shacl.ttl

@prefix sh: <http://www.w3.org/ns/shacl#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix nde-dataset: <https://def.nde.nl/dataset#> .
@prefix nde-probe: <https://def.nde.nl/probe#> .
@prefix nde: <https://def.nde.nl#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .

##
## Schema.org
##

#
# Class shapes
#

nde-dataset:DatacatalogShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetSubjectsOf schema:dataset ;
    sh:class schema:DataCatalog ;
    rdfs:label "Datacatalogus"@nl, "Data catalog"@en ;
    sh:description "Een datacatalogus bestaat uit een set van datasetbeschrijvingen"@nl, "A data catalog consists of a set of dataset descriptions"@en ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:nodeKind sh:IRI ;
    ] ;
    sh:property
        [
            sh:path schema:name ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Violation ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:datatype rdf:langString ]
            ) ;
            sh:description "Naam van de datacatalogus"@nl, "Name of the data catalog"@en ;
            sh:message "Voeg een titel toe"@nl, "Add a title"@en ;
        ] ,
        nde-dataset:SchemaNameUniqueLangProperty,
        nde-dataset:SchemaNameLangStringProperty,
        nde-dataset:SchemaDescriptionPropertyShouldExist,
        # The datacatalog describes itself, not the datasets it lists, so it carries its own
        # wording rather than reusing nde-dataset:SchemaDescriptionProperty, which is written
        # for datasets. Mirrors dcat:CatalogShape, which already describes its own dc:description.
        [
            sh:path schema:description ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:datatype rdf:langString ]
            ) ;
            sh:description """Een beschrijving van de inhoud van de datacatalogus.
                Deze is bij voorkeur minimaal drie zinnen en maximaal één alinea lang (2000 karakters).
                De vindbaarheid van de datacatalogus wordt onder andere bepaald door de kwaliteit van de beschrijving.
                Denk hierbij aan verschillende gebruikers, vakgenoten maar ook anderen,
                waarvoor de tekst begrijpelijk moet zijn."""@nl,
                """A description of the contents of the data catalog.
                Preferably at least three sentences and at most one paragraph (2,000 characters).
                The discoverability of the data catalog depends in part on the quality of the description.
                Consider different audiences – both domain experts and others –
                for whom the text should be understandable."""@en ;
        ] ,
        nde-dataset:SchemaDescriptionUniqueLangProperty,
        nde-dataset:SchemaDescriptionLangStringProperty,
        [
            sh:path schema:publisher ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:description "Uitgever van de datacatalogus"@nl, "Publisher of the data catalog"@en ;
            sh:message "Voeg een uitgever toe"@nl, "Add a publisher"@en ;
            sh:or (
                [ sh:class schema:Organization ]
                [ sh:class schema:Person ]
            ) ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:publisher ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik maximaal één uitgever"@nl, "Use at most one publisher"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dataset ;
            sh:class schema:Dataset ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:description "Dataset(s) in de datacatalogus"@nl, "Dataset(s) in the data catalog"@en ;
            sh:message "Voeg minimaal één datasetbeschrijving toe aan de datacatalogus"@nl, "Add at least one dataset description to the data catalog"@en ;
            sh:severity sh:Warning ;
        ]
.

nde-dataset:DatasetShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetClass schema:Dataset ;
    sh:nodeKind sh:IRI ;
    sh:pattern "^https?://" ;
    sh:description "Een datasetbeschrijving bestaat uit elementen die de dataset beschrijven"@nl, "A dataset description consists of elements that describe the dataset"@en ;
    sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;

    sh:property
        # Required properties
        [
            sh:path schema:name ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Violation ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:datatype rdf:langString ]
            ) ;
            sh:description "De naam van de dataset."@nl, "A name given to the dataset."@en ;
            sh:message "Voeg een titel toe"@nl, "Add a title"@en ;
        ] ,
        nde-dataset:SchemaNameUniqueLangProperty,
        nde-dataset:SchemaNameLangStringProperty,
        nde-dataset:SchemaDescriptionProperty,
        nde-dataset:SchemaDescriptionUniqueLangProperty,
        nde-dataset:SchemaDescriptionLangStringProperty,
        nde-dataset:SchemaDescriptionPropertyShouldExist,
        [
            sh:path schema:publisher ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:description "De organisatie of persoon die verantwoordelijk is voor de publicatie van de dataset."@nl, "An entity (organisation or person) responsible for making the Dataset available."@en ;
            sh:message "Voeg een uitgever toe"@nl, "Add a publisher"@en ;
            sh:or (
                [ sh:class schema:Organization ]
                [ sh:class schema:Person ]
            ) ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:publisher ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:message "Gebruik maximaal één uitgever"@nl, "Use at most one publisher"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Violation ;
            sh:description """Licentie die van toepassing is op de dataset. Deze licentie wordt overgenomen door alle distributies die geen eigen licentie hebben."""@nl, """License applicable to the dataset. This license is inherited by all distributions that do not specify their own license. Publishers MUST make known under which <a href="https://www.w3.org/TR/dwbp/#licenses">license</a> the dataset may be used.

This license specifies the conditions under which the metadata records in the dataset may be accessed and reused. It does not cover the heritage objects (either physical or digital) that the metadata describes. Access conditions for these objects should be specified in their own descriptions within the dataset.

The DERA requires metadata to be published openly, so this value SHOULD be an open license that allows consumers to reuse the data, such as `https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/` (CC0), `https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/` (CC BY 4.0), or `https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/` (CC BY-SA 4.0). Adopting a non-open license will severely limit reuse and does not comply with the DERA principles.

