Automatically copy/symlink "pt-PT" to "pt"

[rfk]

For the reasons described in #79 (comment)

[vladikoff]

Need to copy it the same way as here: thhttps://github.com/mozilla/fxa-content-server/blob/master/grunttasks/copy.js#L86

[vladikoff]

to clarify it is pt_PT, not pt-PT https://github.com/mozilla/fxa-content-server-l10n/tree/master/locale/pt_PT/LC_MESSAGES

[shane-tomlinson]

Re-opening until we have an answer to this question in the PR:

@rfk and I had a discussion yesterday where he mentioned this same work needs to be done on the auth-mailer. All of our copy from one locale to another shenanigans do. Is this true Ryan?

[vladikoff]

After discussing in a meeting it seems @shane-tomlinson has a plan to solve this in the l10n repo. Let me know if help needed

[rfk]

There's enough open l10n quality issues that I spun up a (hopefully short-lived) milestone to collect them all together. I'm grouping this together with the others in "now" for discussion as a whole in the upcoming cycle.

[mathjazz]

We need to do the same thing for Punjabi. Localizers will commit to pa_IN and pa should have the same content.

[vladikoff]

After meeting, we are gonna update out merge script to copy sv_SE to sv, hi_IN to hi, pt_PT to pt when we cut string : https://github.com/mozilla/fxa-content-server-l10n/blob/master/scripts/extract_strings.sh

We will try to use the compendium feature to use smart overwrite.

[vladikoff]

And maybe also support sr to sr_latn conversion. @shane-tomlinson do you remember how to do that?

[rfk]

And maybe also support sr to sr_latn conversion

More details via link thread in #82

[vladikoff]

Closed in favour of #91