Skip to content
Permalink
master
Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?
Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Finnish translation for Notepad++
Updated to v8.0.0:
- added new lines
- minor fix
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Finnish" filename="finnish.xml" version="8.0">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;Tiedosto"/>
<Item menuId="edit" name="&amp;Muokkaa"/>
<Item menuId="search" name="&amp;Etsi"/>
<Item menuId="view" name="&amp;Näytä"/>
<Item menuId="encoding" name="Tiedostom&amp;uoto"/>
<Item menuId="language" name="&amp;Koodikieli"/>
<Item menuId="settings" name="&amp;Asetukset"/>
<Item menuId="tools" name="Työ&amp;kalut"/>
<Item menuId="macro" name="Mak&amp;ro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Suorita"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Liitännäiset"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Ikkuna"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Avaa kansio"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Viimeisimmät tiedostot"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Sulje useita" />
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Kopioi leikepöydälle"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Sisennys"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Kirjainkoon muunnos"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Rivitoiminnot"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Kommentit"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Automaattiset täydennykset"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Rivin loppumerkit (EOL)"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Välilyöntien käsittely"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Liitä erikoistekstiä"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Valinnassa"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Samanlaisten korostaminen"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="Korosta yksi"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Korostusten poistaminen"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Eteenpäin korostustyyliin"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Taaksepäin korostustyyliin"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="&amp;Kopioi tyylitelty teksti"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Kirjanmerkit"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Näytä selaimessa"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Erityismerkit"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Suurennus"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Siirrä/kahdenna nykyinen dokumentti"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="Välilehti"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Tiivistä tasolle"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Laajenna tasolle"/>
<Item subMenuId="view-project" name="Projekti" />
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Merkistökoodaus"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Arabialainen"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Balttilainen"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Kelttiläinen"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kyrillinen"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Keskieurooppalainen"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Kiinalainen"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Itäeurooppalainen"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Kreikkalainen"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Heprealainen"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Japanilainen"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Korealainen"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Pohjoismaalainen"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Thaimaalainen"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Turkkilainen"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Länsimainen"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamilainen"/>
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="Käyttäjän määrittämä kieli"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Tuonti" />
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="1001" name="Tulosta heti"/>
<Item id="10001" name="Yksi näkymä"/>
<Item id="10002" name="Kahdenna näkymä"/>
<Item id="10003" name="Siirrä uuteen istuntoon"/>
<Item id="10004" name="Avaa uudessa istunnossa"/>
<Item id="41001" name="&amp;Uusi"/>
<Item id="41002" name="&amp;Avaa"/>
<Item id="41003" name="&amp;Sulje"/>
<Item id="41004" name="Sul&amp;je kaikki"/>
<Item id="41005" name="Sulje &amp;muut paitsi aktiivinen"/>
<Item id="41006" name="&amp;Tallenna"/>
<Item id="41007" name="Tallenna &amp;kaikki"/>
<Item id="41008" name="Tallenna n&amp;imellä..."/>
<Item id="41009" name="Sulje kaikki vasemmanpuoleiset" />
<Item id="41010" name="Tulosta..."/>
<Item id="41011" name="&amp;Lopeta"/>
<Item id="41012" name="A&amp;vaa istunto..."/>
<Item id="41013" name="Talle&amp;nna istunto..."/>
<Item id="41014" name="Lataa uu&amp;destaan"/>
<Item id="41015" name="Tallenna k&amp;opio..."/>
<Item id="41016" name="&amp;Poista tiedosto"/>
<Item id="41017" name="&amp;Nimeä uudelleen"/>
<Item id="41018" name="Sulje kaikki oikeanpuoleiset" />
<Item id="41019" name="Resurssienhallinnassa"/>
<Item id="41020" name="Komentokehotteessa"/>
<Item id="41021" name="Palauta äskettäin suljettu tiedosto"/>
<Item id="41022" name="Avaa kansio työtilana..."/>
<Item id="41023" name="Avaa oletuskatseluohjelmalla"/>
<Item id="41024" name="Sulje kaikki muuttamattomat"/>
<Item id="41025" name="Kansio työtilana"/>
<Item id="42001" name="&amp;Leikkaa"/>
<Item id="42002" name="&amp;Kopioi"/>
<Item id="42003" name="K&amp;umoa"/>
<Item id="42004" name="T&amp;ee uudelleen"/>
<Item id="42005" name="L&amp;iitä"/>
<Item id="42006" name="&amp;Poista"/>
<Item id="42007" name="Valitse k&amp;aikki"/>
<Item id="42008" name="Sisennä enemmän"/>
<Item id="42009" name="Vähennä sisennystä"/>
<Item id="42010" name="Kahdenna rivi"/>
<Item id="42012" name="Katkaise rivejä"/>
<Item id="42013" name="Yhdistä rivejä"/>
<Item id="42014" name="Siirrä riviä ylöspäin"/>
<Item id="42015" name="Siirrä riviä alaspäin"/>
<Item id="42016" name="-> ISOT KIRJAIMET"/>
<Item id="42017" name="-> pienet kirjaimet"/>
<Item id="42018" name="&amp;Aloita nauhoitus"/>
<Item id="42019" name="&amp;Lopeta nauhoitus"/>
<Item id="42020" name="Valitse alku/loppu" />
<Item id="42021" name="&amp;Toista nauhoitus"/>
<Item id="42022" name="Kommentointi päälle/pois (rivimoodi)"/>
<Item id="42023" name="Lohkon kommentointi"/>
<Item id="42024" name="Poista välilyönnit rivien lopuista"/>
<Item id="42025" name="Tallenna nauhoitus"/>
<Item id="42026" name="Teksti oikealta vasemmalle"/>
<Item id="42027" name="Teksti vasemmalta oikealle"/>
<Item id="42028" name="Aseta kirjoitussuojaus"/>
<Item id="42029" name="Nykyinen tiedostopolku leikepöydälle"/>
<Item id="42030" name="Nykyinen tiedostonimi leikepöydälle"/>
<Item id="42031" name="Nykyinen hakemistopolku leikepöydälle"/>
<Item id="42032" name="&amp;Suorita makro useita kertoja"/>
<Item id="42033" name="Poista kirjoitussuojaus"/>
<Item id="42034" name="Sarake-editori..."/>
<Item id="42035" name="Kommentoi (rivimoodi)"/>
<Item id="42036" name="Poista kommentointi (rivimoodi)"/>
<Item id="42037" name="Saraketila..."/>
<Item id="42038" name="Liitä HTML-sisältö"/>
<Item id="42039" name="Liitä RTF-sisältö"/>
<Item id="42040" name="Avaa kaikki &amp;viimeisimmät tiedostot"/>
<Item id="42041" name="Ty&amp;hjennä viimeisimpien tiedostojen luettelo"/>
<Item id="42042" name="Poista välilyönnit rivien aluista"/>
<Item id="42043" name="Poista välilyönnit rivien aluista ja lopuista"/>
<Item id="42044" name="Loppumerkki (EOL) välilyönniksi"/>
<Item id="42045" name="Poista tarpeettomat välilyönnit ja loppumerkit"/>
<Item id="42046" name="Tabuloinnit välilyönneiksi"/>
<Item id="42047" name="Poista lohkon kommentti"/>
<Item id="42048" name="Kopioi binäärisisältö"/>
<Item id="42049" name="Leikkaa binäärisisältö"/>
<Item id="42050" name="Liitä binäärisisältö"/>
<Item id="42051" name="Merkkipaneeli"/>
<Item id="42052" name="Leikepöytähistoria"/>
<Item id="42053" name="Korvaa rivin alun välilyönnit tabuloinneilla" />
<Item id="42054" name="Korvaa kaikki välilyönnit tabuloinneilla" />
<Item id="42054" name="Välilyönnit tabuloinneiksi (kaikki)"/>
<Item id="42055" name="Poista tyhjät rivit" />
<Item id="42056" name="Poista tyhjät rivit (myös välilyöntejä sisältävät)" />
<Item id="42057" name="Lisää tyhjä rivi nykyisen yläpuolelle" />
<Item id="42058" name="Lisää tyhjä rivi nykyisen alapuolelle" />
<Item id="42059" name="Lajittele rivit sanastollisesti nousevasti"/>
