Merge branch 'update-translations'

.tx/config

@@ -7,7 +7,7 @@ source_file = res/values/strings.xml
 source_lang = en
 type = ANDROID
 minimum_perc = 50
-lang_map = en_GB: en-rGB, ar_SA: ar-rSA
+lang_map = en_GB: en-rGB, ar_SA: ar-rSA, pt_BR: pt-rBR
 
 [mupen64plus-ae.market-listing]
 file_filter = doc/publish/listing-<lang>.txt

doc/publish/listing-pt.txt

@@ -22,11 +22,11 @@ O VALOR DE 99 CENTAVOS É SOMENTE UMA DOAÇÃO
 - Por favor, considere a doação. Com isso, você estimula o mantenedor do projeto.
 - Doações ajudam MUITOS desenvolvedores e projetos de código aberto.
 
-O Mupen64Plus, Android Edition (AE), é um emulador de N64 para Android. No momento, está em beta testing, o que significa que é um trabalho ainda em constante progresso. Ainda há muitos problemas gráficos, de lag e áudio, mesmo nos dispositivos mais modernos. Visite www.paulscode.com para contribuir com os testes e desenvolvimento, assim como correção de erros e para ter respondidas as suas perguntas mais frequentes.
+O Mupen64Plus Android Edition (AE), é um emulador de N64 para Android. No momento, está em beta testing, o que significa que é um trabalho ainda em constante progresso. Ainda há muitos problemas gráficos, de lag e áudio, mesmo nos dispositivos mais modernos. Visite www.paulscode.com para contribuir com os testes e desenvolvimento, assim como correção de erros e para ter respondidas as suas perguntas mais frequentes.
 
 Para evitar problemas de Copyryght com as imagens de jogos, eu decidi colocar apenas jogos de dominio público e demos nas imagens. No entanto, se o emulador for removido da Play Store novamente, você ainda pode adquirir futuras atualizações de graça no site paulscode.com.
 
-Este aplicativo está licensiado sob a GNU GPL v3, e o código completo está disponivel no repositório GIT público em https://github.com/mupen64plus-ae/mupen64plus-ae, se algum desenvolvedor quiser ter acesso a escrever no repositório, entre em contato comigo (Paul) no fórum. Se você tiver problemas fazendo modificações no projeto, fale comigo, e eu posso te ajudar.
+Este aplicativo está licenciado sob a GNU GPL v3, e o código completo está disponivel no repositório GIT público em https://github.com/mupen64plus-ae/mupen64plus-ae, se algum desenvolvedor quiser ter acesso a escrever no repositório, entre em contato comigo (Paul) no fórum. Se você tiver problemas fazendo modificações no projeto, fale comigo, e eu posso te ajudar.
 
 OTIMIZADO PARA O XPERIA PLAY
 - Suporte de controle analógico pelo touchpad!

