diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 00000000000..e5022954b17
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1 @@
+website/versioned_*/** linguist-documentation
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index c5fcdf95725..3e74ad341a4 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -94,7 +94,7 @@ extra_standard_library = ["typing_extensions"]
 
 [tool.ruff]
 select = ["E", "W", "F", "UP", "C", "T", "PYI", "PT", "Q"]
-ignore = ["E402", "C901"]
+ignore = ["E402", "C901", "UP037"]
 
 line-length = 88
 target-version = "py38"