The value MUST be the canonical URI of a license. For example, use `https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/` instead of `https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.nl`."""@en ;
            sh:message "Voeg een licentie toe"@nl, "Add a license"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:nodeKind sh:IRIOrLiteral ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:nodeKind sh:IRI ;
            ] ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik maximaal één licentie"@nl, "Use at most one license"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:in (
                <https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>
                <https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/>
                <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>
                <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>
                <https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/>
                <https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/>
                <https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/>
                <https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/>
            ) ;
            sh:message "Gebruik een van de Creative Commons-licenties, zoals https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (CC0) of https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY 4.0)"@nl, "Use one of the Creative Commons licenses, such as https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (CC0) or https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY 4.0)"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:node nde-dataset:LicenseCreativeCommonsHttpsShape ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik https:// (niet http://) in de Creative Commons-licentie-URL"@nl, "Use https:// (not http://) in the Creative Commons license URL"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:node nde-dataset:LicenseCreativeCommonsTrailingSlashShape ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Eindig de Creative Commons-licentie-URI met een slash"@nl, "End the Creative Commons license URI with a slash"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:node nde-dataset:LicenseNotOpenDefinitionShape ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik de Creative Commons-URI zelf, geen opendefinition.org-alias"@nl, "Use the Creative Commons URI directly, not an opendefinition.org alias"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:node nde-dataset:LicenseOpenDataCommonsShape ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik de officiële Open Data Commons-licentie-URI met versienummer, bijv. http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/"@nl, "Use an official Open Data Commons licence URI with a version number, such as http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/"@en ;
        ] ,
        # Recommended properties
        [
            sh:path schema:distribution ;
            sh:class schema:DataDownload ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description "Distributies waarmee de dataset kan worden opgehaald, bijvoorbeeld als download of via een API."@nl, "Distributions through which the dataset can be retrieved, such as as a download or via an API."@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:creator ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:or (
                [ sh:class schema:Organization ]
                [ sh:class schema:Person ]
            ) ;
            sh:description "De organisatie of persoon die verantwoordelijk is voor het creëren van de beschreven dataset."@nl, "An entity (organisation or person) responsible for producing the dataset."@en ;
            sh:message "Voeg een maker toe"@nl, "Add a creator"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:datePublished ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description "De datum van formele uitgifte (bijvoorbeeld publicatie) van de dataset."@nl, "The date of formal issuance (such as publication) of the dataset."@en ;
            sh:message "Vul de publicatiedatum in"@nl, "Enter the publication date"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:datePublished ;
            sh:or (
                [ sh:datatype schema:Date ]
                [ sh:datatype schema:DateTime ]
                [ sh:datatype xsd:dateTime ]
                [ sh:datatype xsd:date ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:datePublished ;
            sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateCreated ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description "De datum waarop de dataset is aangemaakt."@nl, "The date on which the dataset was created."@en ;
            sh:message "Vul de aanmaakdatum in"@nl, "Enter the creation date"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateCreated ;
            sh:or (
                [ sh:datatype schema:Date ]
                [ sh:datatype schema:DateTime ]
                [ sh:datatype xsd:dateTime ]
                [ sh:datatype xsd:date ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateCreated ;
            sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateModified ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description "De meest recente datum waarop de dataset is gewijzigd of aangepast."@nl, "The most recent date on which the dataset was changed or modified."@en ;
            sh:message "Vul de wijzigingsdatum in"@nl, "Enter the last modified date"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateModified ;
            sh:or (
                [ sh:datatype schema:Date ]
                [ sh:datatype schema:DateTime ]
                [ sh:datatype xsd:dateTime ]
                [ sh:datatype xsd:date ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateModified ;
            sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:version ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:description "Versieaanduiding van de dataset, bijvoorbeeld een semantisch versienummer of een datum."@nl, "Version identifier of the dataset, such as a semantic version number or a date."@en ;
            sh:message "Voeg een versie toe (bijv. 1.0 of 2.1) als je met meerdere versies van een datasetbeschrijving werkt"@nl, "Add a version (such as 1.0 or 2.1) if you work with multiple versions of the dataset description"@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:inLanguage ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:pattern "^[a-zA-Z]{2,3}(-[a-zA-Z0-9]+)*$" ;
            ] ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description """De natuurlijke taal van de tekstuele waardes in de dataset – dus van de metadata-records zelf (titels, omschrijvingen enzovoort). Gebruik een BCP 47-taalcode, bijv. `nl` of `en`."""@nl, """The natural language of the textual values within the dataset – that is, of the metadata records themselves (titles, descriptions, and so on). Use a BCP 47 language code, such as `nl` or `en`."""@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:mainEntityOfPage ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:description """Een webpagina die toegang biedt tot de dataset, zijn distributies of aanvullende informatie. Niet nodig als de URI van de dataset zelf al naar een HTML-pagina leidt. De menselijk leesbare beschrijving MOET consistent zijn met en minstens alle details (zoals distributies) uit de RDF-datasetbeschrijving bevatten."""@nl, """A web page that provides access to the Dataset, its Distributions and/or additional information. Not needed when the dataset URI itself resolves to an HTML page. The human-readable description MUST be consistent with and include at least all details (such as distributions) from the RDF dataset description."""@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:mainEntityOfPage ;
            sh:pattern "^https://" ;
            sh:message "Gebruik een web-URL die begint met https://"@nl, "Use a web URL starting with https://"@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:isBasedOn ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description "De URI van een dataset waarop deze dataset is gebaseerd (voorheen schema:isBasedOnUrl)."@nl, "The URI of a dataset this dataset is based on (previously schema:isBasedOnUrl)."@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:citation ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description "Een citaat of verwijzing voor de dataset."@nl, "A citation or reference for the dataset."@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:genre ;
            sh:maxCount 0 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:description """`schema:genre` is verouderd. Gebruik `schema:about` met een URI (bijv. uit AAT of GTAA via het Termennetwerk) voor zowel onderwerp als materiaaltype."""@nl,
                """`schema:genre` is deprecated. Use `schema:about` with a URI (e.g. from AAT or GTAA via the Network of Terms) for both subject and material type."""@en ;
            sh:message "schema:genre is verouderd; gebruik schema:about met een URI (bijvoorbeeld uit het Termennetwerk)"@nl, "schema:genre is deprecated; use schema:about with a URI (for example from the Network of Terms)"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:about ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description """Het onderwerp of de onderwerpen van de dataset, waaronder zowel inhoudelijke thema’s (zoals ‘Wederopbouw’ of ‘Koloniale geschiedenis’) als materiaaltypen (zoals ‘Foto’s’ of ‘Bouwtekeningen’). Gebruik een URI uit een gecontroleerd vocabulaire (bijv. AAT, GTAA of Brinkman via het <a href="https://termennetwerk.netwerkdigitaalerfgoed.nl/">Termennetwerk</a>)."""@nl, """The subject matter of the dataset, covering both topical themes (such as ‘post-war reconstruction’ or ‘colonial history’) and material types (such as ‘photographs’ or ‘architectural drawings’). Use a URI from a controlled vocabulary (e.g. AAT, GTAA, or Brinkman via the <a href="https://termennetwerk.netwerkdigitaalerfgoed.nl/en">Network of Terms</a>)."""@en ;
            sh:message "Voeg een URI toe die het onderwerp of materiaaltype van de dataset beschrijft (bijv. uit het Termennetwerk)"@nl, "Add a URI describing the dataset’s subject matter or material type (for example from the Network of Terms)"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:about ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:about ;
            sh:pattern "^https?://" ;
            sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:spatialCoverage ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description """Het geografische gebied waarop de gegevens in de dataset betrekking hebben. Gebruik een URI uit een gecontroleerd vocabulaire zoals <a href="https://www.geonames.org/">GeoNames</a> via het <a href="https://termennetwerk.netwerkdigitaalerfgoed.nl/">Termennetwerk</a>. Geef alleen het meest specifieke (laagste) niveau op, bijvoorbeeld de URI voor Roermond en niet die voor Limburg of Nederland. Bredere gebieden kunnen worden afgeleid op basis van de hiërarchische relaties van de term."""@nl,
                """The geographical area to which the data in the dataset pertains. Use a URI from a controlled vocabulary such as <a href="https://www.geonames.org/">GeoNames</a> via the <a href="https://termennetwerk.netwerkdigitaalerfgoed.nl/en">Network of Terms</a>. Provide only the most specific (lowest) level, for example the URI for Roermond and not the one for Limburg or the Netherlands. Broader areas can be derived from the term’s hierarchical relations."""@en ;
            sh:message "Voeg een gebiedsaanduiding toe (bijv. een URI uit GeoNames)"@nl, "Add spatial coverage (such as a GeoNames URI)"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:spatialCoverage ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:description "De gebiedsaanduiding moet een HTTP(S)-URI zijn, bijvoorbeeld van <a href=\"https://www.geonames.org/\">GeoNames</a>."@nl, "Spatial coverage must be an HTTP(S) URI, such as from <a href=\"https://www.geonames.org/\">GeoNames</a>."@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:spatialCoverage ;
            sh:pattern "^https?://" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:temporalCoverage ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description "De tijdsperiode waar de dataset betrekking op heeft. De waarde moet een ISO 8601-datum of -tijdsinterval zijn (bijv. ‘2011’, ‘2011/2012’, ‘1889-06/07’ voor een verkorte notatie, ‘-0431/-0404’ of ‘-13000/-10000’ voor v.Chr.-dateringen, of ‘1440/..’ voor een open einde), of een HTTP(S)-URI."@nl, "The time period to which the dataset pertains. The value must be an ISO 8601 date or time interval (such as ‘2011’, ‘2011/2012’, ‘1889-06/07’ for shortened notation, ‘-0431/-0404’ or ‘-13000/-10000’ for BCE dates, or ‘1440/..’ for an open-ended range), or an HTTP(S) URI."@en ;
            sh:message "Voeg een tijdsaanduiding toe"@nl, "Add temporal coverage"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:temporalCoverage ;
            sh:or (
                [ sh:nodeKind sh:IRI ; sh:pattern "^https?://" ]
                [ sh:pattern "^(-?\\d{4,}(-\\d{2}(-\\d{2}(T\\d{2}:\\d{2}(:\\d{2})?)?)?)?|\\.\\.)(/(-?\\d{4,}(-\\d{2}(-\\d{2}(T\\d{2}:\\d{2}(:\\d{2})?)?)?)?|\\d{2}(-\\d{2})?|\\.\\.))?$" ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum of -tijdsinterval (bijv. ‘2011/2012’, ‘-0431/-0404’ voor v.Chr., of ‘1440/..’) of een web-URI"@nl, "Use an ISO 8601 date or time interval (such as ‘2011/2012’, ‘-0431/-0404’ for BCE, or ‘1440/..’) or a web URI"@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:hasPart ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description "Verwijst naar een dataset die onderdeel is van deze dataset en ook als afzonderlijke dataset beschikbaar is."@nl, "Indicates a dataset that is part of this dataset and also available as a separate dataset."@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:includedInDataCatalog ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:description "De HTTP IRI(s) van de datacatalogus of -catalogi waartoe de dataset behoort."@nl, "The HTTP IRI(s) of the data catalog(s) that the dataset belongs to."@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:includedInDataCatalog ;
            sh:pattern "^https?://" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
        ] ,
        nde-dataset:AccrualPeriodicityProperty ,
        nde-dataset:AccessRightsProperty
.