doc/publish/listing-pt_BR.txt

@@ -0,0 +1,46 @@
+[Texto promocional]
+
+
+Emulador de Nintendo64 para Android. Mupen64Plus AE está em estado Beta.
+
+
+
+
+
+
+
+
+[Descrição do Aplicativo]
+
+
+ESSE PROGRAMA NÃO INCLUI JOGOS
+- Você deve ter direito sobre uma determinada ROM antes de jogá-la.
+- Um grande número de jogos e demos públicos estão disponíveis em www.pdroms.de
+
+O valor de 99 centavos de dólar é SOMENTE UMA DOAÇÃO
+- Esse aplicativo pode ser baixado gratuitamente no meu site (SEM PROPAGANDAS)
+- Por favor, considere fazer uma doação. Com isso, você estimula o mantenedor do projeto.
+- As doações ajudam MUITOS desenvolvedores e projetos de código aberto.
+
+Mupen64Plus, Android Edition (AE), é um emulador de Nintendo64 para Android. Atualmente está em testes beta, o que significa que ainda é um trabalho em andamento. Há muitos problemas gráficos, de áudio e lag, mesmo em dispositivos modernos. Visite o site www.paulscode.com para se envolver no desenvolvimento e testes, bem como para resolver problemas e ter as suas perguntas respondidas.
+
+Para evitar potenciais problemas de direitos autorais relativos às capturas de tela de jogos, eu decidi usar somente jogos de domínio público e demos para as capturas. Entretanto, se o aplicativo for retirado da Play Store novamente, você ainda será capaz de obter atualizações em paulscode.com .
+
+Esse aplicativo é licenciado pela GNU GPL v3, e o código-fonte completo está disponível pelo repositório GIT em https://github.com/mupen64plus-ae/mupen64plus-ae . Caso qualquer desenvolvedor deseje acesso de escrita no repositório, por favor entre contato comigo (Paul) no fórum de suporte. Se você precisa de ajuda para fazer uma derivação do projeto, deixe-me saber, e eu posso ajudar você a iniciar o trabalho.
+
+Otimizado para o Xperia Play
+- Inclui suporte analógico pelo touchpad!
+
+Permissões:
+Internet: a internet é usada para mandar relatórios de problema. Não há download de vírus, spyware ou propagandas de qualquer tipo, e não há coleta de qualquer informação privada. Entretanto, os dados podem ser cobrados pela sua operadora.
+Escrita em armazenamento externo: o dispositivo de armazenamento é usado para a escrita de saves e perfis de controle customizados.
+Vibração: se o seu dispositivo suportar o recurso, a vibração é utilizada para a emulação do Rumble Pak e feedback tátil.
+
+COMO COMEÇAR?
+- Transfira as ROMS para qualquer pasta da memória interna ou cartão SD
+- Navegue até elas dentro do emulador
+- O caminho padrão do cartão SD na maioria dos dispositivos é /mnt/sdcard
+- As ROMs devem estar no formato .n64, .v64 ou .z64. Opcionalmente, em arquivos zip.
+
+AJUDA, FAQS, CONSERTO DE BUGS E INSTRUÇÕES DE BACKUP DE JOGOS:
+- http://www.paulscode.com

res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -198,6 +198,7 @@
   <string name="audioSynchronize_summary">خيار latency ,قدد يسبب مجموعة من المشاكل على بعض الالعاب والاجهزه</string>
   <string name="audioSwapChannels_title">تبديل الصوت مع الصوره</string>
   <string name="audioSwapChannels_summary">تبديل قنوات الصوت اليسرى مع اليمنى</string>
+  <!--Gallery sections-->
   <!--List Preferences (in this app, most ListPreferences use android:summary="@string/selectedValue")-->
   <string name="touchscreenAutoHold_title">زر الظغه المطوله الاوتماتيكي</string>
   <string name="touchscreenAutoHold_entryDisabled">الغاء التفعيل</string>
@@ -259,7 +260,6 @@
   <string name="r4300Emulator_title">المحاكي R4300</string>
   <string name="audioPlugin_title">اضافات الصوت</string>
   <string name="audioPlugin_entryNone">بدون (الغاء الصوت)</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry2048">الافتراضي</string>
   <string name="localeOverride_entrySystemDefault">اعدادات النظام الافتراضية</string>
   <!--Seek Bar Preferences (selected value and units will become the summary-->
   <!--Path Preferences (selected path will become the summary)-->

res/values-ca/strings.xml

@@ -133,6 +133,7 @@ Habilita cheats</string>
   <string name="riceFog_summary">Mostra efectes de boira</string>
   <string name="audioSwapChannels_title">Intercanvia els canals d\'àudio</string>
   <string name="audioSwapChannels_summary">Intercanviar els canals d\'àudio esquerre i dret </string>
+  <!--Gallery sections-->
   <!--List Preferences (in this app, most ListPreferences use android:summary="@string/selectedValue")-->
   <string name="touchscreenAutoHold_title">Mantenir botons automàticament</string>
   <string name="touchscreenAutoHold_entryDisabled">Deshabilitat</string>
@@ -217,7 +218,6 @@ Perfil T</string>
   <string name="r4300Emulator_entryDynarec">Recompilador dinàmic (dynarec)</string>
   <string name="audioPlugin_entryNone">Cap (àudio deshabilitat)</string>
   <string name="audioPlugin_entrySdl">mupen64plus-audio-sdl, v2.0</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry2048">Per defecte</string>
   <string name="localeOverride_entrySystemDefault">Per defecte del sistema</string>
   <!--Seek Bar Preferences (selected value and units will become the summary-->
   <string name="touchscreenTransparency_title">Opacitat de la pantalla tàctil</string>

