The server does not support any HIKAZS versions implemented in this library

[NabilHanna]

Hallo

VoBa pur will seit einer Woche nicht so recht funktionieren.
Ich erhalte die Meldung: "The server does not support any HIKAZS versions implemented in this library"

Denke, bis zur Umsatzabfrage funktioniert hier alles:
[D] > HNHBK:1:3+000000000145+300+0+1'HKIDN:2:2+280:66190000+9999999999+0+0'HKVVB:3:3+0+0+0+PRIVATE__________________+1.0'HKTAN:4:6+4+HKIDN'HNHBS:5:1+1' [D] < HNHBK:1:3+000000015039+300+BM5112506584914+1+BM5112506584914:1'HIRMG:2:2+3060::Bitte beachten Sie die enthaltenen Warnungen/Hinweise.+0100::Dialog beendet.'HIRMS:3:2:3+3050::BPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten.+0020::Informationen fehlerfrei entgegengenommen.'HIBPA:4:3:3+67+280:66190000+Volksbank pur eG+1+1+300+1000'HIKOM:5:4:3+280:66190000+1+3:https?://fints2.atruvia.de/cgi-bin/hbciservlet+2:fints2.atruvia.de'HISHV:6:3:3+J+PIN:1+RDH:7:9:10'HIEKAS:7:5:3+1+1+1+J:J:N:3'HIPAES:8:1:3+1+1+1'HIPSPS:9:1:3+1+1+1'HIQTGS:10:1:3+1+1+1'HISALS:11:4:3+1+1'HISALS:12:7:3+1+1+1'HICSAS:13:1:3+1+1+1+1:400'HICSBS:14:1:3+1+1+1+N:N'HICSLS:15:1:3+1+1+1+J'HICSES:16:1:3+1+1+1+1:400'HICCSS:17:1:3+1+1+1'HISPAS:18:1:3+1+1+1+J:J:N:sepade?:xsd?:pain.008.001.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02_GBIC_2.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02_GBIC_3.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.08.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.08_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.08_GBIC_5.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.03.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.03_GBIC_2.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.03_GBIC_3.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HICCMS:19:1:3+1+1+1+999:N:J'HIDSES:20:1:3+1+1+1+2:360:2:360'HIBSES:21:1:3+1+1+1+2:360:2:360'HIDMES:22:1:3+1+1+1+2:360:2:360:999:N:J'HIBMES:23:1:3+1+1+1+2:360:2:360:999:N:J'HICDBS:24:1:3+1+1+1+N'HICDLS:25:1:3+1+1+1+0:0:N:J'HIPPDS:26:2:3+1+1+1+1:Telekom:prepaid:N:::15;30;50:2:Vodafone:prepaid:N:::15;25;50;100:3:E-plus:prepaid:N:::15;20;30:4:O2:prepaid:N:::15;20;30:5:Congstar:prepaid:N:::15;30;50:6:Blau:prepaid:N:::15;20;30'HICDNS:27:1:3+1+1+1+0:1:3650:J:J:J:J:N:J:J:J:J:0102030612:01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293099'HIDSBS:28:1:3+1+1+1+N:N:9999'HICUBS:29:1:3+1+1+1+N'HICUMS:30:1:3+1+1+1+ACCT;CASH;OTHR;'HICDES:31:1:3+1+1+1+4:1:3650:0102030612:01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293099:01:12345'HIDSWS:32:1:3+1+1+1+J'HIECAS:33:1:3+1+1+1+J:N:N:urn?:iso?:std?:iso?:20022?:tech?:xsd?:camt.053.001.08'GIVPUS:34:1:3+1+1+1+N'GIVPDS:35:1:3+1+1+1+1'HIAUBS:36:6:3+1+1+1+500'HIDBSS:37:1:3+1+1+1+N:N'HIBBSS:38:1:3+1+1+1+N:N'HIDMBS:39:1:3+1+1+1+N:N'HIBMBS:40:1:3+1+1+1+N:N'HICMBS:41:1:3+1+1+1+N:N'HICMES:42:1:3+1+1+1+1:400:999:J:J'HICMLS:43:1:3+1+1+1'HIWPDS:44:6:3+1+1+1+N:N:N'HIWDUS:45:5:3+1+1+1+365'HIBMES:46:2:3+1+1+1+0;1;110000:0;360:999:N:J'HIBSES:47:2:3+1+1+1+0;1;110000:0;360'HIDSES:48:2:3+1+1+1+0;0;1;130000:0;0;360'HIDMES:49:2:3+1+1+1+0;0;1;130000:0;0;360:999:N:J'HIKAUS:50:2:3+1+1+1'HIKIFS:51:7:3+1+1+1+N:N'HICAZS:52:1:3+1+1+1+740:N:N:urn?:iso?:std?:iso?:20022?:tech?:xsd?:camt.052.001.08'HIBAZS:53:1:3+1+1+1+N:N:N'HIZDFS:54:1:3+1+1+1+99'HIDVKS:55:2:3+1+1+1+N:J'HIDDBS:56:1:3+1+1+1+N:sepade?:xsd?:pain.008.003.