nde-dataset:DistributionShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:distribution ;
    # A distribution must declare either its media type or a link to API usage documentation.
    # This is a node-level constraint (it spans two properties), so it hangs off the NodeShape
    # rather than off a PropertyShape, which would be ill-formed without an sh:path.
    sh:or (
        [ sh:property [
            sh:minCount 1 ;
            sh:path schema:encodingFormat ;
        ] ]
        [ sh:property [
            sh:minCount 1 ;
            sh:path schema:usageInfo ;
        ] ]
    ) ;
    sh:message "Geef in schema:encodingFormat het MIME-type van de dataset op (bijv. application/n-triples) of in schema:usageInfo het API-protocol (bijv. https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/)"@nl, "Specify the dataset format in schema:encodingFormat (such as application/n-triples) or the API protocol in schema:usageInfo (such as https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/)"@en ;
    sh:property
        # Required properties
        [
            sh:path schema:contentUrl ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Violation ;
            sh:description """De URL die rechtstreeks toegang biedt tot de distributie zelf: het databestand of het endpoint van de web-API.
                Gebruik `schema:documentation` als er daarnaast een documentatiepagina is die de distributie beschrijft of ontsluit (zoals een SPARQL-UI of een downloadlandingspagina)."""@nl,
                """The URL that provides direct access to the distribution itself: the data file or the web API endpoint.
                Use `schema:documentation` if there is also a documentation page that describes or provides access to the distribution (such as a SPARQL UI or a download landing page)."""@en ;
            sh:message "Voeg de URL toe waar de distributie rechtstreeks toegankelijk is"@nl, "Add the URL where the distribution can be directly accessed"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:contentUrl ;
            sh:or (
                [ sh:nodeKind sh:IRI ]          # schema.org’s JSON-LD context coerces contentUrl to @id, so values land as IRIs
                [ sh:datatype xsd:anyURI ]      # xsd:anyURI literal accepted for Turtle / custom-context submissions
            ) ;
            sh:pattern "^https://" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:nodeKind sh:IRI ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een geldige HTTPS-URL voor de distributie"@nl, "Use a valid HTTPS URL for the distribution"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:encodingFormat ;
            sh:pattern "^[a-zA-Z]+/[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9!#$&\\-^_.+]*$" ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:maxCount 1 ;
            ] ;
            sh:description """Het mediatype van het downloadbare bestand. Gebruik een waarde uit de IANA media types-lijst. De waarde geeft het mediatype aan van de response van schema:contentUrl wanneer er geen Accept-header wordt meegestuurd. Bij gecomprimeerde distributies moet het compressieformaat (bijv. zip, gzip) worden toegevoegd (bijv. text/turtle+gzip)."""@nl, """The media type of the downloadable file. Use a value from the IANA media types list. The value should indicate the media type of the response of schema:contentUrl when no Accept header is included in the request. When the distribution is compressed, the compression format (such as `zip`, `gzip`) must be included (such as `text/turtle+gzip`)."""@en ;
            sh:message "Vul een geldig MIME-type in, bijv. application/n-triples"@nl, "Enter a valid MIME type, such as application/n-triples"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:encodingFormat ;
            sh:not [ sh:pattern "application/sparql-" ] ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Verwijder het SPARQL MIME-type uit schema:encodingFormat; SPARQL-endpoints worden gedeclareerd via schema:usageInfo"@nl, "Remove the SPARQL MIME type from schema:encodingFormat; SPARQL endpoints are declared via schema:usageInfo"@en ;
        ] ,
        # A bare compression container (zip/gzip) names how the bytes are packed
        # but not the media type of the file(s) inside, so consumers cannot know
        # how to parse the download. The inner format need not be RDF (it may be
        # CSV, XML, etc.). Declare the packaged media type together with the
        # compression as a suffix, e.g. application/rdf+xml+zip or text/csv+gzip.
        [
            sh:path schema:encodingFormat ;
            sh:not [ sh:in (
                "application/zip"
                "application/x-zip-compressed"
                "application/gzip"
                "application/x-gzip"
            ) ] ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Een kaal compressietype (zoals application/zip of application/gzip) geeft niet aan welk mediatype de ingepakte bestanden hebben. Declareer het werkelijke mediatype met een compressiesuffix, bijvoorbeeld application/rdf+xml+zip of text/csv+gzip"@nl, "A bare compression type (such as application/zip or application/gzip) does not indicate the media type of the packaged file(s). Declare the actual media type with a compression suffix, such as application/rdf+xml+zip or text/csv+gzip"@en ;
        ] ,
        # Media types with an x- prefix (e.g. application/x-zip-compressed) are
        # not registered with IANA; the x- convention was deprecated by RFC 6648.
        # Use the registered type so consumers recognise it.
        [
            sh:path schema:encodingFormat ;
            sh:not [ sh:pattern "^[a-zA-Z]+/x-" ] ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een geregistreerd IANA-mediatype. Mediatypes met het voorvoegsel x- (zoals application/x-zip-compressed) zijn niet geregistreerd bij IANA; gebruik het geregistreerde type, bijvoorbeeld application/zip"@nl, "Use a registered IANA media type. Media types with the x- prefix (such as application/x-zip-compressed) are not registered with IANA; use the registered type, such as application/zip"@en ;
        ] ,
        # Recommended properties
        [
            sh:path schema:description ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:datatype rdf:langString ]
            );
            sh:description "Beschrijving van de distributie"@nl, "Distribution description"@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:string of rdf:langString"@nl, "Use a value of type xsd:string or rdf:langString"@en ;
        ] ,
        nde-dataset:SchemaDescriptionUniqueLangProperty,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:datePublished ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:description "De datum van formele uitgifte (bijvoorbeeld publicatie) van de distributie."@nl, "The date of formal issuance (such as publication) of the distribution."@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateModified ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:description "De meest recente datum waarop de distributie is gewijzigd of aangepast."@nl, "The most recent date on which the distribution was changed or modified."@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:datePublished ;
            sh:or (
                [ sh:datatype schema:Date ]
                [ sh:datatype schema:DateTime ]
                [ sh:datatype xsd:dateTime ]
                [ sh:datatype xsd:date ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateModified ;
            sh:or (
                [ sh:datatype schema:Date ]
                [ sh:datatype schema:DateTime ]
                [ sh:datatype xsd:dateTime ]
                [ sh:datatype xsd:date ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:datePublished ;
            sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:dateModified ;
            sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:inLanguage ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:pattern "^[a-zA-Z]{2,3}(-[a-zA-Z0-9]+)*$" ;
            ] ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description "Taal of talen waarin de distributie beschikbaar is. Gebruik een BCP 47-taalcode, bijv. `nl`."@nl, "Language or languages in which the distribution is available. Use a BCP 47 language code, such as `nl`."@en ;
            sh:message "Gebruik een BCP 47-taalcode, bijv. nl of en"@nl, "Use a BCP 47 language code, such as nl or en"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:nodeKind sh:IRIOrLiteral ;
            sh:minCount 0 ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:nodeKind sh:IRI ;
            ] ;
            sh:description """Licentie die van toepassing is op deze distributie en die de licentie van de bovenliggende dataset overschrijft. Optioneel; gebruik dit alleen wanneer de distributie een andere licentie heeft dan de dataset."""@nl,
                """License applicable to this distribution, overriding the parent dataset's license. Optional; only set this when the distribution carries a different license from the dataset."""@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:license ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik maximaal één licentie"@nl, "Use at most one license"@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:contentSize ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:description "Bestandsgrootte van de distributie in bytes."@nl, "Distribution file size in bytes."@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:usageInfo ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description """Een link naar de documentatie: voor downloads het applicatieprofiel, vocabulaire of ontologie; voor web-API’s (zoals SPARQL of OAI-PMH) de protocolspecificatie.
                Hiermee kunnen gebruikers een volledige dump onderscheiden van een API die maar een deel van de data ontsluit."""@nl,
                """A link to the documentation: for downloads, the application profile, vocabulary or ontology; for web APIs (such as SPARQL or OAI-PMH), the protocol specification.
                It lets consumers tell a full data dump from an API that exposes only part of the data."""@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:usageInfo ;
            sh:pattern "^https?://" ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een web URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
        ] ,
        [
            a sh:PropertyShape ;
            sh:path schema:documentation ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:name "Documentation"@en ;
            sh:description """Een documentatiepagina die deze distributie beschrijft of ontsluit, zoals een SPARQL-UI of een downloadlandingspagina.
                `schema:contentUrl` wijst naar de distributie zelf (het databestand of het API-endpoint)."""@nl,
                """A documentation page that describes or provides access to this distribution, such as a SPARQL UI or a download landing page.
                `schema:contentUrl` points to the distribution itself (the data file or the API endpoint)."""@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:documentation ;
            sh:pattern "^https://" ;
            sh:message "Gebruik een web-URL die begint met https://"@nl, "Use a web URL starting with https://"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:description ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:message "Voeg een beschrijving toe"@nl, "Add a description"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:contentUrl ;
            nde-probe:probeReachable true ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "De contentUrl is niet bereikbaar; de distributie kan niet worden opgehaald."@nl ,
                       "The contentUrl is not reachable; the distribution cannot be retrieved."@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:contentUrl ;
            nde-probe:probeFormatMatch true ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Het Content-Type van contentUrl komt niet overeen met het opgegeven schema:encodingFormat."@nl ,
                       "The Content-Type of contentUrl does not match the declared schema:encodingFormat."@en ;
        ] .