<Item id="42060" name="Lajittele rivit sanastollisesti laskevasti"/>
<Item id="42061" name="Lajittele rivit kokonaislukuina nousevasti"/>
<Item id="42062" name="Lajittele rivit kokonaislukuina laskevasti"/>
<Item id="42063" name="Lajittele rivit desimaaleina (pilkulla) nousevasti"/>
<Item id="42064" name="Lajittele rivit desimaaleina (pilkulla) laskevasti"/>
<Item id="42065" name="Lajittele rivit desimaaleina (pisteellä) nousevasti"/>
<Item id="42066" name="Lajittele rivit desimaaleina (pisteellä) laskevasti"/>
<Item id="42067" name="&amp;Sanan Ensimmäinen Kirjain Isolla"/>
<Item id="42068" name="Sanan Ensimmäinen Kirjain Isolla (sekoitus)"/>
<Item id="42069" name="&amp;Virkkeen kirjainkoko"/>
<Item id="42070" name="Virkkeen kirjainkoko (sekoitus)"/>
<Item id="42071" name="&amp;vAIHDA kIRJAINKOKO"/>
<Item id="42072" name="&amp;sATunNaInen kOko"/>
<Item id="42073" name="Avaa tiedosto"/>
<Item id="42074" name="Avaa kyseinen kansio Resurssienhallinnassa"/>
<Item id="42075" name="Etsi internetistä"/>
<Item id="42076" name="Vaihda hakukone..."/>
<Item id="42077" name="Poista peräkkäiset kaksinkertaiset rivit"/>
<Item id="42078" name="Satunnainen rivijärjestys"/>
<Item id="42079" name="Poista rivien kaksoiskappaleet"/>
<Item id="42080" name="Lajittele rivit sanastollisesti nousevasti, älä huomioi kirjainkokoa"/>
<Item id="42081" name="Lajittele rivit sanastollisesti laskevasti, älä huomioi kirjainkokoa"/>
<Item id="42082" name="Linkin kopioiminen"/>
<Item id="42083" name="Käänteinen rivijärjestys"/>
<Item id="43001" name="&amp;Etsi..."/>
<Item id="43002" name="Etsi &amp;seuraava"/>
<Item id="43003" name="&amp;Korvaa..."/>
<Item id="43004" name="&amp;Siirry kohtaan..."/>
<Item id="43005" name="Kirjanmerkki päälle/pois"/>
<Item id="43006" name="Seuraava kirjanmerkki"/>
<Item id="43007" name="Edellinen kirjanmerkki"/>
<Item id="43008" name="Tyhjennä kirjanmerkit"/>
<Item id="43009" name="Siirry vastaavalle loppumerkille"/>
<Item id="43010" name="Etsi e&amp;dellinen"/>
<Item id="43011" name="&amp;Lisäävä haku"/>
<Item id="43013" name="Etsi tiedostoista..."/>
<Item id="43014" name="Etsi seuraava (korostettu sana)"/>
<Item id="43015" name="Etsi edellinen (korostettu sana)"/>
<Item id="43018" name="Leikkaa kirjanmerkityt rivit"/>
<Item id="43019" name="Kopioi kirjanmerkityt rivit"/>
<Item id="43020" name="Liitä kirjanmerkityille riveille (korvaten)"/>
<Item id="43021" name="Poista kirjanmerkityt rivit"/>
<Item id="43022" name="Käyttäen tyyliä 1"/>
<Item id="43023" name="Tyhjennä tyyli 1"/>
<Item id="43024" name="Käyttäen tyyliä 2"/>
<Item id="43025" name="Tyhjennä tyyli 2"/>
<Item id="43026" name="Käyttäen tyyliä 3"/>
<Item id="43027" name="Tyhjennä tyyli 3"/>
<Item id="43028" name="Käyttäen tyyliä 4"/>
<Item id="43029" name="Tyhjennä tyyli 4"/>
<Item id="43030" name="Käyttäen tyyliä 5"/>
<Item id="43031" name="Tyhjennä tyyli 5"/>
<Item id="43032" name="Tyhjennä kaikki tyylit"/>
<Item id="43033" name="Tyyli 1"/>
<Item id="43034" name="Tyyli 2"/>
<Item id="43035" name="Tyyli 3"/>
<Item id="43036" name="Tyyli 4"/>
<Item id="43037" name="Tyyli 5"/>
<Item id="43038" name="Etsi tyyli"/>
<Item id="43039" name="Tyyli 1"/>
<Item id="43040" name="Tyyli 2"/>
<Item id="43041" name="Tyyli 3"/>
<Item id="43042" name="Tyyli 4"/>
<Item id="43043" name="Tyyli 5"/>
<Item id="43044" name="Etsi tyyli"/>
<Item id="43045" name="Aktivoi hakutulosikkuna"/>
<Item id="43046" name="Seuraava hakutulos"/>
<Item id="43047" name="Edellinen hakutulos"/>
<Item id="43048" name="Valitse ja etsi seuraava"/>
<Item id="43049" name="Valitse ja etsi edellinen"/>
<Item id="43050" name="Käänteinen kirjanmerkki"/>
<Item id="43051" name="Poista merkitsemättömät rivit"/>
<Item id="43052" name="Etsi &amp;merkkejä alueelta…"/>
<Item id="43053" name="Valitse kaikki vastinparien väliset"/>
<Item id="43054" name="Mer&amp;kitse..."/>
<Item id="43055" name="Tyyli 1"/>
<Item id="43056" name="Tyyli 2"/>
<Item id="43057" name="Tyyli 3"/>
<Item id="43058" name="Tyyli 4"/>
<Item id="43059" name="Tyyli 5"/>
<Item id="43060" name="Kaikki tyylit"/>
<Item id="43061" name="Etsi tyyli (merkitty)"/>
<Item id="43062" name="Käyttäen tyyliä 1"/>
<Item id="43063" name="Käyttäen tyyliä 2"/>
<Item id="43064" name="Käyttäen tyyliä 3"/>
<Item id="43065" name="Käyttäen tyyliä 4"/>
<Item id="43066" name="Käyttäen tyyliä 5"/>
<Item id="44009" name="Ilman valikkoa ja välilehtiä"/>
<Item id="44010" name="Taita kaikki"/>
<Item id="44011" name="Vain teksti-ikkuna"/>
<Item id="44019" name="Näytä kaikki merkit"/>
<Item id="44020" name="Näytä sisennyksen ohjain" />
<Item id="44022" name="Rivitys"/>
<Item id="44023" name="&amp;hennä(Ctrl+Hiiren rulla ylös)"/>
<Item id="44024" name="Loito&amp;nna (Ctrl+Hiiren rulla alas)"/>
<Item id="44025" name="Näytä sarkaimet ja valkoaluemerkit"/>
<Item id="44026" name="Näytä rivien lopukkeet"/>
<Item id="44029" name="Poista taitokset"/>
<Item id="44030" name="Tiivistä nykyinen taso"/>
<Item id="44031" name="Laajenna nykyinen taso"/>
<Item id="44032" name="Kokoruututila päälle/pois"/>
<Item id="44033" name="Oletus"/>
<Item id="44034" name="Aina päällimmäisenä"/>
<Item id="44035" name="Tahdistettu pystyvieritys"/>
<Item id="44036" name="Tahdistettu vaakavieritys"/>
<Item id="44041" name="Näytä rivitysmerkit"/>
<Item id="44042" name="Piilota rivit"/>
<Item id="44049" name="Yhteenveto"/>
<Item id="44072" name="Keskitä toiseen näkymään"/>
<Item id="44080" name="Asiakirjakartta"/>
<Item id="44081" name="Projekti-ikkuna 1"/>
<Item id="44082" name="Projekti-ikkuna 2"/>
<Item id="44083" name="Projekti-ikkuna 3"/>
<Item id="44084" name="Funktioluettelo"/>
<Item id="44085" name="Kansio työtilana"/>
<Item id="44086" name="1. välilehti" />
<Item id="44087" name="2. välilehti" />
<Item id="44088" name="3. välilehti" />
<Item id="44089" name="4. välilehti" />
<Item id="44090" name="5. välilehti" />
<Item id="44091" name="6. välilehti" />
<Item id="44092" name="7. välilehti" />
<Item id="44093" name="8. välilehti" />
<Item id="44094" name="9. välilehti" />
<Item id="44095" name="Seuraava välilehti" />
<Item id="44096" name="Edellinen välilehti" />
<Item id="44097" name="Seuranta (tail -f)"/>
<Item id="44098" name="Siirrä välilehti eteenpäin"/>
<Item id="44099" name="Siirrä välilehti taaksepäin"/>
<Item id="44212" name="Piilota merkkijonon numeroiminen"/>
<Item id="44213" name="Piilota kirjanmerkkiruutu"/>
<Item id="44214" name="Piilota reunalohkojen rajat"/>
<Item id="45001" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="45004" name="ANSI"/>
<Item id="45005" name="UTF-8-BOM"/>
<Item id="45006" name="UCS-2 BE BOM"/>
<Item id="45007" name="UCS-2 LE BOM"/>
<Item id="45008" name="UTF-8 (ei BOM)"/>
<Item id="45009" name="Muunna koodaukseen ANSI"/>
<Item id="45010" name="Muunna koodaukseen UTF-8 (ei BOM)"/>
<Item id="45011" name="Muunna koodaukseen UTF-8"/>
<Item id="45012" name="Muunna koodaukseen UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="Muunna koodaukseen UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="45060" name="Big5 (Perinteinen)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Yksinkertaistettu)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Islantilainen"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Pohjoismaalainen"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: Portugalilainen"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: Ranskalainen"/>
<Item id="46001" name="Mukauta tyyliä..." />
<Item id="46015" name="MS-DOS -tiedosto"/>
<Item id="46016" name="Muotoilematon teksti"/>
<Item id="46019" name="INI-tiedosto"/>
<Item id="46180" name="Käyttäjän määrittämä" />
<Item id="46250" name="Määrittele..." />
<Item id="46300" name="Omien kielien kansio..."/>
<Item id="47000" name="Tietoja ohjelmasta"/>
<Item id="47001" name="Notepad++ Kotisivu"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ Projektisivu"/>
<Item id="47003" name="Dokumentaatio verkossa"/>
<Item id="47004" name="Keskustelupalsta"/>
<Item id="47005" name="Lataa liitännäisiä"/>
<Item id="47006" name="Ohjelman päivitys"/>
<Item id="47009" name="Päivitysten välityspalvelin..."/>
<Item id="47010" name="Komentoriviparametrit..."/>
<Item id="47011" name="Live-tuki"/>
<Item id="47012" name="Virheenkorjauksen tiedot..."/>
<Item id="48005" name="Tuo &amp;liitännäisiä.."/>
<Item id="48006" name="Tuo &amp;teemoja..."/>
<Item id="48009" name="Pikanäppäimet"/>
<Item id="48011" name="&amp;Asetukset..."/>
<Item id="48014" name="Avaa liitännäisten kansio..."/>
<Item id="48015" name="Liitännäisten hallinta..."/>
<Item id="48016" name="Muokkaa pikanäppäimiä/Poista makro..."/>
<Item id="48017" name="Muokkaa pikanäppäimiä/Poista komento..."/>
<Item id="48018" name="Ponnahdusvalikon muokkaus"/>
<Item id="48501" name="Luo..."/>
<Item id="48502" name="Luo tiedostoista..."/>
