Permalink
Browse files

siding with CCAT (supported by Friberg) on adjective gender in a numb…

…er of places
  • Loading branch information...
1 parent 16a5cbc commit 46c6bcd2162682d8c069e3d3b7d13416e6ff9c6e @jtauber jtauber committed Mar 25, 2012
Showing with 22 additions and 22 deletions.
  1. +1 −1 62-Mk-morphgnt.txt
  2. +3 −3 63-Lk-morphgnt.txt
  3. +1 −1 64-Jn-morphgnt.txt
  4. +6 −6 65-Ac-morphgnt.txt
  5. +4 −4 68-2Co-morphgnt.txt
  6. +1 −1 75-1Ti-morphgnt.txt
  7. +1 −1 76-2Ti-morphgnt.txt
  8. +5 −5 87-Re-morphgnt.txt
View
@@ -1688,7 +1688,7 @@
020329 C- -------- CONJ ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά
020329 A- ----NSM- A-NSM ἔνοχός ἔνοχός ἔνοχος ἔνοχος
020329 V- 3PAI-S-- V-PAI-3S ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί
-020329 A- ----GSN- A-GSF@ αἰωνίου αἰωνίου αἰωνίου αἰώνιος
+020329 A- ----GSN- A-GSN αἰωνίου αἰωνίου αἰωνίου αἰώνιος
020329 N- ----GSN- N-GSN ⸀ἁμαρτήματος. ἁμαρτήματος ἁμαρτήματος ἁμάρτημα
020330 C- -------- CONJ ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
020330 V- 3IAI-P-- V-IAI-3P ἔλεγον· ἔλεγον ἔλεγον λέγω
View
@@ -16637,7 +16637,7 @@
032134 V- 3AAS-S-- V-2AAS-3S ⸂ἐπιστῇ ἐπιστῇ ἐπιστῇ ἐφίστημι
032134 P- -------- PREP ἐφ’ ἐφ’ ἐπί ἐπί
032134 RP ----AP-- P-2AP ὑμᾶς ὑμᾶς ὑμᾶς σύ
-032134 A- ----NSF- A-NSM@ αἰφνίδιος⸃ αἰφνίδιος αἰφνίδιος αἰφνίδιος
+032134 A- ----NSF- A-NSF αἰφνίδιος⸃ αἰφνίδιος αἰφνίδιος αἰφνίδιος
032134 RA ----NSF- T-NSF ἡ ἡ ἡ ὁ
032134 N- ----NSF- N-NSF ἡμέρα ἡμέρα ἡμέρα ἡμέρα
032134 RD ----NSF- D-NSF ἐκείνη ἐκείνη ἐκείνη ἐκεῖνος
@@ -18289,11 +18289,11 @@
032333 RR ----ASM- R-ASM ὃν ὃν ὅν ὅς
032333 C- -------- PRT μὲν μὲν μέν μέν
032333 P- -------- PREP ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ
-032333 A- ----GPN- A-GPF@ δεξιῶν δεξιῶν δεξιῶν δεξιός
+032333 A- ----GPN- A-GPN δεξιῶν δεξιῶν δεξιῶν δεξιός
032333 RR ----ASM- R-ASM ὃν ὃν ὅν ὅς
032333 C- -------- CONJ δὲ δὲ δέ δέ
032333 P- -------- PREP ἐξ ἐξ ἐκ ἐκ
-032333 A- ----GPN- A-GPF@ ἀριστερῶν. ἀριστερῶν ἀριστερῶν ἀριστερός
+032333 A- ----GPN- A-GPN ἀριστερῶν. ἀριστερῶν ἀριστερῶν ἀριστερός
032334 RA ----NSM- T-NSM ⸂ὁ ὁ ὁ ὁ
032334 C- -------- CONJ δὲ δὲ δέ δέ
032334 N- ----NSM- N-NSM Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς Ἰησοῦς
View
@@ -9006,7 +9006,7 @@
041203 N- ----GSN- N-GSN μύρου μύρου μύρου μύρον