# SPARQL endpoints must declare the SPARQL protocol URI in schema:usageInfo so the
# Dataset Register can identify them as APIs. A SPARQL MIME type in schema:encodingFormat
# is not sufficient on its own. See [[#usage-information]].
nde-dataset:DistributionSparqlEncodingRequiresProtocolShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:distribution ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Voeg de SPARQL protocol-URI (https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/) toe aan schema:usageInfo voor SPARQL-endpoints"@nl, "Add the SPARQL protocol URI (https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/) to schema:usageInfo for SPARQL endpoints"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX schema: <https://schema.org/>
            SELECT $this ?path
            WHERE {
                $this schema:encodingFormat ?format .
                FILTER(CONTAINS(STR(?format), "application/sparql-"))
                FILTER NOT EXISTS {
                    $this schema:usageInfo <https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/> .
                }
                BIND(schema:usageInfo AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

# DCAT mirror of the shape above: SPARQL endpoints must declare the SPARQL protocol URI
# in dct:conformsTo. A SPARQL MIME type in dcat:mediaType is not sufficient on its own.
# See [[#usage-information]].
dcat:DistributionSparqlMediaTypeRequiresProtocolShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf dcat:distribution ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Voeg de SPARQL protocol-URI (https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/) toe aan dct:conformsTo voor SPARQL-endpoints"@nl, "Add the SPARQL protocol URI (https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/) to dct:conformsTo for SPARQL endpoints"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#>
            PREFIX dct: <http://purl.org/dc/terms/>
            SELECT $this ?path
            WHERE {
                $this dcat:mediaType ?mediaType .
                FILTER(CONTAINS(STR(?mediaType), "application/sparql-"))
                FILTER NOT EXISTS {
                    $this dct:conformsTo <https://www.w3.org/TR/sparql11-protocol/> .
                }
                BIND(dct:conformsTo AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

nde-dataset:AgentShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:publisher, schema:creator ;
    sh:nodeKind sh:IRI ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
    sh:property
        [
            sh:path schema:name ;
            sh:minCount 1 ;
            sh:severity sh:Violation ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:datatype rdf:langString ]
            ) ;
            sh:description "De volledige naam van de uitgever of maker."@nl, "The full name of the publisher or creator."@en ;
            sh:message "Vul een naam in voor de uitgever of maker"@nl, "Enter a name for the publisher or creator"@en ;
        ] ,
        nde-dataset:SchemaNameUniqueLangProperty,
        nde-dataset:SchemaNameLangStringProperty,
        [
            sh:path schema:alternateName ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:datatype rdf:langString ]
            ) ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:description "Alternatieve namen, zoals een afkorting waaronder de organisatie bekendstaat."@nl, "Alternative names such as an abbreviation that the organization is known under."@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:alternateName ;
            sh:uniqueLang true ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:alternateName ;
            sh:datatype rdf:langString ;
            sh:severity sh:Warning ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:identifier ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:or (
                [ sh:datatype xsd:string ]
                [ sh:class schema:PropertyValue ]
            ) ;
            sh:severity sh:Warning ;
            sh:description "Identificatie(s) van de organisatie, minimaal de <a href=\"https://www.nationaalarchief.nl/archiveren/kennisbank/isil-codes\">ISIL-code</a>."@nl, "Identifier(s) of the organization, at least its <a href=\"https://www.nationaalarchief.nl/archiveren/kennisbank/isil-codes\">ISIL code</a>."@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:string of schema:PropertyValue"@nl, "Use a value of type xsd:string or schema:PropertyValue"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:sameAs ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:minCount 0 ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:description "Verwijzingen naar de organisatie in andere databases."@nl, "Links to the organization in other databases."@en ;
            sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:sameAs ;
            sh:pattern "^https?://" ;
            sh:severity sh:Info ;
            sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
        ] ,
        # Metadata-only property shape so the UI can surface a description and
        # the v2.0 "becomes required" annotation for the schema:contactPoint path
        # emitted by OrganizationContactPointRequiredShape below (which is
        # SPARQL-bound and therefore not indexed by sh:path).
        [
            sh:path schema:contactPoint ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:severity sh:Violation ;
            ] ;
            sh:description "Contactinformatie waar eindgebruikers terecht kunnen met vragen over de dataset. Gebruik bij voorkeur de gegevens van de afdeling die de dataset of catalogus beheert, niet die van een individuele medewerker."@nl, "Contact information where end users can get in touch with questions about the dataset. Preferably use the details of the department that manages the dataset or catalogue, rather than an individual employee."@en ;
        ]
.

nde-dataset:AgentUriPatternShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:publisher, schema:creator ;
    sh:pattern "^https?://" ;
    sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en .

# Separate node shapes for Organization-specific constraints that must fire only on
# schema:Organization instances (not on Person publishers/creators). Each carries its own
# sh:severity and sh:message at node level, because shacl-engine's sparql validations
# plugin ignores these fields when set on the sh:sparql blank node itself.
nde-dataset:OrganizationContactPointRequiredShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:publisher, schema:creator ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Voeg een contactpunt toe met naam en e-mailadres. Gebruik bij voorkeur de gegevens van de afdeling die de dataset of catalogus beheert"@nl,
        "Add a contact point with a name and email address, preferably of the department that manages the dataset or catalogue"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX schema: <https://schema.org/>
            SELECT $this ?path WHERE {
                $this a schema:Organization .
                FILTER NOT EXISTS { $this schema:contactPoint ?cp }
                BIND(schema:contactPoint AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

nde-dataset:OrganizationIdentifierRequiredShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:publisher, schema:creator ;
    sh:severity sh:Info ;
    sh:message "Voeg een identificatie toe voor de organisatie, zoals een KvK-nummer of ISIL"@nl, "Add an identifier for the organisation, such as a Chamber of Commerce number or ISIL"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX schema: <https://schema.org/>
            SELECT $this ?path WHERE {
                $this a schema:Organization .
                FILTER NOT EXISTS { $this schema:identifier ?id }
                BIND(schema:identifier AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

# PropertyValue identifiers (schema:identifier values that are typed as
# schema:PropertyValue) carry their own internal structure that we want to
# validate. The filter $this a schema:PropertyValue ensures string identifiers
# are skipped – those are already covered by the property-level sh:or check.
nde-dataset:IdentifierPropertyIDRequiredShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:identifier ;
    sh:severity sh:Warning ;
    sh:message "Geef aan om welk type identifier het gaat (bijv. KvK of ISIL), naast de waarde"@nl, "Specify the type of identifier (such as ‘Chamber of Commerce’ or ‘ISIL’) in addition to the value"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX schema: <https://schema.org/>
            SELECT $this ?path WHERE {
                $this a schema:PropertyValue .
                OPTIONAL { $this schema:propertyID ?pid }
                FILTER (!bound(?pid) || !isURI(?pid))
                BIND(schema:propertyID AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

nde-dataset:IdentifierValueRequiredShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:identifier ;
    sh:severity sh:Warning ;
    sh:message "Vul de waarde van de identifier in (bijv. een nummer of code)"@nl, "Enter the identifier value (such as a number or code)"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX schema: <https://schema.org/>
            PREFIX xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>
            SELECT $this ?path WHERE {
                $this a schema:PropertyValue .
                OPTIONAL { $this schema:value ?v }
                FILTER (!bound(?v) || !isLiteral(?v) || datatype(?v) != xsd:string)
                BIND(schema:value AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

nde-dataset:IdentifierNameStringShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:identifier ;
    sh:severity sh:Warning ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
    sh:sparql [
        sh:select """
            PREFIX schema: <https://schema.org/>
            PREFIX xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>
            PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
            SELECT $this ?path WHERE {
                $this a schema:PropertyValue .
                $this schema:name ?n .
                FILTER (!isLiteral(?n) || (datatype(?n) != xsd:string && datatype(?n) != rdf:langString))
                BIND(schema:name AS ?path)
            }
        """ ;
    ] .

