Bug: Row selection cannot be deselected in layer by grouped and repository view in Image overview and detail pages

[xingzhang-suse]

1. It is caused by losing reference from original data.

2. Image name title should be align with the display name in image list in image overview page.
3. Filter in grouped by layer view is not working.

[xingzhang-suse]

After fixed