Permalink
Browse files

fix placeables for browser (bug 1420831, 1420832, 1420833)

  • Loading branch information...
marsf committed Nov 27, 2017
1 parent 59b24d4 commit a7b5ed2a85f388f7110f577e46ead7c8f73a125c
@@ -21,7 +21,7 @@
<!-- LOCALIZATION NOTE (warningDesc.version): This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions. -->
<!ENTITY warningDesc.version "&brandShortName; は実験的であり、不安定な可能性があります。">
<!-- LOCALIZATION NOTE (warningDesc.telemetryDesc): This is a notification that Nightly/Aurora builds automatically send Telemetry data back to Mozilla. It is only shown in those versions. "It" refers to brandShortName. -->
<!ENTITY warningDesc.telemetryDesc "&vendorShortName; をよりよいものにするために、パフォーマンス、ハードウェア、使用状況、設定に関する情報を &vendorShortName; に自動的に送信します。">
<!ENTITY warningDesc.telemetryDesc "&brandShortName; の改善を助けるため、パフォーマンスやハードウェア、使用状況、カスタマイズされた設定についての情報を &vendorShortName; に自動的に送信します。">
<!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below. -->
<!ENTITY community.exp.start "">
@@ -58,7 +58,7 @@ ERROR_CREATE_DIRECTORY_PREFIX=ディレクトリーを作成できませんで
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX=@@[@@キャンセル@@]@@ をクリックしてインストールを中止するか、\n@@[@@再試行@@]@@ をクリックして再度試してください。
UN_CONFIRM_PAGE_TITLE=$BrandFullName のアンインストール
UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=コンピューターから $BrandShortName を削除します。
UN_CONFIRM_PAGE_SUBTITLE=コンピューターから $BrandFullName を削除します。
UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=次の場所の $BrandShortName をアンインストールします:
UN_CONFIRM_CLICK=@@[@@削除@@]@@ をクリックするとアンインストールを開始します。
@@ -44,7 +44,7 @@ MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=後で再起動する
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=プログラムフォルダーの選択
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=$BrandFullNameDA のショートカットをインストールするプログラムフォルダーを選択してください。
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=プログラムのショートカットを作成するプログラムフォルダーを選択してください。フォルダー名を入力して新しいフォルダーを作成することもできます。
MUI_TEXT_ABORTWARNING=本当に $BrandFullNameDA のセットアップを終了しますか?
MUI_TEXT_ABORTWARNING=本当に $BrandFullName のセットアップを終了しますか?
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA のアンインストール
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=この@@Wizard@@では $BrandFullNameDA のアンインストールをご案内します。\n\nアンインストールを開始する前に $BrandFullNameDA を終了させていることを確認してください。\n\n$_CLICK
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=$BrandFullNameDA のアンインストール

0 comments on commit a7b5ed2

Please sign in to comment.