It's hard to go back to Ruby once you've gotten used to programming in Clojure. Rupture makes the transition easier by giving you the power of Clojure's sequence library and higher order functions in Ruby.
gem install rupture
require 'rupture' # see the tests for examples
- improved README
- hamster-based persistent data structures