Compoundding problem

[GoogleCodeExporter]

Searching for the word 番組紹介 gives me a translation of each kanji, 4 in 
total, instead of dividing it into just 2 compounds, as shown in separate 
searches (images 2+3).

Is it me who is somehow at fault here, if so then what do I do wrong?
This only happens occasionally.

Original issue reported on code.google.com by dezorian...@gmail.com on 27 Jan 2015 at 6:14

Attachments:

• Screenshot_2015-01-27-18-42-13.png
• Screenshot_2015-01-27-18-42-24.png
• Screenshot_2015-01-27-18-42-54.png