041203 N- ----GSF- N-GSF νάρδου νάρδου νάρδου νάρδος
041203 A- ----GSF- A-GSF πιστικῆς πιστικῆς πιστικῆς πιστικός
-041203 A- ----GSF- A-GSN@ πολυτίμου πολυτίμου πολυτίμου πολύτιμος
+041203 A- ----GSF- A-GSF πολυτίμου πολυτίμου πολυτίμου πολύτιμος
041203 V- 3AAI-S-- V-AAI-3S ἤλειψεν ἤλειψεν ἤλειψε(ν) ἀλείφω
041203 RA ----APM- T-APM τοὺς τοὺς τούς ὁ
041203 N- ----APM- N-APM πόδας πόδας πόδας πούς
View
@@ -7929,7 +7929,7 @@
051220 V- -PAPNSM- V-PAP-NSM θυμομαχῶν θυμομαχῶν θυμομαχῶν θυμομαχέω
051220 N- ----DPM- N-DPM Τυρίοις Τυρίοις Τυρίοις Τύριος
051220 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
-051220 A- ----DPM- A-DPF@ Σιδωνίοις· Σιδωνίοις Σιδωνίοις Σιδώνιος
+051220 A- ----DPM- A-DPM Σιδωνίοις· Σιδωνίοις Σιδωνίοις Σιδώνιος
051220 D- -------- ADV ὁμοθυμαδὸν ὁμοθυμαδὸν ὁμοθυμαδόν ὁμοθυμαδόν
051220 C- -------- CONJ δὲ δὲ δέ δέ
051220 V- 3IAI-P-- V-IAI-3P παρῆσαν παρῆσαν παρῆσαν πάρειμι
@@ -8911,7 +8911,7 @@
051350 V- -PMPAPF- V-PNP-APF σεβομένας σεβομένας σεβομένας σέβομαι
051350 N- ----APF- N-APF ⸀γυναῖκας γυναῖκας γυναῖκας γυνή
051350 RA ----APF- T-APF τὰς τὰς τάς ὁ
-051350 A- ----APF- A-APM@ εὐσχήμονας εὐσχήμονας εὐσχήμονας εὐσχήμων
+051350 A- ----APF- A-APF εὐσχήμονας εὐσχήμονας εὐσχήμονας εὐσχήμων
051350 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
051350 RA ----APM- T-APM τοὺς τοὺς τούς ὁ
051350 A- ----APM- A-APM-S πρώτους πρώτους πρώτους πρῶτος
@@ -11062,8 +11062,8 @@
051712 RA ----GPF- T-GPF τῶν τῶν τῶν ὁ
051712 N- ----GPF- N-GPF Ἑλληνίδων Ἑλληνίδων Ἑλληνίδων Ἑλληνίς
051712 N- ----GPF- N-GPF γυναικῶν γυναικῶν γυναικῶν γυνή
-051712 RA ----GPF- T-GPM@ τῶν τῶν τῶν ὁ
-051712 A- ----GPF- A-GPM@ εὐσχημόνων εὐσχημόνων εὐσχημόνων εὐσχήμων
+051712 RA ----GPF- T-GPF τῶν τῶν τῶν ὁ
+051712 A- ----GPF- A-GPF εὐσχημόνων εὐσχημόνων εὐσχημόνων εὐσχήμων
051712 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
051712 N- ----GPM- N-GPM ἀνδρῶν ἀνδρῶν ἀνδρῶν ἀνήρ
051712 D- -------- PRT-N οὐκ οὐκ οὐ οὐ
@@ -11334,7 +11334,7 @@
051725 C- -------- CONJ-N οὐδὲ οὐδὲ οὐδέ οὐδέ
051725 P- -------- PREP ὑπὸ ὑπὸ ὑπό ὑπό
051725 N- ----GPF- N-GPF χειρῶν χειρῶν χειρῶν χείρ
-051725 A- ----GPF- A-GPM@ ⸀ἀνθρωπίνων ἀνθρωπίνων ἀνθρωπίνων ἀνθρώπινος
+051725 A- ----GPF- A-GPF ⸀ἀνθρωπίνων ἀνθρωπίνων ἀνθρωπίνων ἀνθρώπινος
051725 V- 3PPI-S-- V-PPI-3S θεραπεύεται θεραπεύεται θεραπεύεται θεραπεύω
