My humble contribution. Spanish version. #22

wants to merge 7 commits into


None yet
3 participants

elecay commented Jun 12, 2012

No description provided.


necolas commented Jun 13, 2012

Thanks. Please could you sync up with @Edorka and decide which Spanish translation to proceed with (see #20). It would also be great if you could replace the list of translations to match what has been decided in #21.

Edorka commented Jun 13, 2012

seems that we have done a lot of work to do very similar documents, My work colleages are yet reviewing it. I would choose some paragraphas of @elecay translations instead of mine but don't know how to proceed.


elecay commented Jun 13, 2012

Haha! Ok. Let's do this: choose the paragraphs that you want and put them onto your own fork. Then make the commits and the pull request. Just forget about my pull request! Thaks! Regards.

Edorka commented Jun 13, 2012

@elecay maybe you can do a fork of mine, i pull yours into mine and then @necolas pulls mine, so all authorships are keept.


necolas commented Jun 16, 2012

Hey guys, how are you getting on with this?

Edorka commented Jun 17, 2012

I've done the last reviews based on @elecay work :)


necolas commented Aug 1, 2012

Any update on this? I'll need an update PR soon or I will have to close this. Thanks


elecay commented Aug 7, 2012

Well, I do not know. My version is just fine. I had made a pull request to you. You can accept my pull request or talk to Edorka. Regards!

Edorka commented Aug 8, 2012

I think that Sebastian version is as good as mine, it will be up to you to choose. Regards :)


necolas commented Aug 8, 2012

OK thanks guys. Do you have time to update your translation to match the latest english version, and do this stuff? Then I can get this in!


elecay commented Sep 24, 2012

I already updated the document. I think that's fine now. Regards!


necolas commented Oct 15, 2012

Thanks. Added in aa89761

@necolas necolas closed this Oct 15, 2012

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment