mxsdev docs(readme): update build script for vscode-js-debug