# Metadata-only node shape so the UI can surface descriptions for the
# schema:propertyID and schema:value paths emitted by the Identifier*
# SPARQL-bound shapes above.
nde-dataset:IdentifierPropertyValueDescriptionShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetClass schema:PropertyValue ;
    sh:property
        [
            sh:path schema:propertyID ;
            sh:description "Het type identificatie, bijvoorbeeld KvK of ISIL."@nl, "The type of identifier, such as Chamber of Commerce (KvK) or ISIL."@en ;
        ] ,
        [
            sh:path schema:value ;
            sh:description "De waarde van de identificatie, bijvoorbeeld een nummer of code."@nl, "The identifier value, such as a number or code."@en ;
        ]
.

nde-dataset:ContactPointShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf schema:contactPoint ;
    sh:property [
        sh:path schema:name ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:description "Naam van het contactpunt, bij voorkeur een afdeling (“Afdeling datasets”) in plaats van een individuele medewerker. Geef de waarde een taaltag, zodat een meertalige afdelingsnaam of een niet-Latijnse persoonsnaam in de juiste taal getoond kan worden."@nl, "Name of the contact point, preferably a department (“Datasets department”) rather than an individual employee. Tag the value with a language so that a multilingual department name or a non-Latin personal name can be shown in the appropriate language."@en ;
        sh:message "Vul een naam in voor het contactpunt"@nl, "Enter a name for the contact point"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path schema:name ;
        sh:or (
            [ sh:datatype xsd:string ]
            [ sh:datatype rdf:langString ]
        ) ;
    ] ,
    [
        sh:path schema:name ;
        sh:uniqueLang true ;
        sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path schema:name ;
        sh:datatype rdf:langString ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path schema:email ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:message "Vul een e-mailadres in voor het contactpunt"@nl, "Enter an email address for the contact point"@en ;
    ] .

# Publisher/creator validation is consolidated into nde-dataset:AgentShape above,
# which covers both schema:Organization and schema:Person instances. Separate Organization
# and Person shapes would duplicate every constraint (nodeKind, pattern, name) and fire
# two identical violations on the same focus node. Organization-specific requirements are
# gated by SPARQL with "$this a schema:Organization" so Persons aren’t caught by those.

#
# Property shapes
#

nde-dataset:SchemaDescriptionProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path schema:description ;
    sh:or (
        [ sh:datatype xsd:string ]
        [ sh:datatype rdf:langString ]
    );
    sh:description """Een beschrijving van de inhoud van de dataset.
        Deze is bij voorkeur minimaal drie zinnen en maximaal één alinea lang (2000 karakters).
        De vindbaarheid van de dataset wordt onder andere bepaald door de kwaliteit van de beschrijving.
        Denk hierbij aan verschillende gebruikers, vakgenoten maar ook anderen,
        waarvoor de tekst begrijpelijk moet zijn."""@nl,
        """A description of the contents of the dataset.
        Preferably at least three sentences and at most one paragraph (2,000 characters).
        The discoverability of the dataset depends in part on the quality of the description.
        Consider different audiences – both domain experts and others –
        for whom the text should be understandable."""@en ;
.

nde-dataset:SchemaNameUniqueLangProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path schema:name ;
    sh:uniqueLang true ;
    sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
.

nde-dataset:SchemaDescriptionUniqueLangProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path schema:description ;
    sh:uniqueLang true ;
    sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
.

nde-dataset:SchemaNameLangStringProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path schema:name ;
    sh:datatype rdf:langString ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
.

nde-dataset:SchemaDescriptionLangStringProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path schema:description ;
    sh:datatype rdf:langString ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
.

nde-dataset:DcTitleLangStringProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path dc:title ;
    sh:datatype rdf:langString ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
.

nde-dataset:DcDescriptionLangStringProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path dc:description ;
    sh:datatype rdf:langString ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
.

nde-dataset:FoafNameLangStringProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path foaf:name ;
    sh:datatype rdf:langString ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
.

nde-dataset:SchemaDescriptionPropertyShouldExist a sh:PropertyShape ;
    sh:path schema:description ;
    sh:minCount 1 ;
    sh:severity sh:Warning ;
    nde:futureChange [
        nde:version "2.0" ;
        sh:severity sh:Violation ;
    ] ;
    sh:message "Voeg een beschrijving toe"@nl, "Add a description"@en ;
.

# Reusable constraint shapes for license canonicality, referenced via sh:node
# from every license property path. Even the DCAT-AP-NL 3.0 examples incorrectly
# use http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.nl as a license URI
# (see https://docs.geostandaarden.nl/dcat/dcat-ap-nl30/#distribution-licence).
nde-dataset:LicenseCreativeCommonsHttpsShape a sh:NodeShape ;
    sh:not [ sh:pattern "^http://creativecommons\\.org/" ] .

nde-dataset:LicenseCreativeCommonsTrailingSlashShape a sh:NodeShape ;
    sh:or (
        [ sh:not [ sh:pattern "^https://creativecommons\\.org/" ] ]
        [ sh:pattern "^https://creativecommons\\.org/.+/$" ]
    ) .

nde-dataset:LicenseNotOpenDefinitionShape a sh:NodeShape ;
    sh:not [ sh:pattern "^https?://www\\.opendefinition\\.org/licenses/" ] .

nde-dataset:LicenseOpenDataCommonsShape a sh:NodeShape ;
    sh:or (
        [ sh:not [ sh:pattern "opendatacommons\\.org" ] ]
        [ sh:pattern "^http://opendatacommons\\.org/licenses/[^/]+/[0-9]+\\.[0-9]+/$" ]
    ) .

nde-dataset:AccrualPeriodicityProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path dc:accrualPeriodicity ;
    sh:minCount 0 ;
    sh:maxCount 1 ;
    sh:nodeKind sh:IRI ;
    sh:pattern "^http://publications\\.europa\\.eu/resource/authority/frequency/" ;
    sh:description """Hoe vaak de dataset wordt bijgewerkt.
        Gebruik een waarde uit de EU-frequentielijst,
        bijvoorbeeld http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/WEEKLY ."""@nl,
        """How often the dataset is updated.
        Use a value from the EU frequency list,
        for example http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/WEEKLY ."""@en ;
    sh:message "Gebruik een officiële frequentie-URL uit de EU-lijst (bijvoorbeeld http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/WEEKLY) in plaats van tekst zoals ‘wekelijks’"@nl, "Use a valid frequency URL from the EU list (such as http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/WEEKLY) instead of text"@en ;
.

nde-dataset:AccessRightsProperty a sh:PropertyShape ;
    sh:path dc:accessRights ;
    sh:minCount 0 ;
    sh:maxCount 1 ;
    sh:nodeKind sh:IRI ;
    sh:in (
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/access-right/PUBLIC>
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/access-right/RESTRICTED>
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/access-right/NON_PUBLIC>
    ) ;
    sh:description "Informatie over wie toegang heeft tot de dataset. Gebruik een waarde uit het EU Access Rights-vocabulaire. Standaard `PUBLIC` als er geen waarde is opgegeven."@nl, "Information about who can access the dataset. Use a value from the EU Access Rights vocabulary. Defaults to `PUBLIC` if not provided."@en ;
    sh:message "Kies toegangsrechten uit de lijst (EU Access Rights)"@nl, "Select access rights from the EU Access Rights list"@en ;
.

