The Mozilla Reps portal provides the tools for Reps to be successful in their day to day activities and also receive mentorship for continued development. It also provides metrics for understanding and evaluating Mozilla's grass-roots community engagement efforts.
How to get involved and other project information is described at https://wiki.mozilla.org/Websites/ReMo_Mozilla_Reps
See http://remo.readthedocs.org/ or build the /docs folder.
If you want to file a bug, go to bugzilla.mozilla.org and file it under Mozilla Reps > reps.mozilla.org. If you then want to give a Pull Request, mention the bug number in the pull request to help with tracking.