Import WebURLFinderTest from Firefox for Android

[pocmo]

We imported the class but not the test.

https://dxr.mozilla.org/mozilla-central/source/mobile/android/services/src/test/java/org/mozilla/gecko/sync/setup/activities/WebURLFinderTest.java

┆Issue is synchronized with this Jira Task