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02_GBIC_2.xsd'HIDDES:57:1:3+1+1+1+CORE:2:360:0102030612:01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293099:01:12345::sepade?:xsd?:pain.008.001.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02_GBIC_2.xsd'HIDDLS:58:1:3+1+1+1+0:3650:N:J:sepade?:xsd?:pain.008.003.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02_GBIC_2.xsd'HIDDNS:59:1:3+1+1+1+1:2:3650:J:J:J:J:N:J:J:J:N:0102030612:01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293099:01:12345::sepade?:xsd?:pain.008.003.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02.xsd:sepade?:xsd?:pain.008.001.02_GBIC_2.xsd'HIKAAS:60:1:3+1+1+1+N:J:J:J:4;PDF;1'HIPOFS:61:1:3+1+1+1+J:N:100;Kundenmitteilung'HIIPSS:62:1:3+1+1+1+35:sepade?:xsd?:pain.001.001.03.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.03_GBIC_2.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.03_GBIC_3.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HIIPZS:63:1:3+1+1+1+:sepade?:xsd?:pain.001.001.03_GBIC_2.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.03_GBIC_3.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd'HIBMLS:64:1:3+1+1+1'HIBSAS:65:1:3+1+1+1+2:360:2:360'HIBSLS:66:1:3+1+1+1+J'HIDMLS:67:1:3+1+1+1'HIDSAS:68:1:3+1+1+1+2:360:2:360'HIDSLS:69:1:3+1+1+1+J'HIAUBS:70:9:3+1+1+1+2006:500:15000,'HIZDAS:71:1:3+1+1+1+99'HIZDLS:72:1:3+1+1+1'HIVPAS:73:1:3+1+1+1'HIVPPS:74:1:3+1+1+1+999:J:V:J:J:urn?:iso?:std?:iso?:20022?:tech?:xsd?:pain.002.001.10:HKCCS:HKCDE:HKCDN:HKCSE:HKCSA:HKIPZ:HKCCM:HKCME:HKZDF:HKZDA:HKIPD:HKIDA:HKIPT:HKTIA:HKIPM:HKIPE'HIVOOS:75:1:3+1+1+1+J:HKCCM:HKCME:HKZDF:HKZDA:HKIPM:HKIPE'HIIPTS:76:1:3+1+1+1+0:5:400:N:B::00;010000;230000:::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HITIAS:77:1:3+1+1+1+0:5:400:N:B::00;010000;230000:::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HIIPDS:78:1:3+1+1+1+1:0:3650:0102030612:01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293099:01:12345:N:B::00;020000;230000:::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HIIDAS:79:1:3+1+1+1+0:1::3650:J:J:J:J:N:J:J:J:J:J:0102030612:01020304050607080910111213141516171819202122232425262728293099:::N:B::00;020000;230000:::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HIIPMS:80:1:3+1+1+1+999:J::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HIIPES:81:1:3+1+1+1+0:5:400:999:J::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HICDBS:82:2:3+1+1+1+N::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HICDLS:83:2:3+1+1+1+0:0:N:J::sepade?:xsd?:pain.001.001.09.