Permalink
Browse files

french traductions

  • Loading branch information...
1 parent 0883a0f commit a0b1bed2e6364330e8e2db5c255030836cb19403 @nlescure committed Jul 28, 2011
@@ -1,14 +1,14 @@
{* DESIGN: Header START *}<div class="box-header"><div class="box-tc"><div class="box-ml"><div class="box-mr"><div class="box-tl"><div class="box-tr">
-<h4>{'Cronjobs'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</h4>
+<h4>{'Cronjobs'|i18n('extension/nlcronjobs')}</h4>
{* DESIGN: Header END *}</div></div></div></div></div></div>
{* DESIGN: Content START *}<div class="box-bc"><div class="box-ml"><div class="box-mr"><div class="box-bl"><div class="box-br"><div class="box-content">
<ul>
- <li><div><a href={'/cronjobs/list/'|ezurl}>{'Cronjobs list'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</a></div></li>
- <li><div><a href={'/cronjobs/logs/'|ezurl}>{'Cronjobs logs'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</a></div></li>
- <li><div><a href={'/cronjobs/clear/'|ezurl}>{'Clear logs'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</a></div></li>
+ <li><div><a href={'/cronjobs/list/'|ezurl}>{'Cronjobs list'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a></div></li>
+ <li><div><a href={'/cronjobs/logs/'|ezurl}>{'Cronjobs logs'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a></div></li>
+ <li><div><a href={'/cronjobs/clear/'|ezurl}>{'Clear logs'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a></div></li>
</ul>
{* DESIGN: Content END *}</div></div></div></div></div></div>
@@ -1,7 +1,7 @@
<div class="cronjobs-list">
<div class="context-block">
<div class="box-header"><div class="box-tc"><div class="box-ml"><div class="box-mr"><div class="box-tl"><div class="box-tr">
- <h1 class="context-title">{'Clear logs'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</h1>
+ <h1 class="context-title">{'Clear logs'|i18n('extension/nlcronjobs')}</h1>
<div class="header-mainline"></div>
</div></div></div></div></div></div>
</div>
@@ -22,13 +22,13 @@
<form action={'/cronjobs/clear'|ezurl} method="post">
<div>
<input type="checkbox" value="1" name="log_output" id="log_output" />
- <label for="log_output">Clear output file</label>
+ <label for="log_output">{'Clear output file'|i18n('extension/nlcronjobs')}</label>
</div>
<div>
<input type="checkbox" value="1" name="log_error" id="log_error" />
- <label for="log_error">Clear error file</label>
+ <label for="log_error">{'Clear error file'|i18n('extension/nlcronjobs')}</label>
<div>
- <input type="submit" value="{'Clear'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}" class="button" />
+ <input type="submit" value="{'Clear'|i18n('extension/nlcronjobs')}" class="button" />
</form>
<div class="clear"></div>
</div></div></div>
@@ -1,24 +0,0 @@
-<div class="context-block">
- <div class="box-header"><div class="box-tc"><div class="box-ml"><div class="box-mr"><div class="box-tl"><div class="box-tr">
- <h1 class="context-title">{'Cronjobs list'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</h1>
- <div class="header-mainline"></div>
- </div></div></div></div></div></div>
-</div>
-
-
-<div class="context-block">
-
-<div class="box-header"><div class="box-tc"><div class="box-ml"><div class="box-mr"><div class="box-tl"><div class="box-tr">
-
-<h2 class="context-title">{'Active cronjobs'|i18n( 'extension/nlcronjobs' )}</h2>
-
-<div class="header-subline"></div>
-
-</div></div></div></div></div></div>
-
-<div class="box-ml"><div class="box-mr"><div class="box-content">
- <h3>Launching</h3>
-</div></div></div>
-
-
-</div>
@@ -17,29 +17,29 @@
<a name="top"></a>
{* menu *}
-<a href="#end_output">Last output</a> -
-<a href="#end_error">Last errors</a> -
-<a href="#end_output" onclick="location.reload()">Reload</a>
+<a href="#end_output">{'Last output'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a> -
+<a href="#end_error">{'Last errors'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a> -
+<a href="#end_output" onclick="location.reload()">{'Reload'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a>
<hr />
<div id="contents">
- <div class="output">Output: <br>
+ <div class="output">{'Output:'|i18n('extension/nlcronjobs')} <br>
{$output|nl2br}
<a name="end_output"></a>
<br/>
<br/>
</div>
<hr />
<hr />
- <div class="errors">Errors: <br>
+ <div class="errors">{'Errors:'|i18n('extension/nlcronjobs')} <br>
<hr />
{$errors|nl2br}
<a name="end_error"></a>
</div>
<hr />
- <a href="#end_output">Last output</a> -
- <a href="#top">Top</a> -
- <a href="#end_output" onclick="location.reload()">Reload</a>
+ <a href="#end_output">{'Last output'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a> -
+ <a href="#top">{'Top'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a> -
+ <a href="#end_output" onclick="location.reload()">{'Reload'|i18n('extension/nlcronjobs')}</a>
-</div>
+</div>
@@ -14,11 +14,11 @@
if( $http->hasVariable('log_output') ) {
$manager->cleanOutputFile();
- $outputs[] = 'Output file cleared.';
+ $outputs[] = ezpI18n::tr( 'extension/nlcronjobs', 'Output file cleared.' );
}
if( $http->hasVariable('log_error') ) {
$manager->cleanErrorFile();
- $outputs[] = 'Error file cleared.';
+ $outputs[] = ezpI18n::tr( 'extension/nlcronjobs', 'Error file cleared.' );
}
$tpl->setVariable( 'outputs', $outputs );
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="fr_FR">
+<context>
+ <name>extension/nlcronjobs</name>
+ <message>
+ <source>Cronjobs</source>
+ <translation>Tâches planifiées</translation>
+ </message>
+
+ <message>
+ <source>Cronjobs list</source>
+ <translation>Liste des tâches</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cronjobs logs</source>
+ <translation>Logs des tâches</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear logs</source>
+ <translation>Effacer les logs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear output file</source>
+ <translation>Effacer le fichier de sortie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear error file</source>
+ <translation>Effacer le fichier d'erreur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Effacer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Active cronjobs</source>
+ <translation>Tâches planifiées actives</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Last output</source>
+ <translation>Dernières sorties</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Last errors</source>
+ <translation>Dernières erreurs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Reload</source>
+ <translation>Recharger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Output:</source>
+ <translation>Sortie :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Errors:</source>
+ <translation>Erreurs :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error file cleared.</source>
+ <translation>Fichier d'erreur effacé.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Output file cleared.</source>
+ <translation>Fichier de sortie effacé.</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>

0 comments on commit a0b1bed

Please sign in to comment.