doc: fix missing escape

mroonga · Jan 13, 2017 · f0b36fc · f0b36fc
1 parent 82f7d62
commit f0b36fc
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po b/doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-13 11:20+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-13 11:49+0900\n"
 "Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama@clear-code.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
@@ -239,13 +239,13 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Fixed to apply custom normalizer even if collation is bin family. [Gitter:"
-"groonga/ja:576d2a2d80f1c6a5257f1270][Reported by big_bridge_]"
+"groonga/ja:576d2a2d80f1c6a5257f1270][Reported by big\\_bridge\\_]"
 msgstr ""
 "照合順序が ``*_bin`` でもノーマライザーの指定が有効になるようにしました。 "
-"[Gitter:groonga/ja:576d2a2d80f1c6a5257f1270][big_bridge_さんが報告]"
+"[Gitter:groonga/ja:576d2a2d80f1c6a5257f1270][big\\_bridge\\_さんが報告]"
 
-msgid "big_bridge_"
-msgstr "big_bridge_さん"
+msgid "big\\_bridge\\_"
+msgstr "big\\_bridge\\_さん"
 
 msgid "Release 6.03 - 2016-05-29"
 msgstr "6.03リリース - 2016-05-29"

diff --git a/doc/source/news.rst b/doc/source/news.rst
@@ -181,13 +181,13 @@ Fixes
 
 * Fixed to apply custom normalizer even if collation is bin family.
   [Gitter:groonga/ja:576d2a2d80f1c6a5257f1270][Reported by
-  big_bridge_]
+  big\_bridge\_]
 
 Thanks
 ^^^^^^
 
 * yoyoshifgs
-* big_bridge_
+* big\_bridge\_
 
 .. _release-6-03: