If you want to play, first run the lobby. For that, simple run:
Then, copy the URL that it gives you. That's the server location.
Then, open a new terminal tab and start one player. To start the players, you'll need to pass two parameters. The server URL and the Players login.
If you need help, type +help+ in the players console.