Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New phrases for italian #1562

Merged
merged 11 commits into from Dec 6, 2018

Conversation

Projects
None yet
5 participants
@Mte90
Copy link
Contributor

commented Nov 12, 2018

No description provided.

Sav22999 and others added some commits Oct 1, 2018

Aggiunte frasi (#18)
Nuove frasi parte 1
Aggiunte frasi (#19)
Nuove frasi p2
Correzione frasi Common Voice (#21)
Corretta riga 3296 pseudinimo -> pseudonimo
Corretta riga 1827 c’è -> ce
Corretta riga 3784 sopratutto -> soprattutto
Corretta riga 8320 sopratutto -> soprattutto
Corretta riga 8763 sopratutto -> soprattutto
Corretta riga 9352 pò -> po'
Corretta riga 4289 pò -> po'
Corretto un modo di dire (#22)
- da "figlio di papa" a "figlio di papà"
Aggiunta nuove frasi (#23)
Prima parte della tesi del "Software Open Source" [Da pagina 4 a 21]
Frasi (di Dario) revisionate (#24)
- Rimossi doppi spazi
- Rimosse frasi duplicate (regola n.8)
- Ridotte frasi troppo lunghe (regola n.1)
- Rimosse parentesi (regola n.10)
- Ottenute altre frasi (da parentesi, da ":", ecc.)
- Sostituiti virgolette e apostrofi direzionati con quelli semplici (' e ") (regola n.11)
- Corrette alcune frasi per migliore la comprensione (regola n.3)
- Corretta la punteggiatura
- Accorciate alcune frasi perché presenti date/valori numerici (regola n.7)
- Sostituiti termini inglesi con italiani (dove necessario) (regola n.13)
- Rimossi "Che" e "E" a inizio frase, dove possibile (regola n.9)
Added italian sentences from pages 74-84 of Ravelli's degree thesis (#25
)

Added sentences extrapolated from pages 74-84 of the thesis. Sentences have been adapted according to the [guidelines](https://github.com/Sav22999/Guide/blob/master/Mozilla%20Italia/Common%20Voice/Linee%20guida%20revisione%20Common%20Voice.md) in order to be suitable for usage in Common Voice.
Corretti alcuni errori (#28)
* Frasi (di Dario) revisionate

- Rimossi doppi spazi
- Rimosse frasi duplicate (regola n.8)
- Ridotte frasi troppo lunghe (regola n.1)
- Rimosse parentesi (regola n.10)
- Ottenute altre frasi (da parentesi, da ":", ecc.)
- Sostituiti virgolette e apostrofi direzionati con quelli semplici (' e ") (regola n.11)
- Corrette alcune frasi per migliore la comprensione (regola n.3)
- Corretta la punteggiatura
- Accorciate alcune frasi perché presenti date/valori numerici (regola n.7)
- Sostituiti termini inglesi con italiani (dove necessario) (regola n.13)
- Rimossi "Che" e "E" a inizio frase, dove possibile (regola n.9)
Altre correzioni varie (#29)
* Correzione frasi Common Voice

Corretta riga 3296 pseudinimo -> pseudonimo
Corretta riga 1827 c’è -> ce
Corretta riga 3784 sopratutto -> soprattutto
Corretta riga 8320 sopratutto -> soprattutto
Corretta riga 8763 sopratutto -> soprattutto
Corretta riga 9352 pò -> po'
Corretta riga 4289 pò -> po'

* Aggiunta di 491 nuove frasi

Prima parte della tesi del "Software Open Source"

- Ogni frase è stata riletta e revisionata
- Aggiunta del punto alla fine di ogni frase
- Ogni frase inizia con la lettera maiuscola

* Update giusto delle frasi

Frasi superflue rimosse.

* Revisione tesi #1

* Update frasi.txt

- Sostituite virgolette
- aggiunto il punto alla fine delle frasi dove mancava

* Update frasi.txt

* Update frasi.txt

eliminato il punto nelle frasi 3839 e 3846

* Update frasi.txt

Righe create a caso dal merge

* Aggiungo il punto alle righe 10672 e 11026

* Correzione frasi

- Corretti errori di ortografia
- Corretto il senso logico di alcune frasi

@Gregoor Gregoor merged commit 173c852 into mozilla:master Dec 6, 2018

3 of 7 checks passed

security/snyk - common/package.json (Gregoor) Failed to detect issues
Details
security/snyk - server/package.json (Gregoor) Failed to detect issues
Details
security/snyk - web/package.json (Gregoor) Failed to detect issues
Details
security/snyk - package.json (Gregoor) 141 new vulnerable dependency paths
Details
continuous-integration/travis-ci/pr The Travis CI build passed
Details
security/snyk - android/app/build.gradle (Gregoor) No manifest changes detected
security/snyk - android/build.gradle (Gregoor) No manifest changes detected
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.