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_4.xsd:sepade?:xsd?:pain.001.001.09_GBIC_5.xsd'HITANS:84:6:3+1+1+1+J:N:0:942:2:MTAN2:mobileTAN::mobile TAN:6:1:SMS:2048:J:1:N:0:2:N:J:00:0:N:1:944:2:SECUREGO:mobileTAN::SecureGo:6:1:TAN:2048:J:1:N:0:2:N:J:00:0:N:1:962:2:HHD1.4:HHD:1.4:Smart-TAN plus manuell:6:1:Challenge:2048:J:1:N:0:2:N:J:00:0:N:1:972:2:HHD1.4OPT:HHDOPT1:1.4:Smart-TAN plus optisch / USB:6:1:Challenge:2048:J:1:N:0:2:N:J:00:0:N:1:982:2:MS1.0.0:::Smart-TAN photo:6:1:Challenge:2048:J:1:N:0:2:N:J:00:0:N:1'HITANS:85:7:3+1+1+1+N:N:0:946:2:DECOUPLED:Decoupled::SecureGo plus (Direktfreigabe):::TAN:2048:J:1:N:0:2:N:J:00:0:N:1:150:2:2:J:J'HIPINS:86:1:3+1+1+0+5:20:6:VR-Netkey oder Alias::HKTAN:N:HKSAL:N:HKEKA:N:HKPAE:J:HKPSP:N:HKQTG:N:HKCSA:J:HKCSB:N:HKCSL:J:HKCSE:J:HKCCS:J:HKSPA:N:HKCCM:J:HKDSE:J:HKBSE:J:HKDME:J:HKBME:J:HKCDB:N:HKCDL:J:HKPPD:J:HKCDN:J:HKDSB:N:HKCUB:N:HKCUM:J:HKCDE:J:HKDSW:J:HKECA:N:HKAUB:J:HKDBS:N:HKBBS:N:HKDMB:N:HKBMB:N:HKCMB:N:HKCME:J:HKCML:J:HKWPD:N:HKWDU:N:HKKAU:N:HKKIF:N:HKCAZ:J:HKBAZ:N:HKZDF:J:HKDVK:N:HKDDB:N:HKDDE:J:HKDDL:J:HKDDN:J:HKKAA:N:HKPOF:N:HKIPS:N:HKIPZ:J:HKBML:J:HKBSA:J:HKBSL:J:HKDML:J:HKDSA:J:HKDSL:J:HKZDA:J:HKZDL:N:HKIPT:J:HKTIA:J:HKIPD:J:HKIDA:J:HKIPM:J:HKIPE:J:GKVPU:N:GKVPD:N:HKVPA:N:HKVPP:N:HKVOO:N'HIAZSS:87:1:3+1+1+1+1:N:::::::::::HKCUM;1;0;1;811:HKBSE;1;0;1;811:HKCCS;1;0;1;811:HKQTG;1;0;1;811:HKDSL;1;0;1;811:HKIPD;1;0;1;811:HKDML;1;0;1;811:HKCCM;1;0;1;811:HKCDL;2;0;1;811:HKZDA;1;0;1;811:HKKIF;7;0;1;811:HKCSA;1;0;1;811:HKBAZ;1;0;1;811:HKZDF;1;0;1;811:HKIPS;1;0;1;811:HKSAL;4;0;1;811:HKCUB;1;0;1;811:HKWDU;5;0;1;811:HKKAU;2;0;1;811:HKBSL;1;0;1;811:HKAUB;9;0;1;811:HKIPE;1;0;1;811:HKDDE;1;0;1;811:HKIPM;1;0;1;811:HKCDL;1;0;1;811:HKBMB;1;0;1;811:HKBML;1;0;1;811:HKCSB;1;0;1;811:HKVOO;1;0;1;811:HKCDN;1;0;1;811:HKDSW;1;0;1;811:HKCAZ;1;0;1;811:HKDSE;1;0;1;811:HKIDA;1;0;1;811:HKKAA;1;0;1;811:HKVPP;1;0;1;811:HKAUB;6;0;1;811:HKCDE;1;0;1;811:HKBBS;1;0;1;811:HKBME;2;0;1;811:HKDMB;1;0;1;811:GKVPU;1;0;1;811:HKPPD;2;0;1;811:HKCDB;2;0;1;811:HKCME;1;0;1;811:HKDSE;2;0;1;811:HKIPT;1;0;1;811:HKDDL;1;0;1;811:HKDBS;1;0;1;811:HKIPZ;1;0;1;811:HKDME;2;0;1;811:HKDSB;1;0;1;811:HKCML;1;0;1;811:HKDDN;1;0;1;811:HKEKA;5;0;1;811:HKBSE;2;0;1;811:HKBME;1;0;1;811:HKCSE;1;0;1;811:HKSPA;1;0;1;811:GKVPD;1;0;1;811:HKCDB;1;0;1;811:HKDDB;1;0;1;811:HKVPA;1;0;1;811:HKBSA;1;0;1;811:HKIDN;2;0;1;811:HKECA;1;0;1;811:HKDVK;2;0;1;811:HKDSA;1;0;1;811:HKDME;1;0;1;811:HKPOF;1;0;1;811:HKTIA;1;0;1;811:HKCSL;1;0;1;811:HKWPD;6;0;1;811:HKSAL;7;0;1;811:HKCMB;1;0;1;811'HIVISS:88:1:3+1+1+1+1;L;;Bankauftrag;;;;1;L;;allgemein;;;;2;L;;Legitimation;;;;2;L;;Benutzerkennung;;;;3;L;;Version;;;;4;L;;Überweisung;;;;5;L;;Umbuchung;;;;6;L;;Umbuchung;;;;6;L;;terminiert;;;;7;L;;Überweisung;;;;7;L;;Referenzkonto;;;;8;L;;Überweisung;;;;8;L;;SEPA/EU;;;;9;L;;Überweisung;;;;9;L;;Inland;;;;10;L;;Überweisung;;;;10;L;;Ausland;;;;11;L;;Sammel-;;;;11;L;;Überweisung;;;;12;L;;Sammelüberw.;;;;12;L;;SEPA;;;;13;L;;Sammelüberw.;;;;13;L;;Ausland;;;;14;L;;Lastschrift;;;;15;L;;Rückgabe;;;;15;L;;Lastschrift;;;;16;L;;Lastschrift;;;;16;L;;SEPA;;;;17;L;;Lastschrift;;;;17;L;;Ausland;;;;18;L;;Sammel-;;;;18;L;;Lastschrift;;;;19;L;;Sammellasts.;;;;19;L;;SEPA;;;;20;L;;Sammellasts.;;;;20;L;;Ausland;;;;21;L;;Termin-;;;;21;L;;Überweisung;;;;22;L;;Terminüberw.;;;;22;L;;SEPA;;;;23;L;;Terminüberw.;;;;23;L;;Ausland;;;;24;L;;Terminüberw.;;;;24;L;;Sammel Inl.;;;;25;L;;Terminüberw.;;;;25;L;;Sammel