<Item id="48503" name="Luo valinnasta leikepöydälle"/>
<Item id="48504" name="Luo..."/>
<Item id="48505" name="Luo tiedostoista..."/>
<Item id="48506" name="Luo valinnasta leikepöydälle"/>
<Item id="49000" name="Suo&amp;rita..."/>
<Item id="50000" name="&amp;Funktion täydennys"/>
<Item id="50001" name="Sanan täydennys"/>
<Item id="50002" name="Funktion parametriohje"/>
<Item id="50003" name="Vaihda edelliseen asiakirjaan"/>
<Item id="50004" name="Vaihda seuraavaan asiakirjaan"/>
<Item id="50005" name="Makron nauhoitus päälle/pois"/>
<Item id="50006" name="Polun täydennys"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter />
<TabBar>
<Item CMID="0" name="Sulje"/>
<Item CMID="1" name="Sulje kaikki paitsi tämä"/>
<Item CMID="2" name="Tallenna"/>
<Item CMID="3" name="Tallenna nimellä..."/>
<Item CMID="4" name="Tulosta"/>
<Item CMID="5" name="Vaihda näkymää"/>
<Item CMID="6" name="Kahdenna näkymä"/>
<Item CMID="7" name="Koko tiedostopolku leikepöydälle"/>
<Item CMID="8" name="Tiedostonimi leikepöydälle"/>
<Item CMID="9" name="Nykyinen hakemistopolku leikepöydälle"/>
<Item CMID="10" name="Nimeä uudelleen"/>
<Item CMID="11" name="Siirrä roskakoriin"/>
<Item CMID="12" name="Aseta kirjoitussuojaus"/>
<Item CMID="13" name="Poista kirjoitussuojaus"/>
<Item CMID="14" name="Siirry uuteen esiintymään"/>
<Item CMID="15" name="Avaa uudessa esiintymässä"/>
<Item CMID="16" name="Lataa uudelleen" />
<Item CMID="17" name="Sulje kaikki vasemmanpuoleiset" />
<Item CMID="18" name="Sulje kaikki oikeanpuoleiset" />
<Item CMID="19" name="Avaa kansio resurssienhallinnassa"/>
<Item CMID="20" name="Avaa kansio komentokehotteessa"/>
<Item CMID="21" name="Avaa oletuskatseluohjelmalla"/>
<Item CMID="22" name="Sulje kaikki muuttamattomat"/>
<Item CMID="23" name="Avaa kansio työtilana"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Etsi" titleReplace="Korvaa" titleFindInFiles="Etsi tiedostoista" titleFindInProjects="Etsi projekteista" titleMark="Merkitse">
<Item id="1" name="Etsi seuraava"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
<Item id="1603" name="Vain &amp;kokonaiset sanat"/>
<Item id="1604" name="Sama &amp;kirjainkoko"/>
<Item id="1605" name="Säännöllinen &amp;lauseke (RegEx)"/>
<Item id="1606" name="Kierrä ympä&amp;ri"/>
<Item id="1608" name="&amp;Korvaa"/>
<Item id="1609" name="Korvaa kaikki"/>
<Item id="1611" name="K&amp;orvaa merkkijonolla:"/>
<Item id="1614" name="La&amp;ske"/>
<Item id="1615" name="Merkitse kaikki"/>
<Item id="1616" name="Kirja&amp;merkitse rivi"/>
<Item id="1618" name="Tyhjennä kutakin hakua varten"/>
<Item id="1620" name="&amp;Etsittävä merkkijono:"/>
<Item id="1624" name="Etsintätapa"/>
<Item id="1625" name="&amp;Normaali"/>
<Item id="1626" name="Laaj&amp;ennettu (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1632" name="Valinnassa"/>
<Item id="1633" name="Poista merkit"/>
<Item id="1635" name="Korvaa kaikki av&amp;oimissa tiedostoissa"/>
<Item id="1636" name="Etsi kaikki av&amp;oimista tiedostoista"/>
<Item id="1641" name="Etsi kaikki nykyisessä asiakirjassa"/>
<Item id="1654" name="&amp;Suodattimet:"/>
<Item id="1655" name="Hak&amp;emisto:"/>
<Item id="1656" name="Etsi kaikki"/>
<Item id="1658" name="Kaikissa al&amp;ikansioissa"/>
<Item id="1659" name="&amp;Piilotetuissa kansioissa"/>
<Item id="1660" name="&amp;Korvaa tiedostoissa"/>
<Item id="1661" name="Seuraa nykyistä dokumenttia"/>
<Item id="1662" name="Projektipaneeli 1"/>
<Item id="1663" name="Projektipaneeli 2"/>
<Item id="1664" name="Projektipaneeli 3"/>
<Item id="1665" name="Korvaa projekteissa"/>
<Item id="1686" name="Läpinäky&amp;vyys"/>
<Item id="1687" name="Passiivisena"/>
<Item id="1688" name="Aina"/>
<Item id="1703" name="Uusilla riveillä" />
<Item id="1721" name=""/>
<Item id="1722" name="Taaksepäin"/>
<Item id="1723" name="▼ Etsi seuraava"/>
<Item id="1725" name="Kopioi merkitty teksti"/>
</Find>
<FindCharsInRange title="Etsi merkkejä">
<Item id="2" name="&amp;Sulje" />
<Item id="2901" name="E&amp;i-ASCII -merkit (128-255)"/>
<Item id="2902" name="AS&amp;CII-merkit (0 - 127)"/>
<Item id="2903" name="&amp;Muu merkkialue:"/>
<Item id="2906" name="&amp;Ylös"/>
<Item id="2907" name="&amp;Alas"/>
<Item id="2908" name="Suunta"/>
<Item id="2909" name="Etsi ym&amp;päri"/>
<Item id="2910" name="&amp;Etsi" />
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Siirry kohtaan">
<Item id="1" name="Siirry"/>
<Item id="2" name="Peruuta"/>
<Item id="2004" name="Aktiivinen:"/>
<Item id="2005" name="Kohde:"/>
<Item id="2006" name="Viimeinen:"/>
<Item id="2007" name="&amp;Rivi"/>
<Item id="2008" name="&amp;Siirtymä"/>
</GoToLine>
<Run title="Suorita...">
<Item id="1" name="Suorita" />
<Item id="2" name="Peruuta" />
<Item id="1903" name="Suoritettavan ohjelman nimi" />
<Item id="1904" name="Tallenna" />
</Run>
<MD5FromFilesDlg title="Luo MD5-kooste tiedostoista">
<Item id="1922" name="Luo MD5 valitsemalla tiedostot..."/>
<Item id="1924" name="Kopioi leikepöydälle"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
</MD5FromFilesDlg>
<MD5FromTextDlg title="Luo MD5-kooste">
<Item id="1932" name="Käsittele kutakin riviä erillisenä merkkijonona"/>
<Item id="1934" name="Kopioi leikepöydälle"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
</MD5FromTextDlg>
<SHA256FromFilesDlg title="Luo SHA-256-kooste tiedostoista">
<Item id="1922" name="Luo SHA-256 valitsemalla tiedostot..."/>
<Item id="1924" name="Kopioi leikepöydälle"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
</SHA256FromFilesDlg>
<SHA256FromTextDlg title="Luo SHA-256-kooste">
<Item id="1932" name="Käsittele kutakin riviä erillisenä merkkijonona"/>
<Item id="1934" name="Kopioi leikepöydälle"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
</SHA256FromTextDlg>
<PluginsAdminDlg title="Liitännäisten hallinta" titleAvailable = "Käytettävissä" titleUpdates = "Päivitykset" titleInstalled = "Asennettu">
<ColumnPlugin name="Liitännäinen"/>
<ColumnVersion name="Versio"/>
<Item id="5501" name="Etsi:"/>
<Item id="5503" name="Asenna"/>
<Item id="5504" name="Päivitä"/>
<Item id="5505" name="Poista"/>
<Item id="5508" name="Seuraava"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
</PluginsAdminDlg>
<StyleConfig title="Tyyliasetukset">
<Item id="2" name="Peruuta"/>
<Item id="2301" name="Tallenna &amp;&amp; Sulje"/>
<Item id="2303" name="Läpinäkyvyys"/>
<Item id="2306" name="Valitse teema: "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Lihavoitu "/>
<Item id="2205" name="Kursivoitu "/>
<Item id="2206" name="Tekstin väri"/>
<Item id="2207" name="Taustan väri"/>
<Item id="2208" name="Fontti:"/>
<Item id="2209" name="Koko:"/>
<Item id="2211" name="Tyyli:"/>
<Item id="2212" name="Värit"/>
<Item id="2213" name="Fontit"/>
<Item id="2214" name="Oletuspääte:"/>
<Item id="2216" name="Muu pääte:"/>
<Item id="2218" name="Alleviivaus"/>
<Item id="2219" name="Oletusavainsanat"/>
<Item id="2221" name="Muut avainsanat"/>
<Item id="2225" name="Kieli:"/>
<Item id="2226" name="Käytä yleistä tekstiväriä"/>
<Item id="2227" name="Käytä yleistä taustaväriä"/>
<Item id="2228" name="Käytä yleistä fonttia"/>
<Item id="2229" name="Käytä yleistä fonttikokoa"/>
<Item id="2230" name="Käytä yleistä lihavointitapaa"/>
<Item id="2231" name="Käytä yleistä kursivointitapaa"/>
<Item id="2232" name="Käytä yleistä alleviivaustapaa"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<ShortcutMapper title="Pikanäppäimet">
<Item id="2602" name="Muokkaa"/>
<Item id="2603" name="Poista"/>
<Item id="2606" name="Tyhjennä"/>
<Item id="2607" name="Suodin: "/>
<Item id="1" name="Sulje"/>
<ColumnName name="Nimi"/>
<ColumnShortcut name="Pikanäppäin"/>
<ColumnCategory name="Luokka"/>
<ColumnPlugin name="Liitännäinen"/>
<MainMenuTab name="Päävalikko"/>
<MacrosTab name="Makrot"/>
<RunCommandsTab name="Suorituskomennot"/>
<PluginCommandsTab name="Liitännäiskomennot"/>
<ScintillaCommandsTab name="Scintilla-komennot"/>
<ConflictInfoOk name="Tälle kohteelle ei ole pikavalintaristiriitoja."/>
<ConflictInfoEditing name="Ei ristiriitoja ..."/>
<MainCommandNames>
<Item id="41019" name="Avaa kansio resurssienhallinnassa"/>
<Item id="41020" name="Avaa kansiossa komentokehote"/>
<Item id="41021" name="Palauta viimeisimmät"/>
<Item id="45001" name="Rivinvaihtomerkin muunto muotoon Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Rivinvaihtomerkin muunto muotoon Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Rivinvaihtomerkin muunto muotoon Macintosh (CR)"/>
<Item id="43022" name="Merkitse kaikki käyttäen 1. tyyliä"/>
<Item id="43024" name="Merkitse kaikki käyttäen 2. tyyliä"/>
<Item id="43026" name="Merkitse kaikki käyttäen 3. tyyliä"/>
<Item id="43028" name="Merkitse kaikki käyttäen 4. tyyliä"/>
<Item id="43030" name="Merkitse kaikki käyttäen 5. tyyliä"/>