res/values-de/strings.xml

@@ -200,6 +200,7 @@
   <string name="audioSynchronize_summary">Verringert Latenzzeit, könnte aber bei manchen Spielen/Geräten Knistern verursachen.</string>
   <string name="audioSwapChannels_title">Audiokanäle tauschen</string>
   <string name="audioSwapChannels_summary">Linken und rechten Audiokanal tauschen</string>
+  <!--Gallery sections-->
   <!--List Preferences (in this app, most ListPreferences use android:summary="@string/selectedValue")-->
   <string name="touchscreenAutoHold_title">Knopf autom. halten</string>
   <string name="touchscreenAutoHold_entryDisabled">Deaktiviert</string>
@@ -297,10 +298,6 @@
   <string name="audioPlugin_entryNone">Keins (Audio deaktiviert)</string>
   <string name="audioPlugin_entryNoneNoSpeedLimit">Kein Debug (Audio ist deaktiviert, keine Geschwindigkeitsbegrenzung)</string>
   <string name="audioPlugin_entrySdl">mupen64plus-audio-sdl, v2.0</string>
-  <string name="audioBufferSize_title">Audio-Puffergröße</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry2048">Standard</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry128">Geringe Latenzzeit (experimentell)</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry8">Sehr geringe Latenzzeit (experimentell)</string>
   <string name="localeOverride_entrySystemDefault">Systemstandard</string>
   <!--Seek Bar Preferences (selected value and units will become the summary-->
   <string name="touchscreenTransparency_title">Knopf-Deckkraft</string>
@@ -394,6 +391,10 @@
   <string name="pathHiResTexturesTask_message">Bitte Geduld haben. Dieser Vorgang kann eine Weile dauern.</string>
   <string name="pathHiResTexturesTask_errorMessage">Problem beim Entpacken der Texturen!</string>
   <!--Scan Roms Dialog-->
+  <string name="scanRomsDialog_selectRom">Eine ROM-Datei oder einen ganzen Ordner zum Scannen auswählen</string>
+  <string name="scanRomsDialog_searchZips">Suche nach zip-Dateien</string>
+  <string name="scanRomsDialog_downloadArt">Lade das Cover herunter</string>
+  <string name="scanRomsDialog_clearGallery">Lösche die Galerie vor dem Hinzufügen</string>
   <!--ROM Scanning-->
   <string name="scanning_title">Überprüfung...</string>
   <!--ROM information calculation-->
@@ -417,9 +418,11 @@
   <string name="playerMapPreference_button">Spieler %1$d\n%2$s</string>
   <string name="playerMapPreference_reminder">Mich erinnern, wenn Spieler nicht belegt sind</string>
   <!--Touchscreen Profile Activity-->
+  <string name="touchscreenProfileActivity_buttons">Knöpfe</string>
   <string name="touchscreenProfileActivity_remove">Entfernen</string>
   <string name="touchscreenProfileActivity_horizontalSlider">Horizontal: %1$d %%</string>
   <string name="touchscreenProfileActivity_verticalSlider">Vertikal: %1$d %%</string>
+  <string name="touchscreenProfileActivity_autoHoldable">Auto-haltbar</string>
   <!--Controller button names-->
   <string name="controller_analog">Analog-Stick</string>
   <string name="controller_dpad">D-Pad</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -124,6 +124,7 @@
   <string name="riceFog_title">Ομίχλη</string>
   <string name="audioSwapChannels_title">Εναλλαγή καναλιών ήχου</string>
   <string name="audioSwapChannels_summary">Εναλλαγή του αριστερού και δεξιού καναλιού ήχου</string>
+  <!--Gallery sections-->
   <!--List Preferences (in this app, most ListPreferences use android:summary="@string/selectedValue")-->
   <string name="touchscreenAutoHold_title">Αυτόμ. κράτημα πλήκτρου</string>
   <string name="touchscreenAutoHold_entryDisabled">Απενεργοποιημένο</string>
@@ -203,7 +204,6 @@
   <string name="r4300Emulator_entryDynarec">Δυναμικός επαναμεταγλωτιστής (dynarec)</string>
   <string name="audioPlugin_entryNone">Κανένας (ήχος απενεργοποιημένος)</string>
