Addresses of the form "Name user@domain" are converted to "user@domain", even when not replacing the address. Need to preserve the address name, whether or not user/domain are replaced.
(note: this issue is just a reminder - I'll fix this, if you don't get around to fixing it first).
Have at it. I'm not actively using mail_safe on any projects at the moment (and in fact, I'm not using rails on any current projects), so I'm unlikely to fix this anytime soon.
Fix bug in original repo: myronmarston#7
Fixed in 0.3.2.