Add docs to cljdoc

[kitallis]

Generate public documentation and host it on cljdoc.

[nnichols]

Just so you're aware, there's an automatic job that runs when you push to Clojars that'll build the cljdocs for you:

https://cljdoc.org/d/nilenso/honeysql-postgres/0.2.6/doc/readme