   <string name="audioPlugin_entrySdl">mupen64plus-audio-sdl, v2.0</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry2048">Προεπιλεγμένο</string>
   <string name="localeOverride_entrySystemDefault">Προεπιλογή συστήματος</string>
   <!--Seek Bar Preferences (selected value and units will become the summary-->
   <string name="touchscreenTransparency_title">Ορατότητα πλήκτρων</string>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -200,6 +200,7 @@
   <string name="audioSynchronize_summary">Minimises latency, but may cause crackling in some games/devices</string>
   <string name="audioSwapChannels_title">Swap audio channels</string>
   <string name="audioSwapChannels_summary">Swap the left and right audio channels</string>
+  <!--Gallery sections-->
   <!--List Preferences (in this app, most ListPreferences use android:summary="@string/selectedValue")-->
   <string name="touchscreenAutoHold_title">Button auto-hold</string>
   <string name="touchscreenAutoHold_entryDisabled">Disabled</string>
@@ -297,10 +298,6 @@
   <string name="audioPlugin_entryNone">None (audio disabled)</string>
   <string name="audioPlugin_entryNoneNoSpeedLimit">None-debug (audio disabled, no speed limit)</string>
   <string name="audioPlugin_entrySdl">mupen64plus-audio-sdl, v2.0</string>
-  <string name="audioBufferSize_title">Audio buffer size</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry2048">Default</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry128">Low-latency (experimental)</string>
-  <string name="audioBufferSize_entry8">Ultra-low latency (experimental)</string>
   <string name="localeOverride_entrySystemDefault">System default</string>
   <!--Seek Bar Preferences (selected value and units will become the summary-->
   <string name="touchscreenTransparency_title">Button opacity</string>
@@ -394,9 +391,20 @@
   <string name="pathHiResTexturesTask_message">Please be patient.  This process may take some time.</string>
   <string name="pathHiResTexturesTask_errorMessage">Problem unpacking textures!</string>
   <!--Scan Roms Dialog-->
+  <string name="scanRomsDialog_selectRom">Select a ROM file or an entire folder to scan</string>
+  <string name="scanRomsDialog_searchZips">Search zip files</string>
+  <string name="scanRomsDialog_downloadArt">Download cover art</string>
+  <string name="scanRomsDialog_clearGallery">Clear gallery before adding</string>
   <!--ROM Scanning-->
   <string name="scanning_title">Scanning…</string>
   <!--ROM information calculation-->
+  <string name="cacheRomInfo_searching">Searching…</string>
+  <string name="cacheRomInfo_searchingZip">Searching zip file…</string>
+  <string name="cacheRomInfo_computingMD5">Computing MD5…</string>
+  <string name="cacheRomInfo_searchingDB">Searching ROM database…</string>
+  <string name="cacheRomInfo_downloadingArt">Downloading cover art…</string>
+  <string name="cacheRomInfo_refreshingUI">Refreshing UI…</string>
+  <string name="cacheRomInfo_extractingZip">Extracting zip entry…</string>
   <!--Seek Bar Preference-->
   <string name="seekBarPreference_summary">%1$d %2$s</string>
   <!--Path Preference-->
@@ -410,9 +418,11 @@
   <string name="playerMapPreference_button">Player %1$d\n%2$s</string>
   <string name="playerMapPreference_reminder">Remind me whenever players are not mapped</string>
   <!--Touchscreen Profile Activity-->
+  <string name="touchscreenProfileActivity_buttons">Buttons</string>
   <string name="touchscreenProfileActivity_remove">Remove</string>
   <string name="touchscreenProfileActivity_horizontalSlider">Horizontal: %1$d %%</string>
   <string name="touchscreenProfileActivity_verticalSlider">Vertical: %1$d %%</string>
+  <string name="touchscreenProfileActivity_autoHoldable">Auto-holdable</string>
   <!--Controller button names-->
   <string name="controller_analog">Analogue stick</string>
   <string name="controller_dpad">D-pad</string>