Starts-with does not match exact words

[GoogleCodeExporter]

I have a problem with Aedict which started from a recent update. If I have
my search filter settings to match the start of a word, it will not match
exact matches as well. For example, when I search for 近所, the actual entry
for that word will not show up unless I change the settings to exact match.

Would it be possible to go back to the original way of matching so that
exact matches also come up when searching with starts with?

Original issue reported on code.google.com by martin.v...@gmail.com on 24 Dec 2014 at 7:22