Skip to content


Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?

Latest commit


Git stats


Failed to load latest commit information.
Latest commit message
Commit time


JavaScript code examples to generate the derivatives of the Qieyun phonological system using qieyun-js


List of included examples

切韻音系拼音或轉寫 romanization/transcription of the Qieyun phonological system

  • 切韻拼音 (Tshet-uinh Phonetic Alphabet): tupa.js
  • 白一平轉寫 (Baxter’s Transcription): baxter.js
  • 有女羅馬字 (Blankego’s Romanization): blankego.js
  • 古韻羅馬字 (Koxyonh’s Romanization): kyonh.js
  • 隋拼 (Zyepheng): zyepheng.js
  • Sliark 拼音 (Sliark’s Romanization): sliark_peengqvim.js

切韻音系擬音 reconstruction of the Qieyun phonological system

  • 高本漢擬音 (Bernhard Karlgren’s Reconstruction): karlgren.js
  • 王力擬音 (Wang Li’s Reconstruction): wangli.js
  • 潘悟雲擬音 (Pan Wuyun’s Reconstruction): panwuyun.js
  • unt 切韻擬音 (unt’s Qieyun Reconstruction): unt.js
  • msoeg 中古擬音 V8 (msoeg’s Middle Chinese Reconstruction V8): msoeg_v8.js

推導後世音系 extrapolated later phonological system

  • 推導盛中唐擬音 (Extrapolated Reconstruction of High and Middle Tang Chinese): mid_tang.js
  • 推導《聲音唱和圖》擬音 (Extrapolated Reconstruction of Shing-im Chiang-xhua Dhu): chiangxhua.js
  • 推導《中原音韻》擬音 (Extrapolated Reconstruction of Zhongyuan Yinyun): zhongyuan.js
  • 推導《分韻撮要》擬音 (Extrapolated Reconstruction of Fan-Wan Tsʽüt-Iú): fanwan.js
  • 推導普通話 (Extrapolated Putonghua): putonghua.js
  • 推導廣州音 (Extrapolated Cantonese): gwongzau.js
  • 推導上海話 (Extrapolated Shanghainese): zaonhe.js
  • 推導南京話 (Extrapolated Nankinese): langjin.js
  • 推導大埔話 (Extrapolated Taibu Hakka): taibu.js

人造音系 artificial phonological system

  • 綾香思考音系 (Ayaka’s Phonological System for Thinking): ayaka_v8.js