SEPA;;;;26;L;;Terminüberw.;;;;26;L;;Sammel Ausl.;;;;27;L;;Terminlasts.;;;;27;L;;Inland;;;;28;L;;Terminlasts.;;;;28;L;;SEPA;;;;29;L;;Terminlasts.;;;;29;L;;Ausland;;;;30;L;;Terminlasts.;;;;30;L;;Sammel Inl.;;;;31;L;;Terminlasts.;;;;31;L;;Sammel SEPA;;;;32;L;;Terminlasts.;;;;32;L;;Sammel Ausl.;;;;33;L;;Dauerüberw.;;;;33;L;;Inland;;;;34;L;;Dauer-;;;;34;L;;Überweisung;;;;35;L;;Dauerüberw.;;;;35;L;;Ausland;;;;36;L;;Dauerlasts.;;;;36;L;;Inland;;;;37;L;;Dauerlasts.;;;;37;L;;SEPA;;;;38;L;;Bestand;;;;38;L;;abfragen;;;;39;L;;Löschen;;;;39;L;;Auftrag;;;;40;L;;Aussetzen;;;;40;L;;Auftrag;;;;41;L;;Aussetzen;;;;41;L;;Auftrag;;;;42;L;;Ändern;;;;42;L;;Auftrag;;;;43;L;;Ändern;;;;43;L;;Auftrag;;;;44;L;;Freigabe;;;;44;L;;Überw. DTAUS;;;;45;L;;Freigabe;;;;45;L;;Lasts. DTAUS;;;;46;L;;Freigabe;;;;46;L;;Überw. DTAZV;;;;47;L;;Freigabe;;;;47;L;;Überw. SEPA;;;;48;L;;Freigabe;;;;48;L;;Lasts. SEPA;;;;49;L;;Freigabe;;;;49;L;;DSRZ-Dateien;;;;50;L;;Kontoauszug;;;;50;L;;u. Quittung;;;;51;L;;Kontoauszug;;;;51;L;;an/abmelden;;;;52;L;;Postfach;;;;52;L;;an/abmelden;;;;53;L;;Postkorb;;;;54;L;;Datentresor;;;;55;L;;Wertpapier;;;;55;L;;Kauf;;;;56;L;;Wertpapier;;;;56;L;;Verkauf;;;;57;L;;Wertpapier;;;;57;L;;Geschäft;;;;58;L;;Anlage;;;;58;L;;Abschluss;;;;59;L;;Kredit;;;;59;L;;Abschluss;;;;60;L;;Produkt;;;;60;L;;Kauf;;;;61;L;;Versicherung;;;;61;L;;Abschluss;;;;62;L;;Service;;;;62;L;;Funktionen;;;;63;L;;TAN-Medien;;;;63;L;;Management;;;;64;L;;Mobiltelefon;;;;64;L;;laden;;;;65;L;;GeldKarte;;;;65;L;;laden;;;;66;L;;Zahlung;;;;66;L;;Internet;;;;67;L;;Geldtransfer;;;;67;L;;Internet;;;;68;L;;Freistellung;;;;69;L;;Adresse;;;;69;L;;ändern;;;;70;L;;Wertpapier;;;;70;L;;Kauf;;;;71;L;;Wertpapier;;;;71;L;;Verkauf;;;;72;L;;Wertpapier;;;;72;L;;Geschäft;;;;73;L;;Eigene;;;;73;L;;IBAN;;;;74;L;;IBAN;;;;74;L;;Empfänger;;;;75;L;;IBAN;;;;75;L;;Zahler;;;;76;L;;IBAN;;;;76;L;;Absender;;;;77;L;;Kunden;;;;77;L;;Nummer;;;;78;L;;Vertrags-;;;;78;L;;Kennung;;;;79;L;;Eigene;;;;79;L;;IBAN;;;;80;L;;Name;;;;81;L;;Auftrags-;;;;81;L;;Identifikation;;;;82;L;;Händler;;;;82;L;;Name;;;;83;L;;Karten-;;;;83;L;;nummer;;;;84;L;;TAN;;;;84;L;;Medium;;;;85;L;;Summe nur;;;;85;L;;Vorkommastellen;;;;86;L;;Freistellung;;;;86;L;;ändern;;;;87;L;;Überweisung;;;;87;L;;Instant Payment;;;;88;L;;Dauerüberw.;;;;88;L;;Instant Payment;;;;89;L;;Terminüberw.;;;;89;L;;Instant Payment;;;;90;L;;Echtzeit.;;;;90;L;;Sammelüberweis.;;;;91;L;;Adresse?:;;;;91;L;16;#;;;;92;L;;Angebots-Nr?:;;;;92;R;16;#;;;;93;L;;Anzahl?:;;;;93;R;16;#;;;;94;L;;Auftrags-ID?:;;;;94;L;16;#;;;;95;L;;Aut.Merkmal?:;;;;95;L;16;#;;;;96;L;;Bankdaten?:;;;;96;L;16;#;;;;97;L;;Betrag?:;;;;97;R;16;#;;;;98;L;;BIC Empf.?:;;;;98;L;16;#;;;;99;L;;BLZ Abs.?:;;;;99;R;16;#;;;;100;L;;BLZ Empfänger;;;;100;R;16;#;;;;101;L;;BLZ Karte?:;;;;101;R;16;#;;;;102;L;;BLZ Zahler?:;;;;102;R;16;#;;;;103;L;;Eigene BLZ?:;;;;103;R;16;#;;;;104;L;;Eigenes Kto?:;;;;104;R;16;#;;;;105;L;;Geburtsdatum;;;;105;L;16;#;;;;106;L;;Händlername?:;;;;106;L;16;#;;;;107;L;;ISIN?:;;;;107;L;16;#;;;;108;L;;Kartennummer;;;;108;R;16;#;;;;109;L;;Konto Abs.?:;;;;109;R;16;#;;;;110;L;;Konto Empfänger;;;;110;R;16;#;;;;111;L;;Konto