From d54f243238dbdcdb25291f6981e247723a0ced26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: elbasel42 Date: Sun, 24 Aug 2025 15:14:50 +0300 Subject: [PATCH] Add Arabic translaions --- locales/ar/messages.po | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) create mode 100644 locales/ar/messages.po diff --git a/locales/ar/messages.po b/locales/ar/messages.po new file mode 100644 index 0000000..95d229c --- /dev/null +++ b/locales/ar/messages.po @@ -0,0 +1,34 @@ +"example.good.message1.body" +msgstr "ازيك، هو ميعاد الحاجة ديه كان امتى؟" + +msgid "example.good.reply1.timestamp" +msgstr "٢:١٥ م" + +msgid "example.good.reply1.body" +msgstr "انا تمام، ٣:٣٠" + +msgid "example.good.message2.timestamp" +msgstr "٢:١٥ م" + +# "Ta" is colloquial British(/Australian/etc) for "thanks" +msgid "example.good.message2.body" +msgstr "شكرا! اشوفك ساعتها" + +msgid "example.good.reply2.timestamp" +msgstr "٢:١٥ م" + +msgid "example.good.reply2.body" +msgstr "👌 ولا يهمك" + +msgid "footer.note" +msgstr "This is kinda only half serious (kinda 👀) so please don't get [mad](https://www.youtube.com/watch?v=xzpndHtdl9A) at the person who sent you here." + +msgid "footer.warning" +msgstr "That said, if you see this sites URL as someone's status/bio, be prepared to be ignored if you only say \"Hello!\"" + +msgid "footer.thanks" +msgstr "Based on the wonderful [nohello.com](https://web.archive.org/web/20131127020115/http://www.nohello.com/). Avatars taken from *[The Office](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Office_(British_TV_series))*. Open-source on [GitHub](https://github.com/nohello-net/site)." + +# prefix before a list of languages, i.e. This site is available in: English, French, & German +msgid "footer.languages" +msgstr "This site is available in:"