##
## DCAT
##

#
# Class shapes
#

dcat:DatasetShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:nodeKind sh:IRI ;
    sh:pattern "^https?://" ;
    sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
    sh:property [
        sh:minCount 1 ;
        sh:path dc:title ;
        sh:or (
            [ sh:datatype xsd:string ]
            [ sh:datatype rdf:langString ]
        ) ;
        sh:description "De naam van de dataset."@nl, "A name given to the dataset."@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:title ;
        sh:uniqueLang true ;
        sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
    ],
    nde-dataset:DcTitleLangStringProperty,
    [
        sh:path dc:description ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description """Een beschrijving van de inhoud van de dataset.
        Deze is bij voorkeur minimaal drie zinnen en maximaal één alinea lang (2000 karakters).
        De vindbaarheid van de dataset wordt onder andere bepaald door de kwaliteit van de beschrijving.
        Denk hierbij aan verschillende gebruikers, vakgenoten maar ook anderen,
        waarvoor de tekst begrijpelijk moet zijn."""@nl,
            """A description of the contents of the dataset.
        Preferably at least three sentences and at most one paragraph (2,000 characters).
        The discoverability of the dataset depends in part on the quality of the description.
        Consider different audiences – both domain experts and others –
        for whom the text should be understandable."""@en ;
        sh:message "Voeg een beschrijving toe"@nl, "Add a description"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:description ;
        sh:or (
            [ sh:datatype xsd:string ]
            [ sh:datatype rdf:langString ]
        ) ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:description ;
        sh:uniqueLang true ;
        sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
    ],
    nde-dataset:DcDescriptionLangStringProperty,
    # No dc:license on Dataset – DCAT-AP-NL 3.0 only requires license on Distribution.
    [
        sh:path dc:created ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        sh:description "De datum waarop de dataset is aangemaakt."@nl, "The date on which the dataset was created."@en ;
        sh:message "Vul de aanmaakdatum in"@nl, "Enter the creation date"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:created ;
        sh:or (
            [ sh:datatype schema:Date ]
            [ sh:datatype schema:DateTime ]
            [ sh:datatype xsd:dateTime ]
            [ sh:datatype xsd:date ]
        ) ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:created ;
        sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:issued ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        sh:description "De datum van formele uitgifte (bijvoorbeeld publicatie) van de dataset."@nl, "The date of formal issuance (such as publication) of the dataset."@en ;
        sh:message "Vul de uitgiftedatum in"@nl, "Enter the issue date"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:issued ;
        sh:or (
            [ sh:datatype schema:Date ]
            [ sh:datatype schema:DateTime ]
            [ sh:datatype xsd:dateTime ]
            [ sh:datatype xsd:date ]
        ) ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:issued ;
        sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:modified ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        sh:description "De meest recente datum waarop de dataset is gewijzigd of aangepast."@nl, "The most recent date on which the dataset was changed or modified."@en ;
        sh:message "Vul de wijzigingsdatum in"@nl, "Enter the modification date"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:modified ;
        sh:or (
            [ sh:datatype schema:Date ]
            [ sh:datatype schema:DateTime ]
            [ sh:datatype xsd:dateTime ]
            [ sh:datatype xsd:date ]
        ) ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date of schema:DateTime"@nl, "Use a value of type xsd:date, xsd:dateTime, schema:Date or schema:DateTime"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:modified ;
        sh:pattern "^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}(T[0-9]{2}:[0-9]{2}:[0-9]{2}.*)?$" ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum, bijv. 2026-04-14 of 2026-04-14T10:30:00"@nl, "Use an ISO 8601 date, such as 2026-04-14 or 2026-04-14T10:30:00"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:spatial ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        sh:description """Het geografische gebied waarop de gegevens in de dataset betrekking hebben. Gebruik een URI uit een gecontroleerd vocabulaire zoals <a href="https://www.geonames.org/">GeoNames</a>. Zoek plaats-URI’s via het <a href="https://termennetwerk.netwerkdigitaalerfgoed.nl/">Termennetwerk</a>."""@nl, """The geographical area to which the data in the dataset pertains. Use a URI from a controlled vocabulary such as <a href="https://www.geonames.org/">GeoNames</a>. Find place URIs via the <a href="https://termennetwerk.netwerkdigitaalerfgoed.nl/en">Network of Terms</a>."""@en ;
        sh:message "Voeg een gebiedsaanduiding toe (bijv. een URL uit GeoNames)"@nl, "Add spatial coverage (such as a GeoNames URL)"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:spatial ;
        sh:nodeKind sh:IRI ;
        sh:pattern "^https?://" ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een URI voor het gebied (bijv. https://sws.geonames.org/2750405/) in plaats van alleen een plaatsnaam"@nl, "Use a valid URI (such as via GeoNames: https://sws.geonames.org/2750405/) instead of just a place name"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:temporal ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        sh:description "De tijdsperiode waar de dataset betrekking op heeft. De waarde moet een ISO 8601-datum of -tijdsinterval zijn (bijv. ‘2011’, ‘2011/2012’, ‘1889-06/07’ voor een verkorte notatie, ‘-0431/-0404’ voor v.Chr.-dateringen, of ‘1440/..’ voor een open einde), of een HTTP(S)-URI."@nl, "The time period to which the dataset pertains. The value must be an ISO 8601 date or time interval (such as ‘2011’, ‘2011/2012’, ‘1889-06/07’ for shortened notation, ‘-0431/-0404’ for BCE dates, or ‘1440/..’ for an open-ended range), or an HTTP(S) URI."@en ;
        sh:message "Voeg een tijdsaanduiding toe"@nl, "Add temporal coverage"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:temporal ;
        sh:or (
            [ sh:nodeKind sh:IRI ; sh:pattern "^https?://" ]
            [ sh:pattern "^(-?\\d{4}(-\\d{2}(-\\d{2}(T\\d{2}:\\d{2}(:\\d{2})?)?)?)?|\\.\\.)(/(-?\\d{4}(-\\d{2}(-\\d{2}(T\\d{2}:\\d{2}(:\\d{2})?)?)?)?|\\d{2}(-\\d{2})?|\\.\\.))?$" ]
            [ sh:class dc:PeriodOfTime ]
        ) ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een ISO 8601-datum of -tijdsinterval (bijv. ‘2011/2012’, ‘-0431/-0404’ voor v.Chr., of ‘1440/..’) of een web-URI"@nl, "Use an ISO 8601 date or time interval (such as ‘2011/2012’, ‘-0431/-0404’ for BCE, or ‘1440/..’) or a web URI"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:language ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:pattern "^http://publications\\.europa\\.eu/resource/authority/language/" ;
        ] ;
        sh:description "De natuurlijke taal van de tekstuele waarden in de dataset. Gebruik een waarde uit de <a href=\"https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept-scheme/-/resource?uri=http://publications.europa.eu/resource/authority/language\">EU Vocabularies Languages Named Authority List</a>."@nl, "The natural language of the textual values in the dataset. Use a value from the <a href=\"https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept-scheme/-/resource?uri=http://publications.europa.eu/resource/authority/language\">EU Vocabularies Languages Named Authority List</a>."@en ;
        sh:message "Vul de taal of talen in"@nl, "Enter the language or languages of the dataset"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:publisher ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description "De organisatie of persoon die verantwoordelijk is voor de publicatie van de dataset."@nl, "An entity (organisation or person) responsible for making the Dataset available."@en ;
        sh:message "Voeg een uitgever toe"@nl, "Add a publisher"@en ;
        sh:or (
            [ sh:class foaf:Organization ]
            [ sh:class foaf:Person ]
            [ sh:class foaf:Agent ]
        ) ;
    ],
    [
        sh:path dc:publisher ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik maximaal één uitgever"@nl, "Use at most one publisher"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:creator ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description "De organisatie of persoon die verantwoordelijk is voor het creëren van de beschreven dataset."@nl, "An entity (organisation or person) responsible for producing the dataset."@en ;
        sh:or (
            [ sh:class foaf:Organization ]
            [ sh:class foaf:Person ]
            [ sh:class foaf:Agent ]
        ) ;
        sh:message "Voeg een maker toe"@nl, "Add a creator"@en ;
    ],
    [
        sh:path dcat:contactPoint ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description """Contactinformatie waar eindgebruikers contact kunnen opnemen met vragen over de dataset.
        Dit bevat het e-mailadres of een link (URL) naar het contactformulier van de verantwoordelijke organisatie.
        Het e-mailadres is een functioneel e-mailadres van de organisatie of organisatieonderdeel."""@nl,
            """Contact information where end users can get in touch with questions about the dataset.
        This contains the e-mail address or a link (URL) to the contact form of the responsible organization.
        The e-mail address should be a functional e-mail address of the organization or department."""@en ;
        sh:message "Voeg een contactpunt toe met naam en e-mailadres. Gebruik bij voorkeur de gegevens van de afdeling die de dataset of catalogus beheert"@nl, "Add a contact point with a name and email address, preferably of the department that manages the dataset or catalogue"@en ;
    ],
    [
        sh:path dcat:theme ;
        sh:nodeKind sh:IRI ;
        sh:pattern "^https?://" ;
        sh:description """De categorie van de dataset. Gebruik minimaal een waarde uit het Europese Dataset Theme Vocabulary.
        Aanbevolen wordt om daarnaast waarden op te nemen uit domeinspecifieke vocabulaires.
        Standaard wordt ‘Education, culture and sport’ (data-theme/EDUC) toegevoegd."""@nl,
            """The category of the dataset. Use at least one value from the European Dataset Theme Vocabulary.
        It is recommended to also include values from domain-specific vocabularies.
        The default theme ‘Education, culture and sport’ (data-theme/EDUC) is auto-assigned."""@en ;
        sh:message "Gebruik een web-URI die begint met http:// of https://"@nl, "Use a web URI starting with http:// or https://"@en ;
    ],
    [
        sh:path dcat:distribution ;
        sh:class dcat:Distribution ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Info ;
        sh:description "Een beschikbare representatie van de dataset."@nl, "An available representation of the dataset."@en ;
        sh:message "Voeg minimaal één distributie toe aan de datasetbeschrijving"@nl, "Add at least one distribution to the dataset description"@en ;
    ] ,
    nde-dataset:AccrualPeriodicityProperty ,
    nde-dataset:AccessRightsProperty ,
    [
        a sh:PropertyShape ;
        sh:path dcat:landingPage ;
        sh:minCount 0 ;
        sh:nodeKind sh:IRI ;
        sh:pattern "^https?://" ;
        sh:description """Een webpagina die toegang biedt tot de dataset, zijn distributies of aanvullende informatie. Niet nodig als de URI van de dataset zelf al naar een HTML-pagina leidt. De menselijk leesbare beschrijving MOET consistent zijn met en minstens alle details (zoals distributies) uit de RDF-datasetbeschrijving bevatten."""@nl, """A web page that provides access to the Dataset, its Distributions and/or additional information. Not needed when the dataset URI itself resolves to an HTML page. The human-readable description MUST be consistent with and include at least all details (such as distributions) from the RDF dataset description."""@en ;
    ] ,
    [
        a sh:PropertyShape ;
        sh:path dc:source ;
        sh:minCount 0 ;
        sh:description "De URI van een dataset waarop deze dataset is gebaseerd."@nl, "The URI of a dataset this dataset is based on."@en ;
    ] ;
    sh:targetClass dcat:Dataset ;
.

