Skip to content
Permalink
Browse files

Apply patch with translations for FR #1096

* FR #1096 - Part 2, Attach translations for Czech, Danish, Dutch, German, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese (Both), Swedish and Chinese (Both)
  • Loading branch information...
hjf288 authored and Kissaki committed May 11, 2013
1 parent 923a3b4 commit 5dea59234d3fc61df18ae6dd8759ccfc3601e9d1
@@ -5161,7 +5161,7 @@ Platné možnosti jsou:
<message>
<location line="-6"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Informace o vašem účtu nemohou být momentálně ověřeny. Zkuste to prosím později</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5577,7 +5577,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Din kontoinformation kan i øjeblikket ikke verificeres. Prøv igen senere</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
@@ -4950,7 +4950,7 @@ Wenn gewählt veranlasst Mumble, dass %1 Ereignisse vorgelesen werden. Text-zu-S
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ihre Account Informationen können im Moment nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
@@ -4890,7 +4890,7 @@ Las opciones válidas son:
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La informacion de su cuenta no se puede verificar en este momento, por favor intente mas tarde</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
@@ -5064,7 +5064,7 @@ Les options valides sont :
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Les informations de votre compte ne peuvent pas être vérifiées pour le moment. Veuillez réessayer plus tard</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
@@ -5554,7 +5554,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<message>
<location line="-205"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;אנו לא יכולים לאמת את חשבונך. נסה שנית מאוחר יותר&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5580,7 +5580,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<message>
<location line="-406"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A belépési adatok ellenőrzése jelenleg sikertelen volt, kérem próbálkozzon újra később</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5541,7 +5541,7 @@ certificato e il nome utente.</translation>
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le vostre informazioni d&apos;accesso attualmente non possono essere verificate. E pregato di riprovare più tardi</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
@@ -5470,7 +5470,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<message>
<location line="-205"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uw account informatie kan momenteel niet geverifieerd worden. Probeer op een later tijdstip opnieuw alstublieft</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -4891,7 +4891,7 @@ Te pole opisuje rozmiar urządzenia LCD. Rozmiar jest podany w pikselach lub w z
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dane konta nie mogą zostać zweryfikowane obecnie. Spróbuj ponownie później</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
@@ -5486,7 +5486,7 @@ seu certificado e nome de usuário.</translation>
<message>
<location line="-205"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A informação da sua conta não pode ser verificada de momento. Por favor tente mais tarde</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5517,7 +5517,7 @@ o seu certificado e nome de utilizador.</translation>
<message>
<location line="-205"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A informação da sua conta não pode ser verificada de momento. Por favor tente mais tarde</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5521,7 +5521,7 @@ Om inte, avbryt och kontrollera ditt certifikat eller användarnamn.</translatio
<message>
<location line="-205"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Din kontoinformation kan inte verifieras just nu. Var god försök igen senare</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5534,7 +5534,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<message>
<location line="-205"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>您的帐户信息目前无法确认,请稍候重试</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@@ -5463,7 +5463,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<message>
<location line="-64"/>
<source>Your account information can not be verified currently. Please try again later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>您的帳戶信息目前無法確認,請稍候重試</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>

0 comments on commit 5dea592

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.