051725 V- -PMPNSM- V-PNP-NSM προσδεόμενός προσδεόμενός προσδεόμενος προσδέομαι
051725 RI ----GSN- X-GSN τινος, τινος τινος τις
@@ -12732,7 +12732,7 @@
051938 P- -------- PREP πρός πρός πρός πρός
051938 RI ----ASM- X-ASM τινα τινα τινα τις
051938 N- ----ASM- N-ASM λόγον, λόγον λόγον λόγος
-051938 A- ----NPF- A-NPM@ ἀγοραῖοι ἀγοραῖοι ἀγοραῖοι ἀγοραῖος
+051938 A- ----NPF- A-NPF ἀγοραῖοι ἀγοραῖοι ἀγοραῖοι ἀγοραῖος
051938 V- 3PPI-P-- V-PPI-3P ἄγονται ἄγονται ἄγονται ἄγω
051938 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
051938 N- ----NPM- N-NPM ἀνθύπατοί ἀνθύπατοί ἀνθύπατοι ἀνθύπατος
View
@@ -1821,10 +1821,10 @@
080607 N- ----GPN- N-GPN ὅπλων ὅπλων ὅπλων ὅπλον
080607 RA ----GSF- T-GSF τῆς τῆς τῆς ὁ
080607 N- ----GSF- N-GSF δικαιοσύνης δικαιοσύνης δικαιοσύνης δικαιοσύνη
-080607 RA ----GPN- T-GPF@ τῶν τῶν τῶν ὁ
-080607 A- ----GPN- A-GPF@ δεξιῶν δεξιῶν δεξιῶν δεξιός
+080607 RA ----GPN- T-GPN τῶν τῶν τῶν ὁ
+080607 A- ----GPN- A-GPN δεξιῶν δεξιῶν δεξιῶν δεξιός
080607 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
-080607 A- ----GPN- A-GPF@ ἀριστερῶν, ἀριστερῶν ἀριστερῶν ἀριστερός
+080607 A- ----GPN- A-GPN ἀριστερῶν, ἀριστερῶν ἀριστερῶν ἀριστερός
080608 P- -------- PREP διὰ διὰ διά διά
080608 N- ----GSF- N-GSF δόξης δόξης δόξης δόξα
080608 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
@@ -2524,7 +2524,7 @@
080812 C- -------- ADV καθὸ καθὸ καθό καθό
080812 X- -------- COND ἐὰν ἐὰν ἐάν ἐάν
080812 V- 3PAS-S-- V-PAS-3S ⸀ἔχῃ ἔχῃ ἔχῃ ἔχω
-080812 A- ----NSF- A-NSM@ εὐπρόσδεκτος, εὐπρόσδεκτος εὐπρόσδεκτος εὐπρόσδεκτος
+080812 A- ----NSF- A-NSF εὐπρόσδεκτος, εὐπρόσδεκτος εὐπρόσδεκτος εὐπρόσδεκτος
080812 D- -------- PRT-N οὐ οὐ οὐ οὐ
080812 C- -------- ADV καθὸ καθὸ καθό καθό
080812 D- -------- PRT-N οὐκ οὐκ οὐ οὐ
View
@@ -608,7 +608,7 @@
150311 A- ----APF- A-APF σεμνάς, σεμνάς σεμνάς σεμνός
150311 D- -------- PRT-N μὴ μὴ μή μή
150311 A- ----APF- A-APF διαβόλους, διαβόλους διαβόλους διάβολος
-150311 A- ----APF- A-APM@ νηφαλίους, νηφαλίους νηφαλίους νηφάλιος
+150311 A- ----APF- A-APF νηφαλίους, νηφαλίους νηφαλίους νηφάλιος
150311 A- ----APF- A-APF πιστὰς πιστὰς πιστάς πιστός
150311 P- -------- PREP ἐν ἐν ἐν ἐν
150311 A- ----DPN- A-DPN πᾶσιν. πᾶσιν πᾶσι(ν) πᾶς
View
@@ -882,7 +882,7 @@
160316 N- ----NSF- N-NSF γραφὴ γραφὴ γραφή γραφή
160316 A- ----NSF- A-NSF θεόπνευστος θεόπνευστος θεόπνευστος θεόπνευστος
