restore special handling of line endings for supercollider repl (mono…

…me#199)

the recent change renaming the `sc` repl to the `supercollider`
repl broke logic which was conditioned on the name of the repl

d8155d3