Zahler;;;;111;R;16;#;;;;112;L;;Kreditkarte?:;;;;112;R;16;#;;;;113;L;;Limit?:;;;;113;R;16;#;;;;114;L;;Menge?:;;;;114;R;16;#;;;;115;L;;Mobilfunknummer;;;;115;R;16;#;;;;116;L;;Name Empf.?:;;;;116;L;16;#;;;;117;L;;Postleitzahl;;;;117;R;16;#;;;;118;L;;Rate?:;;;;118;R;16;#;;;;119;L;;Referenzkto?:;;;;119;R;16;#;;;;120;L;;Referenzzahl;;;;120;R;16;#;;;;121;L;;Stücke/Nom.?:;;;;121;R;16;#;;;;122;L;;TAN-Medium;;;;122;L;16;#;;;;123;L;;Termin?:;;;;123;L;16;#;;;;124;L;;Vertrag.Kenn;;;;124;L;16;#;;;;125;L;;WP-Kenn-Nr?:;;;;125;R;16;#;;;;126;L;;Kunden-Nr.;;;;126;R;16;#;;;;127;L;;Summe;;;;127;R;16;#;;;;128;L;32;#;;;;129;R;32;#;;;;130;L;16;#;;;;131;R;16;#;;;:HKBME;1;811;18;;;73;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKBML;1;811;39;;;79;;;128;1;3,1;97;1;7,1;81;;;128;1;2:HKBSA;1;811;42;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKBSE;1;811;14;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKBSL;1;811;39;;;79;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;81;;;128;4;MsgId.1:HKCCM;1;811;11;;;79;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKCCS;1;811;4;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKCDE;1;811;34;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKCDL;1;811;39;;;73;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1:HKCDN;1;811;42;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKCME;1;811;25;;;79;;;128;1;2,1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKCML;1;811;39;;;79;;;128;1;3,1;97;1;7,1:HKCSA;1;811;42;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKCSE;1;811;21;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKCSL;1;811;39;;;79;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1:HKCUM;1;811;5;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKDDE;1;811;37;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKDDL;1;811;39;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1;81;;;128;4;MsgId.1:HKDDN;1;811;42;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKDME;1;811;18;;;73;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKDML;1;811;39;;;79;;;128;1;3,1;97;1;7,1;81;;;128;1;2:HKDSA;1;811;42;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKDSE;1;811;14;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKDSL;1;811;39;;;79;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;81;;;128;4;MsgId.1:HKDSW;1;811;15;;;73;;;128;1;2,1;97;1;4,1:HKPPD;2;811;64;;;79;;;128;1;2,1;97;1;5,1:HKAUB;6;811;10;;;85;;;131;3;Z.3:HKDSE;2;811;14;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKBSE;2;811;14;;;75;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKDME;2;811;18;;;73;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKBME;2;811;18;;;73;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKAUB;9;811;10;;;85;;;131;3;Z.3:HKZDF;1;811;49;;;79;;;128;1;2,1;81;;;128;1;3;93;1;4,5:HKIPZ;1;811;87;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKZDA;1;811;49;;;79;;;128;1;2,1;81;;;128;1;3;93;1;4,5:HKIPD;1;811;88;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKIDA;1;811;42;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKCDL;2;