<Item id="43062" name="Merkitse yksi käyttäen 1. tyyliä"/>
<Item id="43063" name="Merkitse yksi käyttäen 2. tyyliä"/>
<Item id="43064" name="Merkitse yksi käyttäen 3. tyyliä"/>
<Item id="43065" name="Merkitse yksi käyttäen 4. tyyliä"/>
<Item id="43066" name="Merkitse yksi käyttäen 5. tyyliä"/>
<Item id="43023" name="Tyhjennä merkinnät, joissa käytössä 1. tyyli"/>
<Item id="43025" name="Tyhjennä merkinnät, joissa käytössä 2. tyyli"/>
<Item id="43027" name="Tyhjennä merkinnät, joissa käytössä 3. tyyli"/>
<Item id="43029" name="Tyhjennä merkinnät, joissa käytössä 4. tyyli"/>
<Item id="43031" name="Tyhjennä merkinnät, joissa käytössä 5. tyyli"/>
<Item id="43032" name="Tyhjennä merkinnät, joissa käytössä mikä tahansa tyyli"/>
<Item id="43033" name="Edellinen merkintä, jossa käytössä 1. tyyli"/>
<Item id="43034" name="Edellinen merkintä, jossa käytössä 2. tyyli"/>
<Item id="43035" name="Edellinen merkintä, jossa käytössä 3. tyyli"/>
<Item id="43036" name="Edellinen merkintä, jossa käytössä 4. tyyli"/>
<Item id="43037" name="Edellinen merkintä, jossa käytössä 5. tyyli"/>
<Item id="43038" name="Edellinen merkintä, joka luotu merkintä-toiminnolla"/>
<Item id="43039" name="Seuraava merkintä, jossa käytössä 1. tyyli"/>
<Item id="43040" name="Seuraava merkintä, jossa käytössä 2. tyyli"/>
<Item id="43041" name="Seuraava merkintä, jossa käytössä 3. tyyli"/>
<Item id="43042" name="Seuraava merkintä, jossa käytössä 4. tyyli"/>
<Item id="43043" name="Seuraava merkintä, jossa käytössä 5. tyyli"/>
<Item id="43044" name="Seuraava merkintä, joka luotu merkintä-toiminnolla"/>
<Item id="43055" name="Kopioi tyylitetty teksti - 1. tyyli"/>
<Item id="43056" name="Kopioi tyylitetty teksti - 2. tyyli"/>
<Item id="43057" name="Kopioi tyylitetty teksti - 3. tyyli"/>
<Item id="43058" name="Kopioi tyylitetty teksti - 4. tyyli"/>
<Item id="43059" name="Kopioi tyylitetty teksti - 5. tyyli"/>
<Item id="43060" name="Kopioi tyylitetty teksti - kaikki tyylit"/>
<Item id="43061" name="Kopioi tyylitetty teksti - etsi tyyli (merkitty)"/>
<Item id="44100" name="Avaa nykyinen tiedosto sovelluksessa Firefox"/>
<Item id="44101" name="Avaa nykyinen tiedosto sovelluksessa Chrome"/>
<Item id="44103" name="Avaa nykyinen tiedosto sovelluksessa IE"/>
<Item id="44102" name="Avaa nykyinen tiedosto sovelluksessa Edge"/>
<Item id="50003" name="Vaihda edelliseen tiedostoon"/>
<Item id="50004" name="Vaihda seuraavaan tiedostoon"/>
<Item id="44051" name="Kutista taso 1"/>
<Item id="44052" name="Kutista taso 2"/>
<Item id="44053" name="Kutista taso 3"/>
<Item id="44054" name="Kutista taso 4"/>
<Item id="44055" name="Kutista taso 5"/>
<Item id="44056" name="Kutista taso 6"/>
<Item id="44057" name="Kutista taso 7"/>
<Item id="44058" name="Kutista taso 8"/>
<Item id="44061" name="Laajenna taso 1"/>
<Item id="44062" name="Laajenna taso 2"/>
<Item id="44063" name="Laajenna taso 3"/>
<Item id="44064" name="Laajenna taso 4"/>
<Item id="44065" name="Laajenna taso 5"/>
<Item id="44066" name="Laajenna taso 6"/>
<Item id="44067" name="Laajenna taso 7"/>
<Item id="44068" name="Laajenna taso 8"/>
<Item id="44081" name="Näytä/piilota projekti-ikkuna 1"/>
<Item id="44082" name="Näytä/piilota projekti-ikkuna 2"/>
<Item id="44083" name="Näytä/piilota projekti-ikkuna 3"/>
<Item id="44085" name="Näytä/piilota kansio työtilana"/>
<Item id="44080" name="Näytä/piilota tiedostokartta"/>
<Item id="44084" name="Näytä/piilota toimintoluettelo"/>
<Item id="50005" name="Näytä/piilota makronauhoitus"/>
<Item id="44104" name="Vaihda projekti-ikkunaan 1"/>
<Item id="44105" name="Vaihda projekti-ikkunaan 2"/>
<Item id="44106" name="Vaihda projekti-ikkunaan 3"/>
<Item id="44107" name="Vaihda moodiin kansio työtilana"/>
<Item id="44108" name="Vaihda toimintoluetteloon"/>
</MainCommandNames>
</ShortcutMapper>
<ShortcutMapperSubDialg title="Pikanäppäin">
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Peruuta"/>
<Item id="5006" name="Nimi"/>
<Item id="5008" name="Lisää"/>
<Item id="5009" name="Poista"/>
<Item id="5010" name="Käytä"/>
<Item id="5007" name="Tämä poistaa näppäimen tästä komennosta"/>
<Item id="5012" name="RISTIRIITA LÖYDETTY!"/>
</ShortcutMapperSubDialg>
<UserDefine title="Käyttäjän määrittämä">
<Item id="20001" name="Telakointi"/>
<Item id="20002" name="Nimeä uudelleen"/>
<Item id="20003" name="Luo uusi..."/>
<Item id="20004" name="Poista"/>
<Item id="20005" name="Tallenna nimellä..."/>
<Item id="20007" name="Käyttäjän kieli: "/>
<Item id="20009" name="Pääte:"/>
<Item id="20011" name="Läpinäkyvyys"/>
<Item id="20012" name="Ohita kirjainkoot"/>
<Item id="20015" name="Tuo..."/>
<Item id="20016" name="Vie..."/>
<StylerDialog title="Muotoilu">
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
<Item id="25001" name="Lihavoitu"/>
<Item id="25002" name="Kursivoitu"/>
<Item id="25003" name="Alleviivaus"/>
<Item id="25006" name="Väri"/>
<Item id="25007" name="Taustaväri"/>
<Item id="25008" name="Erotin 1"/>
<Item id="25009" name="Erotin 2"/>
<Item id="25010" name="Erotin 3"/>
<Item id="25011" name="Erotin 4"/>
<Item id="25012" name="Erotin 5"/>
<Item id="25013" name="Erotin 6"/>
<Item id="25014" name="Erotin 7"/>
<Item id="25015" name="Erotin 8"/>
<Item id="25016" name="Kommentti"/>
<Item id="25017" name="Kommenttirivi"/>
<Item id="25018" name="Avainsana 1"/>
<Item id="25019" name="Avainsana 2"/>
<Item id="25020" name="Avainsana 3"/>
<Item id="25021" name="Avainsana 4"/>
<Item id="25022" name="Avainsana 5"/>
<Item id="25023" name="Avainsana 6"/>
<Item id="25024" name="Avainsana 7"/>
<Item id="25025" name="Avainsana 8"/>
<Item id="25026" name="Operaattori 1"/>
<Item id="25027" name="Operaattori 2"/>
<Item id="25028" name="Numerot"/>
<Item id="25029" name="Sisäkkäisyys:" />
<Item id="25030" name="Fonttiasetukset:" />
<Item id="25031" name="Nimi:" />
<Item id="25032" name="Koko:" />
</StylerDialog>
<Folder title="Kansion &amp;oletusarvot">
<Item id="21101" name="Oletusmuotoilu" />
<Item id="21102" name="Muotoilu" />
<Item id="21104" name="Väliaikainen doc-sivusto:" />
<Item id="21105" name="Dokumentointi:" />
<Item id="21106" name="Tiivis &amp;taitto (myös tyhjät rivit)" />
<Item id="21220" name="Tyyli 1:n taitto:" />
<Item id="21224" name="Alku: " />
<Item id="21225" name="Väliosa: " />
<Item id="21226" name="Loppu: " />
<Item id="21227" name="Muotoilu" />
<Item id="21320" name="Tyyli 2:n taitto (vaatii erottimet):" />
<Item id="21324" name="Alku: " />
<Item id="21325" name="Väliosa: " />
<Item id="21326" name="Loppu: " />
<Item id="21327" name="Muotoilu" />
<Item id="21420" name="Taitto kommenttityyliin:" />
<Item id="21424" name="Alku:" />
<Item id="21425" name="Väliosa: " />
<Item id="21426" name="Loppu: " />
<Item id="21427" name="Muotoilu" />
</Folder>
<Keywords title="Avainsanaluettelo">
<Item id="22101" name="1. ryhmä" />
<Item id="22121" name="Etuliitetila" />
<Item id="22122" name="Muotoilu" />
<Item id="22201" name="2. ryhmä" />
<Item id="22221" name="Etuliitetila" />
<Item id="22222" name="Muotoilu" />
<Item id="22301" name="3. ryhmä" />
<Item id="22321" name="Etuliitetila" />
<Item id="22322" name="Muotoilu" />
<Item id="22401" name="4. ryhmä" />
<Item id="22421" name="Etuliitetila" />
<Item id="22422" name="Muotoilu" />
<Item id="22451" name="5. ryhmä" />
<Item id="22471" name="Etuliitetila" />
<Item id="22472" name="Muotoilu" />
<Item id="22501" name="6. ryhmä" />
<Item id="22521" name="Etuliitetila" />
<Item id="22522" name="Muotoilu" />
<Item id="22551" name="7. ryhmä" />
<Item id="22571" name="Etuliitetila" />
<Item id="22572" name="Muotoilu" />
<Item id="22601" name="8. ryhmä" />
<Item id="22621" name="Etuliitetila" />
<Item id="22622" name="Muotoilu" />
</Keywords>
<Comment title="Kommentit &amp;&amp; numerot">
<Item id="23001" name="Salli kommenttien ryhmittely" />
<Item id="23003" name="Rivikommenttien sijainti" />
<Item id="23004" name="Salli kaikkialla" />
<Item id="23005" name="Pakota rivin alkuun" />
<Item id="23006" name="Salli edeltävät välilyönnit" />
<Item id="23101" name="Kommentit" />
<Item id="23122" name="Alkaa" />
<Item id="23123" name="Päättyy" />
<Item id="23124" name="Muotoilu" />
<Item id="23201" name="Numerot" />
<Item id="23220" name="Muotoilu" />
<Item id="23230" name="Etuliite 1:" />
<Item id="23232" name="Etuliite 2:" />
<Item id="23234" name="Ekstra 1:" />
<Item id="23236" name="Ekstra 2:" />
<Item id="23238" name="Jälkiliite 1:" />
<Item id="23240" name="Jälkiliite 2:" />
<Item id="23242" name="Alue:" />
<Item id="23244" name="Desimaalierotin" />
<Item id="23245" name="Piste" />
<Item id="23246" name="Pilkku" />
<Item id="23247" name="Molemmat" />
<Item id="23301" name="Kommenttirivi" />
<Item id="23323" name="Alkaa" />
<Item id="23324" name="Jatkomerkki" />
<Item id="23325" name="Päättyy" />
<Item id="23326" name="Muotoilu" />
</Comment>
