----GSM- ⸀αὑτοῦ αὑτοῦ αὑτοῦ ἑαυτοῦ 190503 V- -PAN---- προσφέρειν προσφέρειν προσφέρειν προσφέρω 190503 P- -------- ⸀περὶ περὶ περί περί 190503 N- ----GPF- ἁμαρτιῶν. ἁμαρτιῶν ἁμαρτιῶν ἁμαρτία @@ -1395,7 +1395,7 @@ 190601 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί 190601 N- ----ASM- θεόν, θεόν θεόν θεός 190602 N- ----GPM- βαπτισμῶν βαπτισμῶν βαπτισμῶν βαπτισμός -190602 N- ----ASF- ⸀διδαχὴν διδαχὴν διδαχήν διδαχή # manually added; for review +190602 N- ----ASF- ⸀διδαχὴν διδαχὴν διδαχήν διδαχή 190602 N- ----GSF- ἐπιθέσεώς ἐπιθέσεώς ἐπιθέσεως ἐπίθεσις 190602 C- -------- τε τε τέ τέ 190602 N- ----GPF- χειρῶν, χειρῶν χειρῶν χείρ @@ -3636,8 +3636,8 @@ 191110 N- ----NSM- θεός. θεός θεός θεός 191111 N- ----DSF- πίστει πίστει πίστει πίστις 191111 D- -------- καὶ καὶ καί καί -191111 RP ----DSF- ⸂αὐτῇ αὐτῇ αὐτῇ αὐτός # manually added; for review -191111 N- ----DSF- Σάρρᾳ⸃ Σάρρᾳ Σάρρᾳ Σάρρα # manually added; for review +191111 RP ----DSF- ⸂αὐτῇ αὐτῇ αὐτῇ αὐτός +191111 N- ----DSF- Σάρρᾳ⸃ Σάρρᾳ Σάρρᾳ Σάρρα 191111 N- ----ASF- δύναμιν δύναμιν δύναμιν δύναμις 191111 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 191111 N- ----ASF- καταβολὴν καταβολὴν καταβολήν καταβολή @@ -3716,7 +3716,7 @@ 191115 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 191115 C- -------- μὲν μὲν μέν μέν 191115 RD ----GSF- ἐκείνης ἐκείνης ἐκείνης ἐκεῖνος -191115 V- 3PAI-P-- ⸀μνημονεύουσιν μνημονεύουσιν μνημονεύουσι(ν) μνημονεύω # manually added; for review +191115 V- 3PAI-P-- ⸀μνημονεύουσιν μνημονεύουσιν μνημονεύουσι(ν) μνημονεύω 191115 P- -------- ἀφ’ ἀφ’ ἀπό ἀπό 191115 RR ----GSF- ἧς ἧς ἧς ὅς 191115 V- 3AAI-P-- ⸀ἐξέβησαν, ἐξέβησαν ἐξέβησαν ἐκβαίνω @@ -4145,7 +4145,7 @@ 191203 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ 191203 A- ----GPM- ἁμαρτωλῶν ἁμαρτωλῶν ἁμαρτωλῶν ἁμαρτωλός 191203 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς -191203 RP ----APM- ⸀ἑαυτοὺς ἑαυτοὺς ἑαυτούς ἑαυτοῦ # manually added; for review +191203 RP ----APM- ⸀ἑαυτοὺς ἑαυτοὺς ἑαυτούς ἑαυτοῦ 191203 N- ----ASF- ἀντιλογίαν, ἀντιλογίαν ἀντιλογίαν ἀντιλογία 191203 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 191203 D- -------- μὴ μὴ μή μή diff --git a/80-Jas-morphgnt.txt b/80-Jas-morphgnt.txt index 7c76393..47e5e5b 100644 --- a/80-Jas-morphgnt.txt +++ b/80-Jas-morphgnt.txt @@ -1448,7 +1448,7 @@ 200504 N- ----APF- χώρας χώρας χώρας χώρα 200504 RP ----GP-- ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ 200504 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ -200504 V- -XPPNSM- ⸀ἀφυστερημένος ἀφυστερημένος ἀφυστερημένος ἀφυστερέω # manually added; for review +200504 V- -XPPNSM- ⸀ἀφυστερημένος ἀφυστερημένος ἀφυστερημένος ἀφυστερέω 200504 P- -------- ἀφ’ ἀφ’ ἀπό ἀπό 200504 RP ----GP-- ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ 200504 V- 3PAI-S-- κράζει, κράζει κράζει κράζω diff --git a/81-1Pe-morphgnt.txt b/81-1Pe-morphgnt.txt index e118649..00dc878 100644 --- a/81-1Pe-morphgnt.txt +++ b/81-1Pe-morphgnt.txt @@ -1628,8 +1628,8 @@ 210511 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς 210511 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ 210511 N- ----APM- αἰῶνας αἰῶνας αἰῶνας αἰών -210511 RA ----GPM- ⸂τῶν τῶν τῶν ὁ # manually added; for review -210511 N- ----GPM- αἰώνων⸃· αἰώνων αἰώνων αἰών # manually added; for review +210511 RA ----GPM- ⸂τῶν τῶν τῶν ὁ +210511 N- ----GPM- αἰώνων⸃· αἰώνων αἰώνων αἰών 210511 X- -------- ἀμήν. ἀμήν ἀμήν ἀμήν 210512 P- -------- Διὰ Διὰ διά διά 210512 N- ----GSM- Σιλουανοῦ Σιλουανοῦ Σιλουανοῦ Σιλουανός diff --git a/82-2Pe-morphgnt.txt b/82-2Pe-morphgnt.txt index 2fedbe8..0f1c97f 100644 --- a/82-2Pe-morphgnt.txt +++ b/82-2Pe-morphgnt.txt @@ -164,7 +164,7 @@ 220109 RA ----GPF- τῶν τῶν τῶν ὁ 220109 D- -------- πάλαι πάλαι πάλαι πάλαι 220109 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός -220109 N- ----GPN- ⸀ἁμαρτημάτων. ἁμαρτημάτων ἁμαρτημάτων ἁμάρτημα # manually added; for review +220109 N- ----GPN- ⸀ἁμαρτημάτων. ἁμαρτημάτων ἁμαρτημάτων ἁμάρτημα 220110 C- -------- διὸ διὸ διό διό 220110 D- -------- μᾶλλον, μᾶλλον μᾶλλον μᾶλλον 220110 N- ----VPM- ἀδελφοί, ἀδελφοί ἀδελφοί ἀδελφός @@ -613,7 +613,7 @@ 220214 V- -PAPNPM- ἔχοντες, ἔχοντες ἔχοντες ἔχω 220214 N- ----GSF- κατάρας κατάρας κατάρας κατάρα 220214 N- ----NPN- τέκνα, τέκνα τέκνα τέκνον -220215 V- -AAPNPM- ⸀καταλιπόντες καταλιπόντες καταλιπόντες καταλείπω # manually added; for review +220215 V- -AAPNPM- ⸀καταλιπόντες καταλιπόντες καταλιπόντες καταλείπω 220215 A- ----ASF- εὐθεῖαν εὐθεῖαν εὐθεῖαν εὐθύς 220215 N- ----ASF- ὁδὸν ὁδὸν ὁδόν ὁδός 220215 V- 3API-P-- ἐπλανήθησαν, ἐπλανήθησαν ἐπλανήθησαν πλανάω @@ -688,7 +688,7 @@ 220219 RI ----NSM- τις τις τις τις 220219 V- 3XMI-S-- ἥττηται, ἥττηται ἥττηται ἡττάομαι 220219 RD ----DSM- τούτῳ τούτῳ τούτῳ οὗτος -220219 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί # manually added; for review +220219 C- -------- ⸀καὶ καὶ καί καί 220219 V- 3XPI-S-- δεδούλωται. δεδούλωται δεδούλωται δουλόω 220220 C- -------- εἰ εἰ εἰ εἰ 220220 C- -------- γὰρ γὰρ γάρ γάρ @@ -1029,7 +1029,7 @@ 220316 D- -------- καὶ καὶ καί καί 220316 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν 220316 A- ----DPF- πάσαις πάσαις πάσαις πᾶς -220316 RA ----DPF- ⸀ταῖς ταῖς ταῖς