Is there any other way other than e-mail to send the translated document?

[tkmru]

I am trying to improve the Japanese documentation of Nmap. The Japanese documentation has been left as it was at the time of version 5.
I have followed the guidelines and have tried to email(fyodor@nmap.org) but have not received a reply. Is there a better way to contact them?
The guidelines state the following:

Send me the translated XML file. An email attachment or linking to a web page or CVS repository is OK. I'll use my scripts to convert it to a web page to post to Insecure.Org and an Nroff man page.

[dmiller-nmap]

Thanks for contributing this! You can also send to dmiller@nmap.com and I can make the necessary conversion as well.

[tkmru]

Thank you very much. I just sent you an email with attachments.

[tkmru]

@dmiller-nmap I emailed you from Google Workspace 15 days ago, did you receive it?
Is there any problem with email address of Google Workspace?

[dmiller-nmap]

Your translation will be committed to SVN and mirrored here shortly. For future reference, pull requests for translation updates can also be made. Only the XML needs to be updated; the .1 roff files are auto-generated.

[tkmru]

@dmiller-nmap Looking at this link, it seems that the HTML does not reflect the XML changes. You can see that the argument is still <milliseconds> and has not been changed. Could you please reflect the latest version of XML?