<Operator title="Operaattorit ja rajoittimet">
<Item id="24101" name="Operaattorit" />
<Item id="24113" name="Muotoilu" />
<Item id="24116" name="Operaattorit 1" />
<Item id="24117" name="Operaattorit 2 (vaatii rajoittimet)" />
<Item id="24201" name="Rajoitin 1" />
<Item id="24220" name="Alkaa: " />
<Item id="24221" name="Keskeytys: " />
<Item id="24222" name="Päättyy: " />
<Item id="24223" name="Muotoilu" />
<Item id="24301" name="Rajoitin 2" />
<Item id="24320" name="Alkaa: " />
<Item id="24321" name="Keskeytys: " />
<Item id="24322" name="Päättyy: " />
<Item id="24323" name="Muotoilu" />
<Item id="24401" name="Rajoitin 3" />
<Item id="24420" name="Alkaa: " />
<Item id="24421" name="Keskeytys: " />
<Item id="24422" name="Päättyy: " />
<Item id="24423" name="Muotoilu" />
<Item id="24451" name="Rajoitin 4" />
<Item id="24470" name="Alkaa: " />
<Item id="24471" name="Keskeytys: " />
<Item id="24472" name="Päättyy: " />
<Item id="24473" name="Muotoilu" />
<Item id="24501" name="Rajoitin 5" />
<Item id="24520" name="Alkaa: " />
<Item id="24521" name="Keskeytys: " />
<Item id="24522" name="Päättyy: " />
<Item id="24523" name="Muotoilu" />
<Item id="24551" name="Rajoitin 6" />
<Item id="24570" name="Alkaa: " />
<Item id="24571" name="Keskeytys: " />
<Item id="24572" name="Päättyy: " />
<Item id="24573" name="Muotoilu" />
<Item id="24601" name="Rajoitin 7" />
<Item id="24620" name="Alkaa: " />
<Item id="24621" name="Keskeytys: " />
<Item id="24622" name="Päättyy: " />
<Item id="24623" name="Muotoilu" />
<Item id="24651" name="Rajoitin 8" />
<Item id="24670" name="Alkaa: " />
<Item id="24671" name="Keskeytys: " />
<Item id="24672" name="Päättyy: " />
<Item id="24673" name="Muotoilu" />
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Asetukset">
<Item id="6001" name="&amp;Sulje" />
<Global title="Yleiset">
<Item id="6101" name="Työkalurivi"/>
<Item id="6102" name="Piilota"/>
<Item id="6103" name="Pienet kuvakkeet"/>
<Item id="6104" name="Isot kuvakkeet"/>
<Item id="6105" name="Normaalikuvakkeet"/>
<Item id="6106" name="Välilehtipalkki"/>
<Item id="6107" name="Pienennä"/>
<Item id="6108" name="Lukitut (ei raahausmahdollisuutta)"/>
<Item id="6109" name="Tummenna passiiviset välilehdet"/>
<Item id="6110" name="Värillinen palkki aktiiviselle välilehdelle"/>
<Item id="6111" name="Näytä tilarivi"/>
<Item id="6112" name="Näytä sulkemispainike"/>
<Item id="6113" name="Suljettavissa kaksoisnapsautuksella"/>
<Item id="6118" name="Piilotettu"/>
<Item id="6119" name="Monirivinen"/>
<Item id="6120" name="Pystysuuntaiset"/>
<Item id="6121" name="Lopeta suljettaessa viimeinen välilehti"/>
<Item id="6122" name="Piilota valikkopalkki (Näytä/piilota: F10 tai Alt)"/>
<Item id="6123" name="Käyttöliittymän kieli"/>
<Item id="6125" name="Dokumenttiluettelo"/>
<Item id="6126" name="Näytä"/>
<Item id="6127" name="Piilota tiedostopäätesarake"/>
<Item id="6128" name="Vaihtoehtoiset kuvakkeet"/>
<Item id="6129" name="Pienet täytetyt kuvakkeet"/>
<Item id="6130" name="Isot täytetyt kuvakkeet"/>
</Global>
<Scintillas title="Muokkaus">
<Item id="6214" name="Käytä nykyisen rivin korostusta"/>
<Item id="6215" name="Käytä pehmennettyä fonttia"/>
<Item id="6216" name="Kursorin asetukset"/>
<Item id="6217" name="Leveys:"/>
<Item id="6219" name="Vilkkumisnopeus :"/>
<Item id="6221" name="+"/>
<Item id="6222" name="-"/>
<Item id="6224" name="Monimuokkaus"/>
<Item id="6225" name="Käytä (Ctrl+Napsaus/valinta)"/>
<Item id="6227" name="Rivitys"/>
<Item id="6228" name="Oletus"/>
<Item id="6229" name="Tasattu"/>
<Item id="6230" name="Sisennetty"/>
<Item id="6231" name="Reunaleveys"/>
<Item id="6234" name="Poista vieritysominaisuus (mikäli kosketuslevyn kanssa on ongelmia)"/>
<Item id="6235" name="Ei reunaa"/>
<Item id="6236" name="Salli vieritys viimeisen rivin jälkeen"/>
<Item id="6239" name="Säilytä valinta napsautettaessa valitun alueen ulkopulelle"/>
</Scintillas>
<MarginsBorderEdge title="Reunat ja reunukset">
<Item id="6201" name="Kansiomarginaalin tyyli"/>
<Item id="6202" name="Yksinkertainen"/>
<Item id="6203" name="Nuoli"/>
<Item id="6204" name="Pallo"/>
<Item id="6205" name="Neliö"/>
<Item id="6226" name="Ei mitään"/>
<Item id="6206" name="Näytä rivinumerot"/>
<Item id="6207" name="Näytä kirjanmerkit"/>
<Item id="6208" name="Näytä pystyreuna"/>
<Item id="6209" name="Sarakkeiden määrä::"/>
<Item id="6210" name="Oikea"/>
<Item id="6211" name="Pystyreunan asetukset"/>
<Item id="6212" name="Viiva"/>
<Item id="6213" name="Tausta"/>
<Item id="6231" name="Reunuksen leveys"/>
<Item id="6235" name="Ei reunaa"/>
<Item id="6237" name="Lisää sarakemerkki kokonaisluvulla. Useita sarakerkkejä voi määrittää käyttäen väliyöntiä numeroiden väleissä."/>
<Item id="6291" name="Rivinumero"/>
<Item id="6292" name="Säätyvä leveys"/>
<Item id="6293" name="Kiinteä leveys"/>
</MarginsBorderEdge>
<DarkMode title="Tumma teema">
<Item id="7101" name="Käytä tummaa teemaa"/>
<Item id="7106" name="* Muutos vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen"/>
</DarkMode>
<NewDoc title="Uudet tiedostot">
<Item id="6401" name="Muoto (rivin loppu)"/>
<Item id="6402" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="6403" name="Unix (LF)"/>
<Item id="6404" name="Mac (CR)"/>
<Item id="6405" name="Koodaus"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 (ei BOM)"/>
<Item id="6408" name="UTF-8 (BOM)"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big endian (BOM)"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little endian (BOM)"/>
<Item id="6411" name="Oletuskoodikieli:"/>
<Item id="6419" name="Uusi dokumentti"/>
<Item id="6420" name="Käytä avoimiin ANSI-tiedostoihin"/>
</NewDoc>
<DefaultDir title="Oletushakemisto">
<Item id="6413" name="Oletuskansio avattaessa ja tallennettaessa"/>
<Item id="6414" name="Seuraa nykyistä asiakirjaa"/>
<Item id="6415" name="Muista viimeksi käytetty"/>
<Item id="6430" name="Käytä uutta tyyli-ikkunaa (ilman tiedostopäätettä ja Unix-tyylin polkukapasiteettia)"/>
<Item id="6431" name="Avaa kaikki kansion tiedostot sen sijaan, että avaisit kansion työtilana kansiota pudotettaessa"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title="Tiedostokytkennät">
<Item id="4008" name="Toiminnon käyttäminen edellyttää sovelluksen sulkemisen ja suorittamisen järjestelmänvalvojana."/>
<Item id="4009" name="Tuetut päätteet:" />
<Item id="4010" name="Kytketyt päätteet:" />
</FileAssoc>
<Language title="Kieli">
<Item id="6301" name="Välilehtiasetukset"/>
<Item id="6302" name="Korvaa välilyönnillä"/>
<Item id="6303" name="Välilehden koko: "/>
<Item id="6505" name="Käytettävissä olevat"/>
<Item id="6506" name="Käytöstä poistetut"/>
<Item id="6507" name="Tiivistä"/>
<Item id="6508" name="Kielivalikko"/>
<Item id="6510" name="Käytä oletusarvoa"/>
<Item id="6335" name="Käsittele kenoviivaa SQL:n poistumismerkkinä"/>
</Language>
<Highlighting title="Korostus">
<Item id="6326" name="Käytä"/>
<Item id="6327" name="Käytä"/>
<Item id="6328" name="Korosta tunnisteen attribuutit"/>
<Item id="6329" name="Korosta vastaavat tagit"/>
<Item id="6330" name="Korosta kommentti/php/asp-vyöhyke"/>
<Item id="6332" name="Sama kirjainkoko"/>
<Item id="6333" name="Älykäs korostus"/>
<Item id="6338" name="Vain koko sana"/>
<Item id="6339" name="Käytä hakuikkunan asetuksia"/>
<Item id="6340" name="Korosta toinen näkymä"/>
<Item id="6351" name="Merkitse kaikki"/>
<Item id="6352" name="Kirjainkoko"/>
<Item id="6353" name="Vain koko sana"/>
<Item id="6354" name="Vastaavuus"/>
</Highlighting>
<Print title="Tulostus">
<Item id="6601" name="Tulosta rivinumerot"/>
<Item id="6602" name="Värivaihtoehdot"/>
<Item id="6603" name="Kuten näytössä"/>
<Item id="6604" name="Käännetyt"/>
<Item id="6605" name="Mustavalkoinen"/>
<Item id="6606" name="Ei taustaväriä"/>
<Item id="6607" name="Marginaalit (mm)"/>
<Item id="6612" name="Vasen"/>
<Item id="6613" name="Ylä"/>
<Item id="6614" name="Oikea"/>
<Item id="6615" name="Ala"/>
<Item id="6706" name="Lihavoitu "/>
<Item id="6707" name="Kursivoitu "/>
<Item id="6708" name="Ylätunniste"/>
<Item id="6709" name="Vasen"/>
<Item id="6710" name="Keski"/>
<Item id="6711" name="Oikea"/>
<Item id="6717" name="Lihavoitu "/>
<Item id="6718" name="Kursivoitu "/>
<Item id="6719" name="Alatunniste"/>
<Item id="6721" name="Keski"/>
<Item id="6720" name="Vasen"/>
<Item id="6722" name="Oikea"/>
<Item id="6723" name="Lisää"/>
<Item id="6725" name="Muuttuja:"/>
<Item id="6727" name="Tässä näkyvät muuttujien asetukset:"/>
<Item id="6728" name="Ylä- ja alatunniste"/>
</Print>
<Searching title="Haku">
<Item id="6901" name="Valitun sanan tuonti hakukenttään ei käytössä"/>
<Item id="6902" name="Käytä hakuikkunassa tasalevyistä fonttia (Edellyttää sovelluksen uudelleenkäynnistämistä)"/>
<Item id="6903" name="Hakuikkuna jää avoimeksi näytettäessä tulosikkuna"/>