ὁ # manually added; for review +220316 RA ----DPF- ⸀ταῖς ταῖς ταῖς ὁ 220316 N- ----DPF- ἐπιστολαῖς ἐπιστολαῖς ἐπιστολαῖς ἐπιστολή 220316 V- -PAPNSM- λαλῶν λαλῶν λαλῶν λαλέω 220316 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν diff --git a/83-1Jn-morphgnt.txt b/83-1Jn-morphgnt.txt index b41eb2f..2f1b58d 100644 --- a/83-1Jn-morphgnt.txt +++ b/83-1Jn-morphgnt.txt @@ -523,7 +523,7 @@ 230216 P- -------- ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ 230216 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 230216 N- ----GSM- πατρός, πατρός πατρός πατήρ -230216 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά # manually added; for review +230216 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 230216 P- -------- ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ 230216 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 230216 N- ----GSM- κόσμου κόσμου κόσμου κόσμος @@ -1898,7 +1898,7 @@ 230510 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 230510 N- ----ASF- μαρτυρίαν μαρτυρίαν μαρτυρίαν μαρτυρία 230510 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν -230510 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ· αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ # manually added; for review +230510 RP ----DSM- ⸀αὑτῷ· αὑτῷ αὑτῷ ἑαυτοῦ 230510 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 230510 D- -------- μὴ μὴ μή μή 230510 V- -PAPNSM- πιστεύων πιστεύων πιστεύων πιστεύω diff --git a/84-2Jn-morphgnt.txt b/84-2Jn-morphgnt.txt index 31db0e4..4d0e6ef 100644 --- a/84-2Jn-morphgnt.txt +++ b/84-2Jn-morphgnt.txt @@ -231,7 +231,7 @@ 240112 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 240112 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 240112 N- ----NSF- χαρὰ χαρὰ χαρά χαρά -240112 RP ----GP-- ⸀ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ # manually added; for review +240112 RP ----GP-- ⸀ὑμῶν ὑμῶν ὑμῶν σύ 240112 V- -XPPNSF- ⸂πεπληρωμένη πεπληρωμένη πεπληρωμένη πληρόω 240112 V- 3PAS-S-- ᾖ⸃. ᾖ ᾖ εἰμί 240113 V- 3PMI-S-- Ἀσπάζεταί Ἀσπάζεταί ἀσπάζεται ἀσπάζομαι diff --git a/86-Jud-morphgnt.txt b/86-Jud-morphgnt.txt index fc2f403..755944f 100644 --- a/86-Jud-morphgnt.txt +++ b/86-Jud-morphgnt.txt @@ -84,7 +84,7 @@ 260105 D- -------- ἅπαξ⸃ ἅπαξ ἅπαξ ἅπαξ 260105 A- ----APN- ⸀πάντα, πάντα πάντα πᾶς 260105 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι -260105 N- ----NSM- ⸀Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς # manually added; for review +260105 N- ----NSM- ⸀Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς 260105 N- ----ASM- λαὸν λαὸν λαόν λαός 260105 