Hide/Show container more accessible

[zsaur]

I found really useful the feature of hiding containers and have been using it a lot in my web browsing workflow almost like bookmarks, except with a fancy color and easier to change and open all at once.
The only problem is that the button for hiding / opening is hidden in the container's sub-menu. I think that if other people find the feature useful, it might be a good idea to put it right next to the container label in the main menu or somewhere more accessible.

What do you think?

┆Issue is synchronized with this Jira Task

[edaubert]

Similar as #872 ?

[anarcat]

I have been using the TabArray extension until i got frustrated with losing tabs (menhera-org/TabArray#457), then looked again at this extension and found, almost by accident (#2089), that i could hide containers here too!

The way TabArray does it is pretty straightforward: it just adds a menu item on the tab right-click?

Perhaps this could be an easy fix here?

[anarcat]

I have also just found out, from this documentation that there's already a pretty quick access to this feature by just right-clicking on the page and selecting "Hide This Container" from the "Multi-account containers" submenu...