<Item id="6904" name="Vahvista korvaaminen kaikissa avoimissa tiedostoissa"/>
<Item id="6905" name="Korvattaessa älä siirry seuraaviin esiintymiin"/>
</Searching>
<RecentFilesHistory title="Tiedostohistoria">
<Item id="6304" name="Tiedostohistoria"/>
<Item id="6305" name="Älä tarkista käynnistettäessä"/>
<Item id="6306" name="Tiedostojen enimmäismäärä:"/>
<Item id="6424" name="Alivalikossa"/>
<Item id="6425" name="Vain tiedostonimi"/>
<Item id="6426" name="Koko tiedostopolku"/>
<Item id="6427" name="Mukautettu enimmäispituus:"/>
<Item id="6429" name="Näytä"/>
</RecentFilesHistory>
<Backup title="Varmuuskopiointi">
<Item id="6309" name="Muista istunto seuraavalla kerralla"/>
<Item id="6315" name="Ei mitään"/>
<Item id="6316" name="Yksinkertainen"/>
<Item id="6317" name="Monisanainen"/>
<Item id="6801" name="Varmuuskopio tallennuksessa"/>
<Item id="6803" name="Kansio:"/>
<Item id="6804" name="Mukautettu sijainti"/>
<Item id="6817" name="Istuntokaappaus ja säännöllinen varmuuskopiointi"/>
<Item id="6818" name="Käytä istuntokaappausta ja säännöllistä varmuuskopiointia"/>
<Item id="6819" name="Kopiointiväli"/>
<Item id="6821" name="sekuntia"/>
<Item id="6822" name="Sijainti:"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="Automaattitäydennys">
<Item id="6115" name="Automaattinen sisennys"/>
<Item id="6807" name="Automaattinen täydennys"/>
<Item id="6808" name="Automaattinen täydennys kullekin syötteelle"/>
<Item id="6809" name="Funktion täydennys"/>
<Item id="6810" name="Sanan täydennys"/>
<Item id="6811" name="Alkaen"/>
<Item id="6813" name=":stä merkistä"/>
<Item id="6814" name="Pätevät arvot: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="Funktioiden parametrivihjeet syötteessä"/>
<Item id="6816" name="Funktion ja sanan täydennys"/>
<Item id="6824" name="Ohita numerot"/>
<Item id="6851" name="Automaattinen lisäys"/>
<Item id="6857" name=" html/xml lopputagi"/>
<Item id="6858" name="Alkaa"/>
<Item id="6859" name="Päättyy"/>
<Item id="6860" name="Vastinpari 1:"/>
<Item id="6863" name="Vastinpari 2:"/>
<Item id="6866" name="Vastinpari 3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="Moniesiintymä">
<Item id="6151" name="Moniesiintymäasetukset"/>
<Item id="6152" name="Avaa istunto uudessa esiintymässä"/>
<Item id="6153" name="Aina moniesiintymätilassa"/>
<Item id="6154" name="Oletus (vain yksi esiintymä)"/>
<Item id="6155" name="* Muutos vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="Rajoittimet">
<Item id="6161" name="Sanan merkkiluettelo"/>
<Item id="6162" name="Käytä oletussanamerkkiluetteloa sellaisenaan"/>
<Item id="6163" name="Lisää merkki osana sanaan (älä valitse, ellet tiedä mitä teet)"/>
<Item id="6251" name="Rajoittimen valinta-asetukset (Ctrl + hiiren kaksoisnapsautus)"/>
<Item id="6252" name="Alkaen"/>
<Item id="6255" name="Päättyen"/>
<Item id="6256" name="Salli usealla rivillä"/>
<Item id="6257" name="Bla Bla Bla Bla Bla Bla"/>
<Item id="6258" name="Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla Bla"/>
</Delimiter>
<Cloud title="Pilvipalvelut">
<Item id="6262" name="Pilvipalvelun asetukset"/>
<Item id="6263" name="Ei pilveä"/>
<Item id="6267" name="Aseta pilven sijaintipolku tähän:"/>
<Item id="6318" name="Hyperlinkin asetukset"/>
<Item id="6319" name="Käytössä"/>
<Item id="6320" name="Ei alleviivausta"/>
<Item id="6350" name="Käytä kokolaatikkotilaa"/>
<Item id="6264" name="Sivustokohtaisesti muokatut teemat:"/>
</Cloud>
<SearchEngine title="Hakukone">
<Item id="6271" name="Hakukone (komennolle &quot;Etsi internetistä&quot;)"/>
<Item id="6272" name="DuckDuckGo"/>
<Item id="6273" name="Google"/>
<Item id="6274" name="Bing"/>
<Item id="6275" name="Yahoo!"/>
<Item id="6276" name="Mukautettu hakukone:"/>
<!-- Don't change anything after Example: -->
<Item id="6278" name="Esimerkki: https://www.google.com/search?q=$(CURRENT_WORD)"/>
</SearchEngine>
<MISC title="Sekalaiset">
<ComboBox id="6347">
<Element name="Käytä"/>
<Element name="Käytä kaikissa avatatuissa tiedostoissa"/>
<Element name="Poista käytöstä"/>
</ComboBox>
<Item id="6114" name="Käytössä"/>
<Item id="6117" name="Ota käyttöön MRU-käyttäytyminen"/>
<Item id="6308" name="Pienennä ilmoitusalueelle"/>
<Item id="6312" name="Tiedostotilan automaattinen tunnistus"/>
<Item id="6313" name="Äänetön päivitys"/>
<Item id="6314" name="Käytä hakuikkunassa tasalevyistä fonttia (sovellus on käynnistettävä uudelleen)"/>
<Item id="6318" name="Klikattavien linkkien asetukset"/>
<Item id="6319" name="Käytä"/>
<Item id="6320" name="Ilman alleviivausta"/>
<Item id="6322" name="Istuntotiedoston pääte:"/>
<Item id="6323" name="Päivitä Notepad++ automaattisesti "/>
<Item id="6324" name="Asiakirjan vaihtaja (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6325" name="Vieritä viimeiselle riville päivityksen jälkeen"/>
<Item id="6331" name="Näytä otsikkopalkissa vain tiedostonimi"/>
<Item id="6334" name="Tunnista merkistökoodaus"/>
<Item id="6337" name="Työtilatiedoston pääte:"/>
<Item id="6344" name="Asiakirjan kurkkija"/>
<Item id="6345" name="Kurkista välilehteen"/>
<Item id="6346" name="Kurkista asiakirjakarttaan"/>
<Item id="6349" name="DirectWrite käytössä (Saattaa parantaa erikoismerkkien ulkoasua, sovellus on käynnistettävä uudelleen)"/>
<Item id="6360" name="Vaimenna kaikki äänet"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Suorita makro useita kertoja">
<Item id="1" name="Suo&amp;rita"/>
<Item id="2" name="&amp;Peruuta"/>
<Item id="8001" name="Suorita"/>
<Item id="8002" name="Ti&amp;edoston loppuun asti"/>
<Item id="8005" name="kertaa"/>
<Item id="8006" name="Makro:"/>
</MultiMacro>
<Window title="Ikkunat">
<Item id="1" name="&amp;Aktivoi" />
<Item id="2" name="OK" />
<Item id="7002" name="&amp;Tallenna" />
<Item id="7003" name="&amp;Sulje ikkunat" />
<Item id="7004" name="Laji&amp;ttele välilehdet" />
</Window>
<ColumnEditor title="Sarakemuokkaus">
<Item id="1" name="OK" />
<Item id="2" name="Peruuta" />
<Item id="2023" name="Lisättävä teksti" />
<Item id="2024" name="Desimaali"/>
<Item id="2025" name="Oktaali"/>
<Item id="2026" name="Heksadesimaali"/>
<Item id="2027" name="Binääri"/>
<Item id="2030" name="Aloitusluku:" />
<Item id="2031" name="Lisäys:" />
<Item id="2032" name="Formaatti" />
<Item id="2033" name="Lisättävä numero" />
<Item id="2035" name="Etunollat" />
<Item id="2036" name="Toista :"/>
</ColumnEditor>
<FindInFinder title="Etsi hakutuloksista">
<Item id="1" name="Etsi kaikki"/>
<Item id="2" name="Sulje"/>
<Item id="1711" name="&amp;Etsittävä:"/>
<Item id="1713" name="Etsi vain löytyneistä riveistä"/>
<Item id="1714" name="Vain kokonaiset sanat"/>
<Item id="1715" name="Sama kir&amp;jainkoko"/>
<Item id="1716" name="Hakutapa"/>
<Item id="1717" name="&amp;Normaali"/>
<Item id="1719" name="&amp;Säännöllinen lauseke"/>
<Item id="1718" name="&amp;Laajennettu (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1720" name="&amp;. vastaa uutta riviä"/>
</FindInFinder>
<DoSaveOrNot title="Tallenna">
<Item id="1761" name="Tallennetaanko tiedosto &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/>
<Item id="6" name="&amp;Kyllä"/>
<Item id="7" name="&amp;Ei"/>
<Item id="2" name="&amp;Peruuta"/>
<Item id="4" name="Kyllä, k&amp;aikki"/>
<Item id="5" name="&amp;Ei kaikkiin"/>
</DoSaveOrNot>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Ponnahdusvalikon mukautus" message="Muokkaamalla tiedostoa 'contextMenu.xml' voit mukauttaa Notepad++:n ponnahdusvalikkoa. Tiedoston muokkauksen jälkeen ohjelma on uudelleenkäynnistettävä tehtyjen muutosten käyttöönottamiseksi."/>
<NppHelpAbsentWarning title="Tiedostoa ei löydy" message="Tiedostoa ei löydy, lataa se Notepad++:n kotisivustolta."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Tallenna muutokset" message="Tehdyt muutokset pitää tallentaa. Tallennuksen jälkeen muutoksia ei voi peruuttaa. Jatketaanko?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Varoitus muutosten peruuttaamattomuudesta" message="Tehdyt muutokset pitää tallentaa. Tallennuksen jälkeen muutoksia ei voi peruuttaa. Jatketaanko?"/>
<CannotMoveDoc title="Avaa uuteen Notepad++ -istuntoon" message="Tiedostoa on muokattu, tallenna se ja yritä sitten uudelleen."/>
<DocReloadWarning title="Uudelleenlataus" message="Avataanko tiedosto uudelleen hyläten edellisen avauksen jälkeiset muutokset?"/>
<FileLockedWarning title="Tallennus epäonnistui" message="Varmista, että muut sovellukset eivä käytä tätä tiedostoa"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Tiedosto on jo avoimena sovelluksessa Notepad++."/>
<DeleteFileFailed title="Tiedoston poisto" message="Tiedoston poisto epäonnistui"/>
<RenameTabTemporaryNameAlreadyInUse title="Uudelleennimeäminen epäonnistui" message="Määritetty nimi on jo toisen välilehden käytössä."/>