811;39;;;73;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1:HKIPT;1;811;89;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKTIA;1;811;42;;;74;;;128;4;IBAN.2;97;4;CtrlSum.1:HKIPM;1;811;90;;;79;;;128;4;IBAN.1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1:HKIPE;1;811;25;;;79;;;128;1;2,1;97;4;CtrlSum.1;93;4;NbOfTxs.1'HITAN:89:6:4+4++noref+nochallenge'HNHBS:90:1+1' [D] > HNHBK:1:3+000000000083+300+BM5112506584914+2'HKEND:2:1+BM5112506584914'HNHBS:3:1+2' [D] < HNHBK:1:3+000000000141+300+BM5112506584914+2+BM5112506584914:2'HIRMG:2:2+0010::Nachricht entgegengenommen.+0100::Dialog beendet.'HNHBS:3:1+2' [D] > HNHBK:1:3+000000000391+300+0+1'HNVSK:998:3+PIN:1+998+1+1::0+1:20251125:055849+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@229@HNSHK:2:4+PIN:1+999+8377008+1+1+1::0+1+1:20251125:055849+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HKIDN:3:2+280:66190000+PRIVATE__+0+1'HKVVB:4:3+67+0+0+PRIVATE__________________+1.0'HKSYN:5:3+0'HNSHA:6:2+8377008++PRIVATE____''HNHBS:7:1+1' [D] < HNHBK:1:3+000000000589+300+BP5112506584985+1+BP5112506584985:1'HNVSK:998:3+PIN:1+998+1+2::0+1:20251125:065850+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@395@HNSHK:2:4+PIN:1+999+8377008+1+1+2::0+1+1:20251125:065850+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HIRMG:3:2+3060::Bitte beachten Sie die enthaltenen Warnungen/Hinweise.'HIRMS:4:2:5+0020::Auftrag ausgeführt.'HIRMS:5:2:4+3920::Zugelassene TAN-Verfahren für den Benutzer:946+0901::*PIN gültig.+0020::*Dialoginitialisierung erfolgreich'HISYN:6:4:5+apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA'HNSHA:7:2+8377008''HNHBS:8:1+1' [D] > HNHBK:1:3+000000000389+300+BP5112506584985+2'HNVSK:998:3+PIN:1+998+1+1::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1:20251125:055850+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@186@HNSHK:2:4+PIN:1+999+2502889+1+1+1::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+1:20251125:055850+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HKEND:3:1+BP5112506584985'HNSHA:4:2+2502889++PRIVATE____''HNHBS:5:1+2' [D] < HNHBK:1:3+000000000402+300+BP5112506584985+2+BP5112506584985:2'HNVSK:998:3+PIN:1+998+1+2::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@197@HNSHK:2:4+PIN:1+999+2502889+1+1+2::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+1+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HIRMG:3:2+0010::Nachricht entgegengenommen.+0100::Dialog beendet.'HNSHA:4:2+2502889''HNHBS:5:1+2' [D] > HNHBK:1:3+000000000478+300+0+1'HNVSK:998:3+PIN:2+998+1+1::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1:20251125:055850+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@289@HNSHK:2:4+PIN:2+946+3596613+1+1+1::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+1:20251125:055850+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HKIDN:3:2+280:66190000+PRIVATE__+apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1'HKVVB:4:3+67+0+0+PRIVATE__________________+1.0'HKTAN:5:7+4+HKIDN'HNSHA:6:2+3596613++PRIVATE____''HNHBS:7:1+1' [D] < HNHBK:1:3+000000004741+300+BP5112506585088+1+BP5112506585088:1'HNVSK:998:3+PIN:2+998+1+2::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1:20251125:065850+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@4518@HNSHK:2:4+PIN:2+946+3596613+1+1+2::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+1:20251125:065850+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HIRMG:3:2+3060::Bitte