dcat:DistributionShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf dcat:distribution ;
    sh:or (
        [ sh:property [
            sh:minCount 1 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:path dcat:accessURL ;
            sh:description "De URL die toegang verschaft tot een distributie van de dataset."@nl, "The URL that provides access to a distribution of the dataset."@en ;
            ]
        ]
        [ sh:property [
            sh:minCount 1 ;
            sh:maxCount 1 ;
            sh:path dcat:downloadURL ;
            sh:description "De URL van het downloadbare bestand in een bepaald formaat."@nl, "The URL of the downloadable file in a specific format."@en ;
            ]
        ]
    ) ;
    sh:or (
        [ sh:property [
            sh:minCount 1 ;
            sh:path dcat:mediaType ;
            nde:futureChange [
                nde:version "2.0" ;
                sh:maxCount 1 ;
            ] ;
            sh:description "Het mediatype van de distributie conform de IANA-indeling."@nl, "The media type of the distribution according to the IANA classification."@en ;
        ] ]
        [ sh:property [
            sh:minCount 1 ;
            sh:path dc:format ;
            sh:description "Het formaat van de distributie."@nl, "The format of the distribution."@en ;
        ] ]
    ) ;
    sh:property [
        sh:path dcat:mediaType ;
        sh:not [ sh:pattern "application/sparql-" ] ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Verwijder het SPARQL MIME-type uit dcat:mediaType; SPARQL-endpoints worden gedeclareerd via dct:conformsTo"@nl, "Remove the SPARQL MIME type from dcat:mediaType; SPARQL endpoints are declared via dct:conformsTo"@en ;
    ] ,
    # Metadata-only property shape: dcat:compressFormat carries no constraints of
    # its own, but publishers need to be told it is read and preferred over a
    # +gzip/+zip suffix on dcat:mediaType.
    [
        sh:path dcat:compressFormat ;
        sh:description "Het compressieformaat van de distributie, als mediatype uit de IANA media types-lijst (bijv. `application/gzip`). Dit is in DCAT de gebruikelijke manier om compressie aan te geven; een achtervoegsel op `dcat:mediaType` (bijv. `text/turtle+gzip`) wordt ook geaccepteerd. Zijn beide opgegeven, dan heeft `dcat:compressFormat` voorrang. Een waarde die geen mediatype is (bijv. `gzip` in plaats van `application/gzip`) wordt niet opgenomen."@nl ,
                       "The compression format of the distribution, as a media type from the IANA media types list (such as `application/gzip`). This is the usual way to declare compression in DCAT; a suffix on `dcat:mediaType` (such as `text/turtle+gzip`) is accepted as well. If both are given, `dcat:compressFormat` takes precedence. A value that is not a media type (such as `gzip` rather than `application/gzip`) is not recorded."@en ;
    ] ,
    # Metadata-only property shape so the UI can surface a description for the
    # dct:conformsTo path emitted by DistributionSparqlMediaTypeRequiresProtocolShape
    # (which is SPARQL-bound and therefore not indexed by sh:path).
    [
        sh:path dc:conformsTo ;
        sh:description "Standaarden of specificaties waaraan de distributie voldoet. Voor SPARQL-endpoints moet dit de SPARQL protocol-URI bevatten."@nl, "Standards or specifications the distribution conforms to. For SPARQL endpoints, this must include the SPARQL protocol URI."@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:license ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description "De licentie waaronder de distributie beschikbaar is gesteld."@nl,
            "The license under which the distribution is made available."@en ;
        sh:message "Voeg één licentie toe"@nl, "Add exactly one license"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:license ;
        sh:nodeKind sh:IRI ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type URI (RDF-resource), geen tekst"@nl, "Use a value of type URI (RDF resource), not text"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:license ;
        sh:node nde-dataset:LicenseCreativeCommonsHttpsShape ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "Gebruik https:// (niet http://) in de Creative Commons-licentie-URL"@nl, "Use https:// (not http://) in the Creative Commons license URL"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:license ;
        sh:node nde-dataset:LicenseCreativeCommonsTrailingSlashShape ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "Eindig de Creative Commons-licentie-URL met een slash"@nl, "End the Creative Commons license URL with a slash"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:license ;
        sh:node nde-dataset:LicenseNotOpenDefinitionShape ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "Gebruik de Creative Commons-URL zelf, geen opendefinition.org-alias"@nl, "Use the Creative Commons URL directly, not an opendefinition.org alias"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:license ;
        sh:node nde-dataset:LicenseOpenDataCommonsShape ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "Gebruik de officiële Open Data Commons-licentie-URL met versienummer, bijv. http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/"@nl, "Use an official Open Data Commons licence URL with a version number, such as http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dc:language ;
        sh:minCount 0 ;
        sh:severity sh:Info ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:nodeKind sh:IRI ;
            sh:pattern "^http://publications\\.europa\\.eu/resource/authority/language/" ;
        ] ;
        sh:description "De natuurlijke taal van de tekstuele waarden in de distributie. Gebruik een waarde uit de <a href=\"https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept-scheme/-/resource?uri=http://publications.europa.eu/resource/authority/language\">EU Vocabularies Languages Named Authority List</a>."@nl, "The natural language of the textual values in the distribution. Use a value from the <a href=\"https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept-scheme/-/resource?uri=http://publications.europa.eu/resource/authority/language\">EU Vocabularies Languages Named Authority List</a>."@en ;
        sh:message "Vul de taal of talen in waarin de distributie beschikbaar is"@nl, "Enter the language or languages of the distribution"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dcat:accessURL ;
        nde-probe:probeReachable true ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "De accessURL is niet bereikbaar; de dataset kan niet worden geraadpleegd."@nl ,
                   "The accessURL is not reachable; the dataset cannot be accessed."@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dcat:downloadURL ;
        nde-probe:probeReachable true ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "De downloadURL is niet bereikbaar; het bestand kan niet worden opgehaald."@nl ,
                   "The downloadURL is not reachable; the file cannot be retrieved."@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dcat:accessURL ;
        nde-probe:probeFormatMatch true ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "Het Content-Type van de accessURL komt niet overeen met de opgegeven dcat:mediaType."@nl ,
                   "The Content-Type of the accessURL does not match the declared dcat:mediaType."@en ;
    ] ,
    [
        sh:path dcat:downloadURL ;
        nde-probe:probeFormatMatch true ;
        sh:severity sh:Warning ;
        sh:message "Het Content-Type van de downloadURL komt niet overeen met de opgegeven dcat:mediaType."@nl ,
                   "The Content-Type of the downloadURL does not match the declared dcat:mediaType."@en ;
    ] .