<GUpConfNeedAdminMode title="Välityspalvelimen asetukset" message="Välityspalvelimen määrittäminen edellyttää käynnistystä järjestelmänvalvojan oikeuksin"/>
<NbFileToOpenImportantWarning title="Avattavien tiedostojen määrä on liian suuri" message="Avataanko $INT_REPLACE$ tiedostoa?"/>
<SettingsOnCloudError title="Pilviasetukset" message="Pilviasetuksien polku on asetettu kirjoitussuojatulle asemalle tai kansiolle, joka tarvitsee kirjoitusoikeuden. Pilviasetukset peruutetaan. Palauta johdonmukainen arvo asetusikkunan kautta."/>
<FilePathNotFoundWarning title="Tiedoston avaus" message="Tiedostoa, jota yrität avata ei ole olemassa."/>
<SessionFileInvalidError title="Istuntoa ei voitu ladata" message="Istuntotiedosto on joko viallinen tai ei kelvollinen."/>
<DroppingFolderAsProjectModeWarning title="Virheellinen toiminto" message="Voit pudottaa tiedostoja tai kansioita, mutta et molempia, koska olet Kansio Projektitilassa pudotuksessa. Sinun täytyy mahdollistaa &quot;Avaa kaikki kansion tiedostot sijaan että, käynnistä Kansio Työtilana kansion pudotuksessa&quot;&quot;Oletushakemisto&quot; -osassa Asetukset-ikkunaa, jolloin voit tehdä tämän operaation toimivaksi."/>
<SortingError title="Lajitteluvirhe" message="Numeerista lajittelua ei voi suorittaa rivin $INT_REPLACE$ vuoksi."/>
<ColumnModeTip title="Saraketilan vihje" message="Käytä &quot;ALT+Hiirivalinta&quot; tai &quot;Alt+Shift+Nuoli-näppäin&quot; siirtyäksesi saraketilaan."/>
<BufferInvalidWarning title="Tallennus epäonnistui" message="Ei voitu tallentaa: Puskuri on virheellinen."/>
<DoCloseOrNot title="Säilytä ei olemassa oleva tiedosto" message="Tiedostoa &quot;$STR_REPLACE$&quot; ei ole enää. Pidetäänkö tämä tiedosto editorissa?"/>
<DoDeleteOrNot title="Poista tiedosto" message="Tiedosto &quot;$STR_REPLACE$&quot; siirretään roskakoriin ja tämä asiakirja suljetaan. Jatketaanko?"/>
<NoBackupDoSaveFile title="Tallenna" message="Varmuuskopiotiedostoa ei löydy (poistettu ulkopuolelta). Tallenna se, tai tietosi menetetään Tallennetaanko tiedosto &quot;$STR_REPLACE$&quot; ?"/>
<DoReloadOrNot title="Lataa uudelleen" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; Tiedostoa on muokattu toisessa sovelluksessa, avataanko uudelleen?"/>
<DoReloadOrNotAndLooseChange title="Lataa uudelleen" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; Tätä tiedostoa on muokattu toisella ohjelmalla. Haluatko ladata sen uudelleen ja hylätä Notepad++ tehdyt muutokset?"/>
<PrehistoricSystemDetected title="Vanhentunut järjestelmä havaittu" message="Käytät vanhentunutta järjestelmää. Haluttu ominaisuus toimii vain nykyaikaisessa järjestelmässä."/>
<XpUpdaterProblem title="Notepad++ päivitys" message="Sovelluksen päivitysmekanismi ei ole yhteensopiva XP:n kanssa vanhentuneen turvallisuustason vuoksi. Siirrytäänkö sovelluksen kotisivulle uusimman version lataamiseksi?"/>
<DocTooDirtyToMonitor title="Seurantaongelma" message="Asiakirja on sekainen (?). Tallenna muutokset ennen seurantaa."/>
<DocNoExistToMonitor title="Seurantaongelma" message="Tiedoston pitää olla olemassa, jotta sitä voitaisiin seurata."/>
<FileTooBigToOpen title="Tiedostokoko-ongelma" message="Tiedosto on liian suuri avattavaksi tässä sovelluksessa"/>
<CreateNewFileOrNot title="Luo uusi tiedosto" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; ei ole olemassa. Luodaanko?"/>
<CreateNewFileError title="Luo uusi tiedosto" message="Ei voi luoda tiedostoa &quot;$STR_REPLACE$&quot;."/>
<OpenFileError title="VIRHE" message="Ei voi avata tiedostoa &quot;$STR_REPLACE$&quot;."/>
<FileBackupFailed title="Tiedoston varmuuskopiointi epäonnistui" message="Tiedoston edellistä versiota ei voitu tallentaa varmuuskopiohakemistoon kohteessa &quot;$STR_REPLACE$&quot;. Tallennetaanko silti nykyinen tiedosto?"/>
<LoadStylersFailed title="stylers.xml lataaminen epäonnistui" message=" &quot;$STR_REPLACE$&quot; lataus epäonnistui!"/>
<LoadLangsFailed title="Asetukset" message="Tiedoston langs.xml lataus epäonnistui! Palautetaanko langs.xml -tiedosto?"/>
<LoadLangsFailedFinal title="Asetukset" message="Tiedostonlangs.xml lataus epäonnistui!"/>
<FolderAsWorspaceSubfolderExists title="Työtilakansioon lisäämisongelma" message="Lisättävän kansion alikansio on olemassa. Poista sen juuri paneelista ennen kansion lisäämistä &quot;$STR_REPLACE$&quot;."/>
<ConfirmSaveAs title="Vahvistus &quot;Tallenna nimellä&quot;" message="$STR_REPLACE$ on jo olemassa. Korvataanko?"/>
<ProjectPanelChanged title="$STR_REPLACE$" message="Työtilaa muokattu. Haluatko tallentaa sen?"/>
<ProjectPanelChangedSaveError title="$STR_REPLACE$" message="Työtilaa ei ole tallennettu."/>
<ProjectPanelOpenDoSaveDirtyWsOrNot title="Avaa työtila" message="Nykyistä työtilaa on muokattu. Tallennetaanko nykyinen projekti?"/>
<ProjectPanelNewDoSaveDirtyWsOrNot title="Uusi työtila" message="Nykyistä työtilaa on muokattu. Tallennetaanko nykyinen projekti?"/>
<ProjectPanelOpenFailed title="Avaa työtila" message="Työtilan avaaminen ei onnistunut. Avattava tiedosto ei ilmeisesti ole kelvollinen projektitiedosto."/>
<ProjectPanelRemoveFolderFromProject title="Poista kansio projektista" message="Kaikki alakohteet poistetaan. Poistetaanko tämä kansio projektista?"/>
<ProjectPanelRemoveFileFromProject title="Poista tiedosto projektista" message="Poistetaanko tämä tiedosto projektista?"/>
<ProjectPanelReloadError title="Lataa työtila uudelleen" message="Ladattavaa tiedostoa ei löydy."/>
<ProjectPanelReloadDirty title="Lataa työtila uudelleen" message="Nykyistä työtilaa on muokattu. Uudelleenlataaminen hylkää kaikki muutokset. Jatketaanko?"/>
<UDLNewNameError title="UDL virhe" message="Tätä nimeä käytetään toisessa kielessä, anna toinen."/>
<UDLRemoveCurrentLang title="Poista nykyinen kieli" message="Poistetaanko?"/>
<SCMapperDoDeleteOrNot title="Varmistus" message="Poistetaanko tämä pikakuvake?"/>
<FindCharRangeValueError title="Alueen arvo-ongelma" message="Sinun pitäisi kirjoittaa luku välillä 0-255."/>
<OpenInAdminMode title="Tallennus epäonnistui" message="Tiedostoa ei voi tallentaa, se on ehkä suojattu. Käynnistetäänkö Notepad++ järjestelmänvalvojana?"/>
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Tallennus epäonnistui" message="Tiedostoa ei voi tallentaa, se on ehkä suojattu. Käynnistetäänkö Notepad++ järjestelmänvalvojana?"/>
<OpenInAdminModeFailed title="Käynnistäminen järjestelmänvalvojana epäonnistui" message="Sovellusta ei voi käynnistää järjestelmänvalvojana."/>
<ViewInBrowser title="Näytä nykyinen tiedosto selaimessa" message="Sovellusta ei löydy järjestelmästäsi."/>
<ExitToUpdatePlugins title="Notepad++ on sulkeutumassa" message="Jos vastaat Kyllä, Notepad++:n pysäytetään toimintojen jatkamiseksi. Notepad++ käynnistetään uudelleen, kun kaikki toiminnot ovat valmistuneet. Jatketaanko?"/>
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++ on käynnistettävä uudelleen" message="Sovellus täytyy uudelleenkäynnistää asennettujen liitännäisten käyttöönottamiseksi."/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Leikepöydän historia"/>
</ClipboardHistory>
<DocList>
<PanelTitle name="Dokumentin vaihtaminen"/>
<ColumnName name="Nimi"/>
<ColumnExt name="pääte"/>
</DocList>
<WindowsDlg>
<ColumnName name="Nimi"/>
<ColumnPath name="Polku"/>
<ColumnType name="Tyyppi"/>
<ColumnSize name="Koko"/>
<NbDocsTotal name="Yhteensä: "/>
</WindowsDlg>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII-koodien lisäyspaneeli"/>
<ColumnVal name="Arvo"/>
<ColumnHex name="Hex"/>
<ColumnChar name="Merkki"/>
<ColumnHtmlNumber name="HTML-numero"/>
<ColumnHtmlName name="HTML-koodi"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="Asiakirjakartta"/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="Funktioluettelo"/>
<SortTip name="Lajittelu" />
<ReloadTip name="Uudelleenlataus" />
</FunctionList>
<FolderAsWorkspace>
<PanelTitle name="Kansio työtilana"/>
<SelectFolderFromBrowserString name="Valitse kansio lisättäväksi työtilakansioon"/>
<ExpandAllFoldersTip name="Laajenna kaikki kansiot"/>
<CollapseAllFoldersTip name="Tiivistä kaikki kansiot"/>
<LocateCurrentFileTip name="Paikallista nykyinen tiedosto"/>
<Menus>
<Item id="3511" name="Poista"/>
<Item id="3512" name="Poista kaikki"/>
<Item id="3513" name="Lisää"/>
<Item id="3514" name="Suorita järjestelmän mukaan"/>
<Item id="3515" name="Avaa"/>
<Item id="3516" name="Kopioi polku"/>
<Item id="3517" name="Etsi tiedostoista..."/>
<Item id="3518" name="Avaa resurssienhallinnassa"/>
<Item id="3519" name="Avaa komentokehote"/>
<Item id="3520" name="Kopioi tiedostonimi"/>
</Menus>
</FolderAsWorkspace>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="Projekti"/>
<WorkspaceRootName name="Työtila"/>
<NewProjectName name="Projektin nimi"/>
<NewFolderName name="Kansion nimi"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="Työtila"/>
