Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with
Download ZIP
Web based translation tool with tight version control integration.
Python HTML JavaScript Shell Other

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 5.4% (65 of 1193 strings)

[CI skip]
latest commit 125a4d40b7
@rauldobrota rauldobrota authored weblate committed
Failed to load latest commit information.
.openshift Add openshift cron job to clear sessions
appliance Correctly set admin when building appliance
ci Reduce to single coverage service
docs Document variable escaping for openshift WEBLATE_* env
examples Update Apache configuration to be compatible with Apache 2.4
graphics 120 px logo
locale Translated using Weblate (Romanian)
openshift Simply OpenShift secret key processing
scripts Fix detection
weblate Fix gratipay URL
.coveragerc Base on GitRepository to avoid abstract methods
.gitattributes Add files used for appliance setup
.gitignore Revert "Rename package to weblate (lowercase)"
.landscape.yaml Remove support for South migrations
.pep8 Add pep8 configuration
.travis.yml Disable Travis cache, it does not help performance Better formatting
COPYING Add license
ChangeLog Add symlink to changes
INSTALL Fixed INSTALL symlink (fixes #428) Ensure we do not ship editor files in archive
README.rst Reduce to single coverage service Update year
pylint.rc Allow more lines in a module
requirements-optional.txt Use upstream pyuca instead of snapshot
requirements.txt Raise Django version in requirements.txt Setting version to 2.4
tox.ini Remove support for South migrations
weblate.spec Update spec file to match current code



Build status Translation status Codecov Coverage Status Code Health Codacy Badge Bountysource

Weblate is a free web-based translation tool with tight version control integration. It features simple and clean user interface, propagation of translations across components within a project, quality checks and automatic linking to source files.

Weblate has it's website at


  • Easy web based translation
  • Propagation of translations across components (eg. branches) within projects
  • Tight VCS integration - every change is represented by version control commit
  • Usage of Django's admin interface
  • Upload and automatic merging of po files
  • Links to source files for context
  • Message quality checks
  • Tunable access control
  • Wide range of supported translation formats (Gettext, Qt, Java, Windows, Symbian and more)
  • Supports Git and Mercurial


Detailed documentation is available in docs directory in the sources.

The documentation can be also viewed online on


Installation and setup instructions are provided in our manual, check quick setup guide:


Please report bugs to


Copyright (C) 2012 - 2015 Michal Čihař

This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see

Something went wrong with that request. Please try again.