beachten Sie die enthaltenen Warnungen/Hinweise.'HIRMS:4:2:4+3050::UPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten.+3920::Zugelassene TAN-Verfahren für den Benutzer:946+0901::*PIN gültig.+0020::*Dialoginitialisierung erfolgreich'HIRMS:5:2:5+3076::Starke Kundenauthentifizierung nicht notwendig.'HIUPA:6:4:4+PRIVATE__+544+0'HIUPD:7:6:4+26032202::280:66190000+DE21661900000026032202+PRIVATE__+1+EUR+Fahima Hanna++Kontokorrent++HKSAK:1+HKISA:1+HKSSP:1+HKCAZ:1+HKEKA:1+HKKAU:1+HKCDB:1+HKPSP:1+HKCML:1+HKCSL:1+HKCDL:1+HKPAE:1+HKPPD:1+HKTIA:1+HKCSA:1+HKIDA:1+HKCDN:1+HKIPM:1+HKBMB:1+HKBBS:1+HKDMB:1+HKCMB:1+HKDBS:1+HKCSB:1+HKCUB:1+HKKAA:1+HKPOF:1+HKIPE:1+HKQTG:1+HKSPA:1+HKDSB:1+HKIPZ:1+HKIPS:1+HKCCM:1+HKCUM:1+HKCCS:1+HKIPD:1+HKCDE:1+HKIPT:1+HKCME:1+HKCSE:1+HKDSW:1+HKSAL:1+HKKIF:1+GKVPU:1+GKVPD:1++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++{"umsltzt"?:"2025-11-25-06.11.00.000822"}'HIUPD:8:6:4+800122350::280:66190000+DE49661900000800122350+PRIVATE__+90+EUR+Fahima Hanna++Geschäftsanteile++HKSAK:1+HKISA:1+HKSSP:1+HKCAZ:1+HKEKA:1+HKKAU:1+HKPSP:1+HKPAE:1+HKKAA:1+HKPOF:1+HKQTG:1+HKSPA:1+HKSAL:1+GKVPU:1+GKVPD:1+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++{"umsltzt"?:"2025-11-25-06.11.00.000822"}'HIUPD:9:6:4+3700021466::280:66190000+DE75661900003700021466+PRIVATE__+10+EUR+Fahima Hanna++Sparkonto++HKSAK:1+HKISA:1+HKSSP:1+HKCAZ:1+HKEKA:1+HKKAU:1+HKPSP:1+HKPAE:1+HKCUB:1+HKKAA:1+HKPOF:1+HKQTG:1+HKSPA:1+HKCUM:1+HKSAL:1+HKKIF:1+GKVPU:1+GKVPD:1++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++{"umsltzt"?:"2025-11-25-06.11.00.000822"}'HITAN:10:7:5+4++noref+nochallenge'HNSHA:11:2+3596613''HNHBS:12:1+1' [D] > HNHBK:1:3+000000000373+300+BP5112506585088+2'HNVSK:998:3+PIN:2+998+1+1::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1:20251125:055850+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@170@HNSHK:2:4+PIN:2+946+7353498+1+1+1::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+1:20251125:055850+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HKSPA:3:1'HNSHA:4:2+7353498++PRIVATE____''HNHBS:5:1+2' [D] < HNHBK:1:3+000000000645+300+BP5112506585088+2+BP5112506585088:2'HNVSK:998:3+PIN:2+998+1+2::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1:20251125:065850+2:2:13:@8@00000000:5:1+280:66190000:PRIVATE__:V:0:0+0'HNVSD:999:1+@424@HNSHK:2:4+PIN:2+946+7353498+1+1+2::apwni7d1uZoBAAAH04pzm2uowAQA+1+1:20251125:065850+1:999:1+6:10:19+280:66190000:PRIVATE__:S:0:0'HIRMG:3:2+0010::Nachricht entgegengenommen.'HIRMS:4:2:3+0020::Auftrag ausgefuehrt'HISPA:5:1:3+J:DE21661900000026032202:GENODE61KA1:26032202::280:66190000+J:DE49661900000800122350:GENODE61KA1:800122350::280:66190000+J:DE75661900003700021466:GENODE61KA1:3700021466::280:66190000'HNSHA:6:2+7353498''HNHBS:7:1+2'

