There's a patch here that helps the rd format properly.
Take what you like and leave the rest :-)
Thanks. I added it ab34738. Instead of manually changing the .Rd files, you can edit the roxygen comments #' and run