Skip to content
Permalink
Browse files

Translation update

Updating 'mumble_en.ts'...
    Found 1574 source text(s) (5 new and 1569 already existing)
    Removed 2 obsolete entries
  • Loading branch information...
hacst committed Sep 20, 2014
1 parent acd8174 commit 570a1f20c9e6e51933a97fca65a7efd86d9b9942
Showing with 45 additions and 30 deletions.
  1. +45 −30 src/mumble/mumble_en.ts
@@ -674,7 +674,7 @@ Contains the list of members inherited by the current channel. Uncheck <i>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>&lt;h3&gt;Mumble (%1)&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Copyright %3 Thorvald Natvig&lt;br /&gt;slicer@users.sourceforge.net&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;A voice-chat utility for gamers&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;tt&gt;&lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<source>&lt;h3&gt;Mumble (%1)&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Copyright %3 The Mumble team&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;A voice-chat utility for gamers&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;tt&gt;&lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/tt&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -2335,7 +2335,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou
<context>
<name>CertView</name>
<message>
<location filename="Cert.cpp" line="+53"/>
<location filename="Cert.cpp" line="+43"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2428,7 +2428,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="+500"/>
<location filename="main.cpp" line="+412"/>
<source>&lt;b&gt;Certificate Expiry:&lt;/b&gt; Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3760,7 +3760,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<context>
<name>Log</name>
<message>
<location filename="Log.cpp" line="+209"/>
<location filename="Log.cpp" line="+225"/>
<source>Debug</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3790,12 +3790,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>You self-muted/deafened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+7"/>
<source>Other self-muted/deafened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3835,7 +3830,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>You self-muted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>User muted (you)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3860,7 +3860,22 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+60"/>
<location line="+3"/>
<source>You self-unmuted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You self-deafened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You self-undeafened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>the server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3904,7 +3919,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<context>
<name>LogConfig</name>
<message>
<location line="-452"/>
<location line="-471"/>
<source>Toggle console for %1 events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4386,12 +4401,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+139"/>
<location line="+2314"/>
<location line="+2326"/>
<source>Root</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2260"/>
<location line="-2272"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -4470,28 +4485,28 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+19"/>
<location line="+2384"/>
<location line="+2396"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2379"/>
<location line="-2391"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+137"/>
<location line="+140"/>
<source>Minimize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-137"/>
<location line="-140"/>
<source>Ctrl+M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+136"/>
<location line="+139"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4501,7 +4516,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-197"/>
<location line="-200"/>
<source>Mute Self</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -4544,13 +4559,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+67"/>
<location line="+2423"/>
<location line="+2417"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2135"/>
<location line="-2117"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4674,7 +4689,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+155"/>
<location line="+137"/>
<source>&lt;center&gt;Type message to channel &apos;%1&apos; here&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Type message to channel &apos;%1&apos; here</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -4686,7 +4701,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<location line="+125"/>
<source>Choose image file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4709,12 +4724,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1796"/>
<location line="-1781"/>
<source>Voice channel is sent over control channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-940"/>
<location line="-952"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4749,12 +4764,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+157"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+570"/>
<location line="+579"/>
<source>Change your comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4997,7 +5012,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+241"/>
<location line="+226"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

0 comments on commit 570a1f2

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.