<Item id="1" name="Muokkaa"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="Uusi työtila"/>
<Item id="3123" name="Avaa työtila"/>
<Item id="3124" name="Lataa työtila uudelleen"/>
<Item id="3125" name="Tallenna"/>
<Item id="3126" name="Tallenna nimellä..."/>
<Item id="3127" name="Tallenna kopio nimellä..."/>
<Item id="3121" name="Lisää uusi projekti"/>
<Item id="3128" name="Etsi projekteista..."/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="Nimeä uudelleen"/>
<Item id="3112" name="Lisää kansio"/>
<Item id="3113" name="Lisää tiedostoja..."/>
<Item id="3117" name="Lisää tiedostoja hakemistosta..."/>
<Item id="3114" name="Poista"/>
<Item id="3118" name="Siirrä ylös"/>
<Item id="3119" name="Siirrä alas"/>
<Item id="3128" name="Etsi projekteista..."/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="Nimeä uudelleen"/>
<Item id="3112" name="Lisää kansio"/>
<Item id="3113" name="Lisää tiedostoja..."/>
<Item id="3117" name="Lisää tiedostoja hakemistosta..."/>
<Item id="3114" name="Poista"/>
<Item id="3118" name="Siirrä ylös"/>
<Item id="3119" name="Siirrä alas"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="Nimeä uudelleen"/>
<Item id="3115" name="Poista"/>
<Item id="3116" name="Muokkaa tiedostopolkua"/>
<Item id="3118" name="Siirrä ylös"/>
<Item id="3119" name="Siirrä alas"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
<MiscStrings>
<!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are a place holders, don't translate these place holders -->
<word-chars-list-tip value="Näin voit sisällyttää lisää merkkejä nykyisiin sanamerkkeihin, kun kaksoisnapsautat valintaa tai etsit &quot;Täsmää vain koko sanaan&quot; -vaihtoehto on valittu"/>
<word-chars-list-warning-begin value="Ole varuillasi: "/>
<word-chars-list-space-warning value="$INT_REPLACE$ välilyönti(t)"/>
<word-chars-list-tab-warning value="$INT_REPLACE$ TAB(t)"/>
<word-chars-list-warning-end value=" merkkiluettelossa."/>
<cloud-invalid-warning value="Virheellinen polku."/>
<cloud-restart-warning value="Käynnistä Notepad++ uudelleen, jotta vaikutus tulisi voimaan."/>
<cloud-select-folder value="Valitse kansio mistä/mihin Notepad++ lukee/kirjoittaa asetuksensa"/>
<shift-change-direction-tip value="Käytä Shift+Enteriä etsiäksesi vastakkaiseen suuntaan"/>
<two-find-buttons-tip value="2 etsi painikkeet-tila"/>
<find-in-files-filter-tip value="Etsi seuraavista cpp, cxx, h, hxx &amp;&amp; hpp: *.cpp *.cxx *.h *.hxx *.hpp Etsi kaikista tiedostoista paitsi exe, obj &amp;&amp; log: *.* !*.exe !*.obj !*.log"/>
<find-status-top-reached value="Haku: 1. esiintyminen löytyi lopusta. Asiakirjan alku on saavutettu."/>
<find-status-end-reached value="Haku: 1. esiintyminen löytyi alusta. Asiakirjan loppu on saavutettu."/>
<find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Korvaa tiedostoissa: 1 esiintymä korvattiin"/>
<find-status-replaceinfiles-nb-replaced value="Korvaa tiedostoissa: $INT_REPLACE$ esiintymää korjattu"/>
<find-status-replaceinfiles-re-malformed value="Korvaa avatuissa tiedostoissa: Säännöllinen lauseke on virheellisesti muodostettu"/>
<find-status-replaceinopenedfiles-1-replaced value="Korvaa avatuissa tiedostoissa: 1 esiintymä korjattu"/>
<find-status-replaceinopenedfiles-nb-replaced value="Korvaa avatuissa tiedostoissa: $INT_REPLACE$ esiintymää korjattu"/>
<find-status-replaced-without-continuing value="Korvaa: yksi osuma"/>
<find-status-mark-re-malformed value="Merkitse: Säännöllinen lauseke on virheellisesti muodostettu"/>
<find-status-invalid-re value="Haku: Virheellinen säännöllinen lauseke"/>
<find-status-search-failed value="Haku: Haku epäonnistuid"/>
<find-status-mark-1-match value="Merkitse: yksi osuma"/>
<find-status-mark-nb-matches value="Merkitse: $INT_REPLACE$ osumaa"/>
<find-status-count-re-malformed value="Määrä: Säännöllinen lauseke on virheellisesti muodostettu"/>
<find-status-count-1-match value="Määrä: yksi osuma"/>
<find-status-count-nb-matches value="Määrä: $INT_REPLACE$ osumaa"/>
<find-status-replaceall-re-malformed value="Korvaa kaikki: Säännöllinen lauseke on virheellisesti muodostettu"/>
<find-status-replaceall-1-replaced value="Korvaa kaikki: Yksi esiintymä korvattu"/>
<find-status-replaceall-nb-replaced value="Korvaa kaikki: $INT_REPLACE$ esiintymää korvattu"/>
<find-status-replaceall-readonly value="Korvaa kaikki: Tekstiä ei voi korvata. Nykyinen asiakirja on kirjoitussuojattu"/>
<find-status-replace-end-reached value="Korvaa: Korvattu 1. esiintymä alusta. Asiakirjan loppu on saavutettu"/>
<find-status-replace-top-reached value="Korvaa: Korvattu 1. esiintymä lopusta. Asiakirjan alku on saavutettu"/>
<find-status-replaced-next-found value="Korvaa: Yksi esiintymä korvattu, seuraava löytyi"/>
<find-status-replaced-without-continuing value="Korvaa: Yksi esiintymä korvattu."/>
<find-status-replaced-next-not-found value="Korvaa: Yksi esiintymä korvattu, seuraavaa ei löydy"/>
<find-status-replace-not-found value="Korvaa: Esiintymää ei löytynyt"/>
<find-status-replace-readonly value="Korvaa: Tekstiä ei voi korvata. Nykyinen asiakirja on kirjoitussuojattu"/>
<find-status-cannot-find value="Haku: Tekstiä ei löydy &quot;$STR_REPLACE$&quot;"/>
<find-status-scope-selection value="valitussa tekstissä"/>
<find-status-scope-all value="koko tiedostossa"/>
<find-status-scope-backward value="tiedoston alusta kursoriin"/>
<find-status-scope-forward value="kursorista tiedoston loppuun"/>
<finder-find-in-finder value="Etsi hakutuloksista..."/>
<finder-close-this value="Sulje tämä haku"/>
<finder-collapse-all value="Tiivistä kaikki"/>
<finder-uncollapse-all value="Laajenna kaikki"/>
<finder-copy value="Kopioi valitut rivit"/>
<finder-copy-verbatim value="Kopioi"/>
<finder-copy-paths value="Kopioi polut"/>
<finder-select-all value="Valitse kaikki"/>
<finder-clear-all value="Tyhjennä kaikki"/>
<finder-open-all value="Avaa kaikki"/>
<finder-purge-for-every-search value="Tyhjennä kutakin hakua varten"/>
<finder-wrap-long-lines value="Rivitä pitkät rivit"/>
<common-ok value="OK"/>
<common-cancel value="Peruuta"/>
<common-name value="Nimi: "/>
<tabrename-title value="Nimeä nykyinen välilehti uudelleen"/>
<tabrename-newname value="Uusi nimi: "/>
<splitter-rotate-left value="Kierrä vasemmalle"/>
<splitter-rotate-right value="Kierrä oikealle"/>
<recent-file-history-maxfile value="Tiedostoja enintään: "/>
<language-tabsize value="Välilehden koko: "/>
<userdefined-title-new value="Luo uusi kieli..."/>
<userdefined-title-save value="Tallenna nykyinen kieli nimellä..."/>
<userdefined-title-rename value="Nimeä nykyinen kieli uudelleen"/>
<autocomplete-nb-char value="Nb merkki: "/>
<edit-verticaledge-nb-col value="Nb sarake:"/>
<summary value="Yhteenveto"/>
<summary-filepath value="Koko tiedostopolku: "/>
<summary-filecreatetime value="Luotu: "/>
<summary-filemodifytime value="Muokattu: "/>
<summary-nbchar value="Merkkejä (ilman rivin loppua): "/>
<summary-nbword value="Sanoja: "/>
<summary-nbline value="Rivejä: "/>
<summary-nbbyte value="Asiakirjan pituus: "/>
<summary-nbsel1 value=" valittua merkkiä ("/>
<summary-nbsel2 value=" tavua) / "/>
<summary-nbrange value=" aluetta"/>
<find-in-files-progress-title value="Etsitään tiedostoista..."/>
<replace-in-files-confirm-title value="Korvataanko?"/>
<replace-in-files-confirm-directory value="Korvataanko kaikki esiintymät kohteessa:"/>
<replace-in-files-confirm-filetype value="Tiedostotyypeissä:"/>
<replace-in-files-progress-title value="Korvataan tiedostoista..."/>
<replace-in-projects-confirm-title value="Korvataanko?"/>
<replace-in-projects-confirm-message value="Korvataanko kaikki esiintymät valituiden projektien kaikissa tiedostoissa?"/>
<replace-in-open-docs-confirm-title value="Korvataanko?"/>
<replace-in-open-docs-confirm-message value="Korvataanko kaikki esiintymät kaikissa avoimissa tiedostoissa?"/>
<find-result-caption value="Hakutulokset"/>
<find-result-title value="Haku"/> <!-- Must not begin with space or tab character -->
<find-result-title-info value="($INT_REPLACE1$ osumaa $INT_REPLACE2$ tiedostossa, haettu $INT_REPLACE3$ tiedostosta)"/>
<find-result-title-info-selections value="($INT_REPLACE1$ osumaa $INT_REPLACE2$ valinnassa, haettu $INT_REPLACE3$ valinnasta)"/>
<find-result-title-info-extra value=" - Rivisuodatustila: näytetään vain suodatetut tulokset"/>
<find-result-hits value="($INT_REPLACE$ osumaa)"/>
<find-result-line-prefix value="Rivi"/> <!-- Must not begin with space or tab character -->
<find-regex-zero-length-match value="nollapituinen osuma" />
<session-save-folder-as-workspace value="Tallenna kansio työtilana" />
<tab-untitled-string value="uusi " />
<file-save-assign-type value="&amp;Lisää pääte" />
<close-panel-tip value="Sulje" />
</MiscStrings>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>