Eine Idee, was ich versuchen kann?

Danke im Voraus.

LG

[timrasche]

Hier das gleiche.

[Magellanth]

Erhalte ich seit heute auch bei der Volksbank - ich würde mal vermuten die haben irgendwas umgestellt.

 $getStatement = GetStatementOfAccount::create($konto, $from, $to); //funktioniert noch
 $this->finTs->execute($getStatement); //triggert dann den Fehler

[Magellanth]

Ich habe eben das hier gefunden: https://www.vb-alzey-worms.de/banking-und-vertraege/banking/banking-firmenkunden/umstellung-gemaess-iso-20022.html

Bis November 2025

Abschaltung alter Formate für den Abruf von Kontoinformationen

Bislang werden elektronische Umsatzinformationen entweder im SWIFT-Format als MT940 / MT942-Datei oder im ISO 20022-Nachrichtenstandard gelieferten camt-Format als XML-Datei zur Verfügung gestellt. Die SWIFT-Formate (MT940 / MT942) und die camt-Formate in der Version 02 werden zum November 2025 abgeschaltet. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Bereitstellung ausschließlich in den camt-Formaten der Version 08.

Die aktuellen camt-Formate können Sie bereits jetzt schon nutzen, sofern die Voraussetzungen auf Ihrer Seite geschaffen wurden.

Nutzt ihr auch "GetStatementOfAccount"? Das basiert noch auf MT940, ich muss mal testen ob es über GetStatementOfAccountXML funktioniert...

[thomas-muehlb]

Bei mir das gleiche.. bei den Raiffeisenbank Konten.

[Magellanth]

Die scheinen wirklich MT940 abgeschaltet zu haben.

GetStatementOfAccountXML funktioniert - damit bekomme ich die Daten, aber die Klasse scheint nur das raw XML zu liefern und keine Verbindung zu irgendwelchen Models zu haben.

Ich verstehe nicht ganz wie hier die weitere Nutzung aussehen soll, wie man bestehenden Code vom alten MT940 (GetStatementOfAccount) auf das neue ISO20022 umstellen soll.

@nemiah Übersehe ich etwas oder ist das gar nicht weiter implementiert?

[leobeal]

Crazy, I had the same issue.
It seems that the solution is simply to start using GetStatementOfAccountXML (camt format) and mark as deprecated/remove GetStatementOfAccount.

[nemiah]

Die scheinen wirklich MT940 abgeschaltet zu haben.

GetStatementOfAccountXML funktioniert - damit bekomme ich die Daten, aber die Klasse scheint nur das raw XML zu liefern und keine Verbindung zu irgendwelchen Models zu haben.

Ich verstehe nicht ganz wie hier die weitere Nutzung aussehen soll, wie man bestehenden Code vom alten MT940 (GetStatementOfAccount) auf das neue ISO20022 umstellen soll.

@nemiah Übersehe ich etwas oder ist das gar nicht weiter implementiert?

Was genau wie implementiert ist, weiß ich nicht, da fragst du besser @Philipp91 😊

[ampaze]

GetStatementOfAccountXML nutzen ist korrekt. Und IMHO: Das CAMT-XML Format ist einfach genug, dass man dafür keine Kapselung braucht.

$doc = simplexml_load_string($xml);

und dann rausfischen was man braucht. Hab damit seit Jahren kaum Probleme.

[Philipp91]

Gäbe es denn eine PHP-Library für das XML-Format?

Oder gibt es irgendwo eine Dokumentation davon, welche Felder es so gibt, auf die wir von getBookedXML() aus verlinken könnten?

Vielleicht könnten wir Samples/statementOfAccountXML.php erstellen, um die Verwendung zusammen mit simplexml_load_string zu zeigen.

[Heart1010]

Gäbe es denn eine PHP-Library für das XML-Format?

Sowas wie https://github.com/genkgo/camt zb?

[ffroehlcke]

Same here... Jemand von euch auch noch das Problem, dass GetStatementOfAccountXML ebenfalls nicht funktioniert (Grenke Bank)?

The bank (or the given account/user combination) does not support GetStatementOfAccountXML.

[leobeal]

Same here... Jemand von euch auch noch das Problem, dass GetStatementOfAccountXML ebenfalls nicht funktioniert (Grenke Bank)?

The bank (or the given account/user combination) does not support GetStatementOfAccountXML.

Yes, we've implemented the XML change for all customers but had to put under a feature flag after it failed for Fyrst Bank

[roben]

Das sollte in meinem PR #528 gefixt sein. Zumindest für die Sparkasse. Die schickt nämlich die IBAN nicht mit, die an der Stelle geprüft wird.

[ca-dsgn]

Ich habe es für mich so angepasst (vll hilft das jemandem):

`
$getStatement = \Fhp\Action\GetStatementOfAccountXML::create($oneAccount, $from, $to);

$fints->execute($getStatement);

$xml = $getStatement->getBookedXML();

$statements = [];
$last_statement_id = "";

$doc = new SimpleXMLElement($xml[0]);

$ns = 'urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:camt.052.001.08';
$doc->registerXPathNamespace('c', $ns);

foreach ($doc->xpath('//c:Ntry') as $ntry) {

//Hier dann alles strippen, was man benötigt

}
`