Skip to content
Permalink
Browse files

Translation update

Updating 'mumble_en.ts'...
    Found 1590 source text(s) (16 new and 1574 already existing)
  • Loading branch information...
hacst committed Oct 23, 2014
1 parent 4a149f8 commit fac902d34ff3ea97f56a5c075ff9f389c44f5e3e
Showing with 109 additions and 29 deletions.
  1. +109 −29 src/mumble/mumble_en.ts
@@ -2428,7 +2428,7 @@ Speak loudly, as when you are annoyed or excited. Decrease the volume in the sou
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main.cpp" line="+412"/>
<location filename="main.cpp" line="+416"/>
<source>&lt;b&gt;Certificate Expiry:&lt;/b&gt; Your certificate is about to expire. You need to renew it, or you will no longer be able to connect to servers you are registered on.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3323,6 +3323,31 @@ Password to be sent to the server on connect. This password is needed when conne
Label of the server. This is what the server will be named like in your server list and can be chosen freely.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Local server label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>127.0.0.1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>64738</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Your username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Your password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoreAudioSystem</name>
@@ -3669,7 +3694,7 @@ of the possible locations.</source>
<context>
<name>GlobalShortcutX</name>
<message>
<location filename="GlobalShortcut_unix.cpp" line="+346"/>
<location filename="GlobalShortcut_unix.cpp" line="+344"/>
<source>Mouse %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4401,12 +4426,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+139"/>
<location line="+2326"/>
<location line="+2324"/>
<source>Root</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2272"/>
<location line="-2270"/>
<source>Push-to-Talk</source>
<comment>Global Shortcut</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -4485,12 +4510,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<message>
<location filename="MainWindow.cpp" line="+4"/>
<location line="+19"/>
<location line="+2396"/>
<location line="+2394"/>
<source>Mumble -- %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2391"/>
<location line="-2389"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4559,13 +4584,13 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+67"/>
<location line="+2417"/>
<location line="+2410"/>
<source>&lt;center&gt;Not connected&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Not connected</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2117"/>
<location line="-2110"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4611,7 +4636,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+198"/>
<location line="+196"/>
<source>Connecting to server %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4689,7 +4714,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+137"/>
<location line="+132"/>
<source>&lt;center&gt;Type message to channel &apos;%1&apos; here&lt;/center&gt;</source>
<oldsource>Type message to channel &apos;%1&apos; here</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -4724,12 +4749,12 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1781"/>
<location line="-1776"/>
<source>Voice channel is sent over control channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-952"/>
<location line="-950"/>
<source>&amp;User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4769,7 +4794,7 @@ This field describes the size of an LCD device. The size is given either in pixe
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+579"/>
<location line="+577"/>
<source>Change your comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5012,7 +5037,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+226"/>
<location line="+221"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5584,7 +5609,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Messages.cpp" line="+282"/>
<location filename="Messages.cpp" line="+318"/>
<source>You muted and deafened %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5634,12 +5659,12 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+17"/>
<source>%1 moved in from %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-162"/>
<location line="-200"/>
<source>%1 is now muted and deafened.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5759,6 +5784,56 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<source>%1 stopped recording.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>You revoked your priority speaker status.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>You assumed priority speaker status.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>%1 revoked your priority speaker status.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 gave you priority speaker status.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>You revoked priority speaker status for %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>You gave priority speaker status to %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>%1 revoked own priority speaker status.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 assumed priority speaker status.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>%1 revoked priority speaker status for %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1 gave priority speaker status to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>You were unmuted and undeafened by %1.</source>
@@ -5791,7 +5866,12 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+83"/>
<source>You moved %1 to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>%1 is recording</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5858,7 +5938,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-502"/>
<location line="-504"/>
<source>You were unmuted by %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5893,18 +5973,18 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+405"/>
<location line="+407"/>
<source>Unable to find matching CELT codecs with other clients. You will not be able to talk to all users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-471"/>
<location line="-473"/>
<source>You were muted and deafened by %1.</source>
<oldsource>You were deafened by %1.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+171"/>
<source>You were kicked from the server by %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5924,17 +6004,17 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-72"/>
<location line="-74"/>
<source>You were moved to %1 by %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<location line="+20"/>
<source>%1 entered channel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-359"/>
<location line="-397"/>
<source>Server connection rejected: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5944,7 +6024,7 @@ Otherwise abort and check your certificate and username.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+392"/>
<location line="+430"/>
<source>Message from %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8189,7 +8269,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl
<location line="+8"/>
<location line="+10"/>
<location line="+9"/>
<location line="+143"/>
<location line="+141"/>
<source>Recorder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8250,7 +8330,7 @@ An access token is a text string, which can be used as a password for very simpl
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="VoiceRecorderDialog.cpp" line="-212"/>
<location filename="VoiceRecorderDialog.cpp" line="-210"/>
<source>Valid variables are:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8311,7 +8391,7 @@ Please contact your server administrator for further information.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+26"/>
<source>Select target directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

0 comments on commit fac902d

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.