diff --git a/docs/admin/config.rst b/docs/admin/config.rst
index b3337ccfb562..a0210958bdc2 100644
--- a/docs/admin/config.rst
+++ b/docs/admin/config.rst
@@ -278,6 +278,17 @@ network filesystem.
 
 The Docker container uses a separate volume for this, see :ref:`docker-volume`.
 
+The following subdirectories usually exist:
+
+:file:`fonts`
+   :program:`font-config` cache for :ref:`fonts`.
+:file:`avatar`
+   Cached user avatars, see :ref:`avatars`.
+:file:`static`
+   Default location for static Django files, specified by :setting:`django:STATIC_ROOT`. See :ref:`static-files`.
+:file:`tesseract`
+   OCR trained data for :ref:`screenshots`.
+
 .. setting:: CSP_SCRIPT_SRC
 .. setting:: CSP_IMG_SRC
 .. setting:: CSP_CONNECT_SRC
@@ -404,10 +415,6 @@ The following subdirectories usually exist:
     Home directory used for invoking scripts.
 :file:`ssh`
     SSH keys and configuration.
-:file:`static`
-    Default location for static Django files, specified by :setting:`django:STATIC_ROOT`. See :ref:`static-files`.
-
-    The Docker container uses a separate volume for this, see :ref:`docker-volume`.
 :file:`media`
     Default location for Django media files, specified by :setting:`django:MEDIA_ROOT`. Contains uploaded screenshots, see :ref:`screenshots`.
 :file:`vcs`
diff --git a/docs/admin/install.rst b/docs/admin/install.rst
index 4a26d0570bf8..f71ed14af753 100644
--- a/docs/admin/install.rst
+++ b/docs/admin/install.rst
@@ -1215,14 +1215,14 @@ Serving static files
 Django needs to collect its static files in a single directory. To do so,
 execute :samp:`weblate collectstatic --noinput`. This will copy the static
 files into a directory specified by the :setting:`django:STATIC_ROOT` setting (this defaults to
-a ``static`` directory inside :setting:`DATA_DIR`).
+a ``static`` directory inside :setting:`CACHE_DIR`).
 
 It is recommended to serve static files directly from your web server, you should
 use that for the following paths:
 
 :file:`/static/`
     Serves static files for Weblate and the admin interface
-    (from defined by ``STATIC_ROOT``).
+    (from defined by :setting:`django:STATIC_ROOT`).
 :file:`/media/`
     Used for user media uploads (e.g. screenshots).
 :file:`/favicon.ico`
diff --git a/docs/changes/v4.rst b/docs/changes/v4.rst
index f8a20530938e..a188c7424818 100644
--- a/docs/changes/v4.rst
+++ b/docs/changes/v4.rst
@@ -175,6 +175,7 @@ Please follow :ref:`generic-upgrade-instructions` in order to perform update.
 * The deprecated VCS setting for credentials is no longer supported, see :ref:`up-4-14`.
 * Upgrade of `django-crispy-forms` requires changes in :setting:`django:INSTALLED_APPS`.
 * Integration of `django-cors-headers` requires changes in :setting:`django:INSTALLED_APPS` and :setting:`django:MIDDLEWARE`.
+* Introduction of :setting:`CACHE_DIR` changed default value of :setting:`django:STATIC_ROOT`. You might need to adjust :ref:`static-files` accordingly.
 
 Weblate 4.15.2
 --------------
diff --git a/weblate/examples/apache-path.conf b/weblate/examples/apache-path.conf
index 93ec9043537c..4b1de3a7cc64 100644
--- a/weblate/examples/apache-path.conf
+++ b/weblate/examples/apache-path.conf
@@ -18,11 +18,11 @@
     ServerName weblate.example.org
 
     # DATA_DIR/static/favicon.ico
-    Alias /weblate/favicon.ico /home/weblate/data/static/favicon.ico
+    Alias /weblate/favicon.ico /home/weblate/data/cache/static/favicon.ico
 
     # DATA_DIR/static/
-    Alias /weblate/static/ /home/weblate/data/static/
-    <Directory /home/weblate/data/static/>
+    Alias /weblate/static/ /home/weblate/data/cache/static/
+    <Directory /home/weblate/data/cache/static/>
         Require all granted
     </Directory>
 
diff --git a/weblate/examples/apache.conf b/weblate/examples/apache.conf
index de59024c081e..11383454f418 100644
--- a/weblate/examples/apache.conf
+++ b/weblate/examples/apache.conf
@@ -14,11 +14,11 @@
     ServerName weblate.example.org
 
     # DATA_DIR/static/favicon.ico
-    Alias /favicon.ico /home/weblate/data/static/favicon.ico
+    Alias /favicon.ico /home/weblate/data/cache/static/favicon.ico
 
     # DATA_DIR/static/
-    Alias /static/ /home/weblate/data/static/
-    <Directory /home/weblate/data/static/>
+    Alias /static/ /home/weblate/data/cache/static/
+    <Directory /home/weblate/data/cache/static/>
         Require all granted
     </Directory>
 
diff --git a/weblate/examples/apache.gunicorn.conf b/weblate/examples/apache.gunicorn.conf
index 2c5f04611e60..b2157b3a479a 100644
--- a/weblate/examples/apache.gunicorn.conf
+++ b/weblate/examples/apache.gunicorn.conf
@@ -13,11 +13,11 @@
     ServerName weblate.example.org
 
     # DATA_DIR/static/favicon.ico
-    Alias /favicon.ico /home/weblate/data/static/favicon.ico
+    Alias /favicon.ico /home/weblate/data/cache/static/favicon.ico
 
     # DATA_DIR/static/
-    Alias /static/ /home/weblate/data/static/
-    <Directory /home/weblate/data/static/>
+    Alias /static/ /home/weblate/data/cache/static/
+    <Directory /home/weblate/data/cache/static/>
         Require all granted
     </Directory>
 
diff --git a/weblate/examples/weblate.nginx.conf b/weblate/examples/weblate.nginx.conf
index 5271311a7f67..23f58505794b 100644
--- a/weblate/examples/weblate.nginx.conf
+++ b/weblate/examples/weblate.nginx.conf
@@ -17,13 +17,13 @@ server {
 
     location ~ ^/favicon.ico$ {
         # DATA_DIR/static/favicon.ico
-        alias /home/weblate/data/static/favicon.ico;
+        alias /home/weblate/data/cache/static/favicon.ico;
         expires 30d;
     }
 
     location /static/ {
         # DATA_DIR/static/
-        alias /home/weblate/data/static/;
+        alias /home/weblate/data/cache/static/;
         expires 30d;
     }