P- -------- ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ 260105 N- ----GSF- γῆς γῆς γῆς γῆ @@ -282,9 +282,9 @@ 260115 A- ----GPM- πάντων πάντων πάντων πᾶς 260115 C- -------- καὶ καὶ καί καί 260115 V- -AAN---- ἐλέγξαι ἐλέγξαι ἐλέγξαι ἐλέγχω -260115 A- ----APM- ⸂πάντας πάντας πάντας πᾶς # manually added; for review -260115 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ # manually added; for review -260115 A- ----NPM- ἀσεβεῖς⸃ ἀσεβεῖς ἀσεβεῖς ἀσεβής # manually added; for review +260115 A- ----APM- ⸂πάντας πάντας πάντας πᾶς +260115 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ +260115 A- ----NPM- ἀσεβεῖς⸃ ἀσεβεῖς ἀσεβεῖς ἀσεβής 260115 P- -------- περὶ περὶ περί περί 260115 A- ----GPN- πάντων πάντων πάντων πᾶς 260115 RA ----GPN- τῶν τῶν τῶν ὁ @@ -311,7 +311,7 @@ 260116 P- -------- κατὰ κατὰ κατά κατά 260116 RA ----APF- τὰς τὰς τάς ὁ 260116 N- ----APF- ἐπιθυμίας ἐπιθυμίας ἐπιθυμίας ἐπιθυμία -260116 RP ----GPM- ⸀αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐτός # manually added; for review +260116 RP ----GPM- ⸀αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐτός 260116 V- -PMPNPM- πορευόμενοι, πορευόμενοι πορευόμενοι πορεύομαι 260116 C- -------- καὶ καὶ καί καί 260116 RA ----NSN- τὸ τὸ τό ὁ diff --git a/87-Re-morphgnt.txt b/87-Re-morphgnt.txt index dafb194..fbfd360 100644 --- a/87-Re-morphgnt.txt +++ b/87-Re-morphgnt.txt @@ -431,7 +431,7 @@ 270119 C- -------- καὶ καὶ καί καί 270119 RR ----NPN- ἃ ἃ ἅ ὅς 270119 V- 3PAI-S-- μέλλει μέλλει μέλλει μέλλω -270119 V- -PMN---- ⸀γίνεσθαι γίνεσθαι γίνεσθαι γίνομαι # manually added; for review +270119 V- -PMN---- ⸀γίνεσθαι γίνεσθαι γίνεσθαι γίνομαι 270119 P- -------- μετὰ μετὰ μετά μετά 270119 RD ----APN- ταῦτα. ταῦτα ταῦτα οὗτος 270120 RA ----NSN- τὸ τὸ τό ὁ @@ -768,7 +768,7 @@ 270213 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 270213 N- ----NSM- Σατανᾶς Σατανᾶς Σατανᾶς Σατανᾶς 270213 V- 3PAI-S-- κατοικεῖ. κατοικεῖ κατοικεῖ κατοικέω -270214 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά # manually added; for review +270214 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά 270214 V- 1PAI-S-- ἔχω ἔχω ἔχω ἔχω 270214 P- -------- κατὰ κατὰ κατά κατά 270214 RP ----GS-- σοῦ σοῦ σοῦ σύ @@ -1031,7 +1031,7 @@ 270225 RR ----ASN- ὃ ὃ ὅ ὅς 270225 V- 2PAI-P-- ἔχετε ἔχετε ἔχετε ἔχω 270225 V- 2AAD-P-- κρατήσατε κρατήσατε κρατήσατε κρατέω -270225 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι # manually added; for review +270225 P- -------- ἄχρι ἄχρι ἄχρι ἄχρι 270225 RR ----GSM- οὗ οὗ οὗ ὅς 270225 X- -------- ἂν ἂν ἄν ἄν 270225 V- 1AAS-S-- ἥξω. ἥξω ἥξω ἥκω @@ -1683,7 +1683,7 @@ 270404 P- -------- κυκλόθεν κυκλόθεν κυκλόθεν κυκλόθεν 270404 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ 270404 N- ----GSM- θρόνου θρόνου θρόνου θρόνος -270404 N- ----NPM- ⸀θρόνοι θρόνοι θρόνοι θρόνος # manually added; for review +270404 N- ----NPM- ⸀θρόνοι θρόνοι θρόνοι θρόνος 270404 A- ----APM- εἴκοσι εἴκοσι εἴκοσι(ν) εἴκοσι(ν) 270404 A- ----NPM- τέσσαρες, τέσσαρες τέσσαρες τέσσαρες 270404 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -1963,7 +1963,7 @@ 270503 V- -PAN---- βλέπειν βλέπειν βλέπειν βλέπω 270503 RP ----ASN- αὐτό. αὐτό αὐτό αὐτός 270504 C- -------- καὶ καὶ καί καί -270504 RP ----NS-- ⸀ἐγὼ ἐγὼ ἐγώ ἐγώ # manually added; for review +270504 RP ----NS-- ⸀ἐγὼ ἐγὼ ἐγώ ἐγώ 270504 V- 1IAI-S-- ἔκλαιον ἔκλαιον ἔκλαιον κλαίω 270504 A- ----ASN- πολὺ πολὺ πολύ πολύς 270504 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι @@ -2129,7 +2129,7 @@ 270510 C- -------- καὶ καὶ καί καί 270510 N- ----APM- ἱερεῖς, ἱερεῖς ἱερεῖς ἱερεύς 270510 C- -------- καὶ καὶ καί καί -270510 V- 3FAI-P-- ⸀βασιλεύουσιν βασιλεύουσιν βασιλεύουσι(ν) βασιλεύω # manually added; for review +270510 V- 3FAI-P-- ⸀βασιλεύουσιν βασιλεύουσιν βασιλεύουσι(ν) βασιλεύω 270510 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί 270510 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 270510 N- ----GSF- γῆς. γῆς γῆς γῆ @@ -2265,7 +2265,7 @@ 270601 N- ----GPN- ζῴων ζῴων ζῴων ζῷον 270601 V- -PAPGSN- λέγοντος λέγοντος λέγοντος λέγω 270601 C- -------- ὡς ὡς ὡς ὡς -270601 N- ----DSF- φωνῇ φωνῇ φωνῇ φωνή # manually added; for review +270601 N- ----DSF- φωνῇ φωνῇ φωνῇ φωνή 270601 N- ----GSF- βροντῆς· βροντῆς βροντῆς βροντή 270601 V- 2PMD-S-- ⸀Ἔρχου. Ἔρχου ἔρχου ἔρχομαι 270602 C- -------- καὶ καὶ καί καί @@ -3177,7 +3177,7 @@ 270806 A- ----APF- ἑπτὰ ἑπτὰ ἑπτά ἑπτά 270806 N- ----APF- σάλπιγγας σάλπιγγας σάλπιγγας σάλπιγξ 270806 V- 3AAI-P-- ἡτοίμασαν ἡτοίμασαν ἡτοίμασαν ἑτοιμάζω -270806 RP ----APM- ⸀αὑτοὺς αὑτοὺς αὑτούς ἑαυτοῦ # manually added; for review +270806 RP ----APM- ⸀αὑτοὺς αὑτοὺς αὑτούς ἑαυτοῦ 270806 C- -------- ἵνα ἵνα ἵνα ἵνα 270806 V- 3AAS-P-- σαλπίσωσιν. σαλπίσωσιν σαλπίσωσι(ν) σαλπίζω 270807 C- -------- Καὶ Καὶ καί καί @@ -3890,8 +3890,8 @@ 271001 RA ----NSF- ἡ ἡ ἡ ὁ 271001 N- ----NSF- ἶρις ἶρις ἶρις ἶρις 271001 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί -271001 RA ----ASF- ⸂τὴν τὴν τήν ὁ # manually added; for review -271001 N- ----ASF- κεφαλὴν⸃ κεφαλὴν κεφαλήν κεφαλή # manually added; for review +271001 RA ----ASF- ⸂τὴν τὴν τήν ὁ +271001 N- ----ASF- κεφαλὴν⸃ κεφαλὴν κεφαλήν κεφαλή 271001 RP ----GSM- αὐτοῦ, αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 271001 C- -------- καὶ καὶ καί καί 271001 RA ----NSN- τὸ τὸ τό ὁ @@ -6187,8 +6187,8 @@ 271503 RP ----GS-- σου, σου σου σύ 271503 RA ----VSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 271503 N- ----NSM- βασιλεὺς βασιλεὺς βασιλεύς βασιλεύς -271503 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ # manually added; for review -271503 N- ----GPM- ⸀αἰώνων· αἰώνων αἰώνων αἰών # manually added; for review +271503 RA ----GPM- τῶν τῶν τῶν ὁ +271503 N- ----GPM- ⸀αἰώνων· αἰώνων αἰώνων αἰών 271504 RI ----NSM- τίς τίς τίς τίς 271504 D- -------- οὐ οὐ οὐ οὐ 271504 D- -------- μὴ μὴ μή μή @@ -6699,8 +6699,8 @@ 271618 V- 3AMI-S-- ἐγένετο ἐγένετο ἐγένετο γίνομαι 271618 P- -------- ἀφ’ ἀφ’ ἀπό ἀπό 271618 RR ----GSM- οὗ οὗ οὗ ὅς -271618 N- ----NPM- ⸂ἄνθρωποι ἄνθρωποι ἄνθρωποι ἄνθρωπος # manually added; for review -271618 V- 3AMI-P-- ἐγένοντο⸃ ἐγένοντο ἐγένοντο γίνομαι # manually added; for review +271618 N- ----NPM- ⸂ἄνθρωποι ἄνθρωποι ἄνθρωποι ἄνθρωπος +271618 V- 3AMI-P-- ἐγένοντο⸃ ἐγένοντο ἐγένοντο γίνομαι 271618 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί 271618 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 271618 N- ----GSF- γῆς γῆς γῆς γῆ @@ -7283,7 +7283,7 @@ 271803 RA ----GSF- τῆς τῆς τῆς ὁ 271803 N- ----GSF- πορνείας πορνείας πορνείας πορνεία 271803 RP ----GSF- αὐτῆς αὐτῆς αὐτῆς αὐτός -271803 V- 3XAI-P-- ⸀πέπτωκαν πέπτωκαν πέπτωκαν πίνω # manually added; for review +271803 V- 3XAI-P-- ⸀πέπτωκαν πέπτωκαν πέπτωκαν πίνω 271803 A- ----NPN- πάντα πάντα πάντα πᾶς 271803 RA ----NPN- τὰ τὰ τά ὁ 271803 N- ----NPN- ἔθνη, ἔθνη ἔθνη ἔθνος @@ -7374,7 +7374,7 @@ 271806 A- ----ASN- διπλοῦν· διπλοῦν διπλοῦν διπλοῦς 271807 RR ----APN- ὅσα ὅσα ὅσα ὅσος 271807 V- 3AAI-S-- ἐδόξασεν ἐδόξασεν ἐδόξασε(ν) δοξάζω -271807 RP ----ASF- αὑτὴν αὑτὴν αὑτήν ἑαυτοῦ # manually added; for review +271807 RP ----ASF- αὑτὴν αὑτὴν αὑτήν ἑαυτοῦ 271807 C- -------- καὶ καὶ καί καί 271807 V- 3AAI-S-- ἐστρηνίασεν, ἐστρηνίασεν ἐστρηνίασε(ν) στρηνιάω 271807 RD ----ASM- τοσοῦτον τοσοῦτον τοσοῦτον τοσοῦτος @@ -7658,7 +7658,7 @@ 271817 D- -------- μακρόθεν μακρόθεν μακρόθεν μακρόθεν 271817 V- 3AAI-P-- ἔστησαν ἔστησαν ἔστησαν ἵστημι 271818 C- -------- καὶ καὶ καί καί -271818 V- 3AAI-P-- ⸀ἔκραξαν ἔκραξαν ἔκραξαν κράζω # manually added; for review +271818 V- 3AAI-P-- ⸀ἔκραξαν ἔκραξαν ἔκραξαν κράζω 271818 V- -PAPNPM- βλέποντες βλέποντες βλέποντες βλέπω 271818 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 271818 N- ----ASM- καπνὸν καπνὸν καπνόν καπνός @@ -7680,7 +7680,7 @@ 271819 N- ----APF- κεφαλὰς κεφαλὰς κεφαλάς κεφαλή 271819 RP ----GPM- αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐτός 271819 C- -------- καὶ καὶ καί καί -271819 V- 3AAI-P-- ⸀ἔκραξαν ἔκραξαν ἔκραξαν κράζω # manually added; for review +271819 V- 3AAI-P-- ⸀ἔκραξαν ἔκραξαν ἔκραξαν κράζω 271819 V- -PAPNPM- κλαίοντες κλαίοντες κλαίοντες κλαίω 271819 C- -------- καὶ καὶ καί καί 271819 V- -PAPNPM- ⸀πενθοῦντες πενθοῦντες πενθοῦντες πενθέω @@ -7992,7 +7992,7 @@ 271907 C- -------- καὶ καὶ καί καί 271907 V- 1PAS-P-- ⸀ἀγαλλιῶμεν, ἀγαλλιῶμεν ἀγαλλιῶμεν ἀγαλλιάω 271907 C- -------- καὶ καὶ καί καί -271907 V- 1FAI-P-- ⸀δώσομεν δώσομεν δώσομεν δίδωμι # manually added; for review +271907 V- 1FAI-P-- ⸀δώσομεν δώσομεν δώσομεν δίδωμι 271907 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ 271907 N- ----ASF- δόξαν δόξαν δόξαν δόξα 271907 RP ----DSM- αὐτῷ, αὐτῷ αὐτῷ αὐτός @@ -8655,7 +8655,7 @@ 272011 RA ----ASM- τὸν τὸν τόν ὁ 272011 V- -PMPASM- καθήμενον καθήμενον καθήμενον κάθημαι 272011 P- -------- ⸂ἐπ’ ἐπ’ ἐπί ἐπί -272011 RP ----GSM- αὐτοῦ⸃, αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός # manually added; for review +272011 RP ----GSM- αὐτοῦ⸃, αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός 272011 RR ----GSM- οὗ οὗ οὗ ὅς 272011 P- -------- ἀπὸ ἀπὸ ἀπό ἀπό 272011 RA ----GSN- ⸀τοῦ τοῦ τοῦ ὁ @@ -9150,7 +9150,7 @@ 272116 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ 272116 N- ----DSM- καλάμῳ καλάμῳ καλάμῳ κάλαμος 272116 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί -272116 N- ----APM- ⸀σταδίους σταδίους σταδίους στάδιος # manually added; for review +272116 N- ----APM- ⸀σταδίους σταδίους σταδίους στάδιος 272116 A- ----GPN- δώδεκα δώδεκα δώδεκα δώδεκα 272116 N- ----GPF- ⸀χιλιάδων· χιλιάδων χιλιάδων χιλιάς 272116 RA ----NSN- τὸ τὸ τό ὁ @@ -9477,7 +9477,7 @@ 272205 N- ----GSN- ⸀φωτὸς φωτὸς φωτός φῶς 272205 N- ----GSM- λύχνου λύχνου λύχνου λύχνος 272205 C- -------- καὶ καὶ καί καί -272205 N- ----NSN- ⸀φῶς φῶς φῶς φῶς # manually added; for review +272205 N- ----NSN- ⸀φῶς φῶς φῶς φῶς 272205 N- ----GSM- ἡλίου, ἡλίου ἡλίου ἥλιος 272205 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι 272205 N- ----NSM- κύριος κύριος κύριος κύριος @@ -9610,7 +9610,7 @@ 272211 C- -------- καὶ καὶ καί καί 272211 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ 272211 A- ----NSM- ῥυπαρὸς ῥυπαρὸς ῥυπαρός ῥυπαρός -272211 V- 3APD-S-- ⸀ῥυπαρευθήτω ῥυπαρευθήτω ῥυπαρευθήτω ῥυπαρεύω # manually added; for review +272211 V- 3APD-S-- ⸀ῥυπαρευθήτω ῥυπαρευθήτω ῥυπαρευθήτω ῥυπαρεύω 272211 D- -------- ἔτι, ἔτι ἔτι ἔτι 272211 C- -------- καὶ καὶ καί καί 272211 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