dcat:CatalogShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetSubjectsOf dcat:dataset ;
    sh:class dcat:Catalog ;
    sh:property [
        sh:path dc:title ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:or (
            [ sh:datatype xsd:string ]
            [ sh:datatype rdf:langString ]
        ) ;
        sh:description "De naam van de catalogus."@nl, "The name of the catalog."@en ;
        sh:message "Voeg een titel toe"@nl, "Add a title"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:title ;
        sh:uniqueLang true ;
        sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
    ],
    nde-dataset:DcTitleLangStringProperty,
    [
        sh:path dc:description ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description "Een beschrijving van de catalogus."@nl, "A description of the catalog."@en ;
        sh:message "Voeg een beschrijving toe"@nl, "Add a description"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:description ;
        sh:or (
            [ sh:datatype xsd:string ]
            [ sh:datatype rdf:langString ]
        ) ;
        sh:message "Gebruik een waarde van type rdf:langString en geef de taal aan (bijv. nl of en)"@nl, "Use a value of type rdf:langString and specify the language (such as nl or en)"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:description ;
        sh:uniqueLang true ;
        sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
    ],
    nde-dataset:DcDescriptionLangStringProperty,
    [
        sh:path dc:publisher ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description "De organisatie die verantwoordelijk is voor de publicatie van de catalogus."@nl,
            "The organization responsible for publishing the catalog."@en ;
        sh:message "Voeg een uitgever toe"@nl, "Add a publisher"@en ;
    ],
    [
        sh:path dc:publisher ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Gebruik maximaal één uitgever"@nl, "Use at most one publisher"@en ;
    ],
    [
        sh:path dcat:contactPoint ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:maxCount 1 ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:description """Contactinformatie waar eindgebruikers contact kunnen opnemen met vragen over de catalogus.
        Dit bevat het e-mailadres of een link (URL) naar het contactformulier van de verantwoordelijke organisatie.
        Het e-mailadres is een functioneel e-mailadres van de organisatie of organisatieonderdeel."""@nl,
            """Contact information where end users can get in touch with questions about the catalog.
        This contains the e-mail address or a link (URL) to the contact form of the responsible organization.
        The e-mail address should be a functional e-mail address of the organization or department."""@en ;
        sh:message "Voeg een contactpunt toe met naam en e-mailadres. Gebruik bij voorkeur de gegevens van de afdeling die de dataset of catalogus beheert"@nl, "Add a contact point with a name and email address, preferably of the department that manages the dataset or catalogue"@en ;
    ],
    [
        sh:path dcat:dataset ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:description "De datasets in de catalogus."@nl, "The datasets in the catalog."@en ;
        sh:message "Voeg minimaal één datasetbeschrijving toe aan de datacatalogus. Een datacatalogus bestaat namelijk uit datasetbeschrijvingen"@nl, "Add at least one dataset description to the data catalog. A data catalog consists of dataset descriptions"@en ;
    ] .

dcat:ContactPointShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf dcat:contactPoint ;
    sh:property [
        sh:path vcard:fn ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:message "Vul een naam in voor het contactpunt"@nl, "Enter a name for the contact point"@en ;
    ] ,
    [
        sh:path vcard:hasEmail ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:nodeKind sh:IRI ;
        sh:pattern "^mailto:" ;
        sh:severity sh:Warning ;
        nde:futureChange [
            nde:version "2.0" ;
            sh:severity sh:Violation ;
        ] ;
        sh:message "Vul een e-mailadres in voor het contactpunt, als mailto:-URL"@nl, "Enter an email address for the contact point, as a mailto: URL"@en ;
    ] .

dcat:AgentShape
    a sh:NodeShape ;
    sh:targetObjectsOf dc:publisher, dc:creator ;
    sh:nodeKind sh:IRI ;
    sh:pattern "^https?://" ;
    sh:property [
        sh:path foaf:name ;
        sh:minCount 1 ;
        sh:or (
            [ sh:datatype xsd:string ]
            [ sh:datatype rdf:langString ]
        ) ;
        sh:uniqueLang true ;
        sh:description "De naam van de uitgever of maker."@nl, "The name of the publisher or creator."@en ;
        sh:message "Gebruik per taal maximaal één waarde"@nl, "Use at most one value per language"@en ;
    ] ,
    nde-dataset:FoafNameLangStringProperty .

# Publisher/creator validation is consolidated into dcat:AgentShape above, which covers
# foaf:Organization, foaf:Person, and foaf:Agent instances. Separate Organization and Person
# shapes would duplicate every constraint (nodeKind, pattern, foaf:name) and fire two
# identical violations on the same focus node.

##
## Distribution probe extensions
##
## These constraint components and the nde-probe:ProbeOutcome vocabulary are used by the
## Dataset Register's distribution-probe stage (see packages/core/src/distribution-probe/).
## shacl-engine itself ignores these annotations; results carrying these
## sh:sourceConstraintComponent IRIs are emitted by the probe stage after SHACL runs,
## because reachability and Content-Type verification require network I/O.
##

nde-probe:DistributionReachableConstraintComponent
    a sh:ConstraintComponent ;
    rdfs:label "Distribution reachability check"@en ,
               "Distributie-bereikbaarheidscontrole"@nl ;
    rdfs:comment """
        Asserts that the IRI value at the annotated property path responds successfully to
        an HTTP probe. Activated on a property shape by setting nde-probe:probeReachable true.
    """@en ;
    sh:parameter [
        sh:path nde-probe:probeReachable ;
        sh:datatype xsd:boolean ;
    ] .

nde-probe:DistributionFormatMatchConstraintComponent
    a sh:ConstraintComponent ;
    rdfs:label "Distribution format match check"@en ,
               "Distributie-formaatcontrole"@nl ;
    rdfs:comment """
        Asserts that the HTTP Content-Type returned by the probed URL is compatible with
        the declared dcat:mediaType (or schema:encodingFormat). Activated on a property
        shape by setting nde-probe:probeFormatMatch true.
    """@en ;
    sh:parameter [
        sh:path nde-probe:probeFormatMatch ;
        sh:datatype xsd:boolean ;
    ] .

# Probe outcome vocabulary. Every failing probe result carries one of these IRIs as the
# object of nde-probe:probeOutcome, giving consumers a structured failure-kind signal in
# addition to the human-readable sh:resultMessage.

nde-probe:ProbeOutcome a rdfs:Class ;
    rdfs:label "Distribution probe outcome"@en ,
               "Uitkomst distributiecontrole"@nl .

nde-probe:NetworkError a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "Network error before any HTTP response"@en ,
               "Netwerkfout voor enige HTTP-respons"@nl .

nde-probe:NotFound a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "HTTP 404 Not Found"@en , "HTTP 404 niet gevonden"@nl .

nde-probe:ServerError a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "HTTP 5xx server error"@en , "HTTP 5xx-serverfout"@nl .

nde-probe:AuthRequired a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "Authentication required (HTTP 401 or 403)"@en ,
               "Authenticatie vereist (HTTP 401 of 403)"@nl .

nde-probe:RateLimited a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "Rate limited (HTTP 429)"@en , "Rate-limiet (HTTP 429)"@nl .

nde-probe:ContentTypeMismatch a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "Response Content-Type does not match the declared media type"@en ,
               "Content-Type van respons komt niet overeen met het opgegeven mediatype"@nl .

nde-probe:ContentTypeMissing a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "Response has no Content-Type header"@en ,
               "Respons heeft geen Content-Type-header"@nl .

nde-probe:EmptyBody a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "Response body is empty"@en , "Responsbody is leeg"@nl .

nde-probe:SparqlProbeFailed a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "SPARQL probe query failed"@en , "SPARQL-probequery mislukt"@nl .

nde-probe:RdfParseFailed a nde-probe:ProbeOutcome ;
    rdfs:label "RDF data dump could not be parsed"@en ,
               "RDF-databundel kon niet worden geparseerd"@nl .