160316 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
-160316 A- ----NSF- A-NSM@ ὠφέλιμος ὠφέλιμος ὠφέλιμος ὠφέλιμος
+160316 A- ----NSF- A-NSF ὠφέλιμος ὠφέλιμος ὠφέλιμος ὠφέλιμος
160316 P- -------- PREP πρὸς πρὸς πρός πρός
160316 N- ----ASF- N-ASF διδασκαλίαν, διδασκαλίαν διδασκαλίαν διδασκαλία
160316 P- -------- PREP πρὸς πρὸς πρός πρός
View
@@ -354,7 +354,7 @@
270116 N- ----GSN- N-GSN στόματος στόματος στόματος στόμα
270116 RP ----GSM- P-GSM αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός
270116 N- ----NSF- N-NSF ῥομφαία ῥομφαία ῥομφαία ῥομφαία
-270116 A- ----NSF- A-NSM@ δίστομος δίστομος δίστομος δίστομος
+270116 A- ----NSF- A-NSF δίστομος δίστομος δίστομος δίστομος
270116 A- ----NSF- A-NSF ὀξεῖα ὀξεῖα ὀξεῖα ὀξύς
270116 V- -PMPNSF- V-PNP-NSF ἐκπορευομένη, ἐκπορευομένη ἐκπορευομένη ἐκπορεύομαι
270116 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
@@ -1685,7 +1685,7 @@
270404 N- ----GSM- N-GSM θρόνου θρόνου θρόνου θρόνος
270404 N- ----NPM- N-NPM ⸀θρόνοι θρόνοι θρόνοι θρόνος
270404 A- ----APM- A-NUI εἴκοσι εἴκοσι εἴκοσι(ν) εἴκοσι(ν)
-270404 A- ----NPM- A-NPF@ τέσσαρες, τέσσαρες τέσσαρες τέσσαρες
+270404 A- ----NPM- A-NPM τέσσαρες, τέσσαρες τέσσαρες τέσσαρες
270404 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί
270404 P- -------- PREP ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί
270404 RA ----APM- T-APM τοὺς τοὺς τούς ὁ
@@ -3368,8 +3368,8 @@
270813 RA ----GSF- T-GSF τῆς τῆς τῆς ὁ
270813 N- ----GSF- N-GSF γῆς γῆς γῆς γῆ
270813 P- -------- PREP ἐκ ἐκ ἐκ ἐκ
-270813 RA ----GPF- T-GPM@ τῶν τῶν τῶν ὁ
-270813 A- ----GPF- A-GPM@ λοιπῶν λοιπῶν λοιπῶν λοιπός
+270813 RA ----GPF- T-GPF τῶν τῶν τῶν ὁ
+270813 A- ----GPF- A-GPF λοιπῶν λοιπῶν λοιπῶν λοιπός
270813 N- ----GPF- N-GPF φωνῶν φωνῶν φωνῶν φωνή
270813 RA ----GSF- T-GSF τῆς τῆς τῆς ὁ
270813 N- ----GSF- N-GSF σάλπιγγος σάλπιγγος σάλπιγγος σάλπιγξ
@@ -6834,7 +6834,7 @@
271703 V- 3AAI-S-- V-AAI-3S ἀπήνεγκέν ἀπήνεγκέν ἀπήνεγκε(ν) ἀποφέρω
271703 RP ----AS-- P-1AS με με με ἐγώ
271703 P- -------- PREP εἰς εἰς εἰς εἰς
-271703 A- ----ASF- A-ASM@ ἔρημον ἔρημον ἔρημον ἔρημος
+271703 A- ----ASF- A-ASF ἔρημον ἔρημον ἔρημον ἔρημος
271703 P- -------- PREP ἐν ἐν ἐν ἐν
271703 N- ----DSN- N-DSN πνεύματι. πνεύματι πνεύματι πνεῦμα
271703 C- -------- CONJ καὶ καὶ καί καί

0 comments on commit 46c6bcd

Please sign in to comment.