diff --git a/src/generators/legacy-html/index.mjs b/src/generators/legacy-html/index.mjs
index c100967b..639d864a 100644
--- a/src/generators/legacy-html/index.mjs
+++ b/src/generators/legacy-html/index.mjs
@@ -1,13 +1,12 @@
 'use strict';
 
-import { readFile, rm, writeFile, mkdir } from 'node:fs/promises';
+import { cp, readFile, rm, writeFile } from 'node:fs/promises';
 import { join } from 'node:path';
 
 import HTMLMinifier from '@minify-html/node';
 
 import buildContent from './utils/buildContent.mjs';
 import dropdowns from './utils/buildDropdowns.mjs';
-import { safeCopy } from './utils/safeCopy.mjs';
 import tableOfContents from './utils/tableOfContents.mjs';
 import { groupNodesByModule } from '../../utils/generators.mjs';
 import { getRemarkRehype } from '../../utils/remark.mjs';
@@ -170,22 +169,31 @@ export default {
     }
 
     if (output) {
-      // Define the source folder for API docs assets
-      const srcAssets = join(baseDir, 'assets');
-
-      // Define the output folder for API docs assets
-      const assetsFolder = join(output, 'assets');
-
-      // Removes the current assets directory to copy the new assets
-      // and prevent stale assets from existing in the output directory
-      // If the path does not exists, it will simply ignore and continue
-      await rm(assetsFolder, { recursive: true, force: true, maxRetries: 10 });
-
-      // Creates the assets folder if it does not exist
-      await mkdir(assetsFolder, { recursive: true });
-
-      // Copy all files from assets folder to output, skipping unchanged files
-      await safeCopy(srcAssets, assetsFolder);
+      try {
+        // Define the output folder for API docs assets
+        const assetsFolder = join(output, 'assets');
+
+        // Removes the current assets directory to copy the new assets
+        // and prevent stale assets from existing in the output directory
+        // If the path does not exists, it will simply ignore and continue
+        await rm(assetsFolder, {
+          recursive: true,
+          force: true,
+          maxRetries: 10,
+        });
+
+        // We copy all the other assets to the output folder at the end of the process
+        // to ensure that all latest changes on the styles are applied to the output
+        // Note.: This is not meant to be used for DX/developer purposes.
+        await cp(join(baseDir, 'assets'), assetsFolder, {
+          recursive: true,
+          force: true,
+        });
+      } catch {
+        // There's a chance that this step will fail when being run in parallel, since
+        // the generators will all attempt to modify the same files at the same time.
+        // In that scenario, we just want to ignore the potential failure.
+      }
     }
 
     return generatedValues;
diff --git a/src/generators/legacy-html/utils/safeCopy.mjs b/src/generators/legacy-html/utils/safeCopy.mjs
deleted file mode 100644
index e96b62ed..00000000
--- a/src/generators/legacy-html/utils/safeCopy.mjs
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-'use strict';
-
-import { readFile, writeFile, stat, readdir } from 'node:fs/promises';
-import { join } from 'node:path';
-
-/**
- * Safely copies files from source to target directory, skipping files that haven't changed
- * based on file stats (size and modification time)
- *
- * @param {string} srcDir - Source directory path
- * @param {string} targetDir - Target directory path
- */
-export async function safeCopy(srcDir, targetDir) {
-  const files = await readdir(srcDir);
-
-  for (const file of files) {
-    const sourcePath = join(srcDir, file);
-    const targetPath = join(targetDir, file);
-
-    const [sStat, tStat] = await Promise.allSettled([
-      stat(sourcePath),
-      stat(targetPath),
-    ]);
-
-    const shouldWrite =
-      tStat.status === 'rejected' ||
-      sStat.value.size !== tStat.value.size ||
-      sStat.value.mtimeMs > tStat.value.mtimeMs;
-
-    if (!shouldWrite) {
-      continue;
-    }
-
-    const fileContent = await readFile(sourcePath);
-
-    await writeFile(targetPath, fileContent);
-  }
-}