Browse files

usb: Updated Italian translations

   - Usb app rewrite

Change-Id: I770b90598a554c4beeb6d52ab8731bb4c97f7247
  • Loading branch information...
1 parent a4be40e commit 615a880584fb0409d2c5ec9c85c9202a3525a8ed @Eug89 Eug89 committed with Sep 9, 2011
Showing with 8 additions and 2 deletions.
  1. +8 −2 res/values-it/strings.xml
@@ -1,13 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+ <string name="usb_toast_connecting">USB connesso come %s.</string>
<string name="usb_toast_phone_data_disabled">I dati del telefono verranno disattivati.</string>
<string name="usb_selection_notification_title">Connessione USB</string>
<string name="usb_selection_notification_message">Seleziona per gestire connessione USB</string>
- <string name="usb_selection_notification_message_for_modem">Tocca per dettagli e per disconnettere</string>
+ <string name="usb_selection_notification_message_for_modem">Tocca per disconnettere e riattivare i dati del telefono</string>
+ <string name="usb_tethered_message">Non è possibile modificare la modalità di connessione USB finchè il tethering USB è attivo</string>
<string name="usb_connection">Connessione USB</string>
<string name="usb_mode_ngp">Portale e strumenti</string>
- <string name="usb_mode_mtp">Sincronizzazione supporti Windows</string>
+ <string name="usb_mode_mtp">Windows Media Sync</string>
<string name="usb_mode_msc">Accesso scheda di memoria</string>
+ <string name="usb_mode_rndis">Rete USB</string>
<string name="usb_mode_modem">Telefono come modem</string>
<string name="usb_mode_none">Solo ricarica</string>
+ <string name="usb_error_message">La connessione USB non può essere cambiata in %s.</string>
+ <string name="preparing_ums">Preparando scheda SD.</string>
+ <string name="ums_ready">La scheda SD è ora condivisa tramite USB.</string>

0 comments on commit 615a880

Please sign in to comment.